Segarra-Garrigues Canal: Transformation of a territory, transformation of people

[ES] El regadío del Sistema Segarra-Garrigues transformará una superficie de más de 95.000 Ha de secano en regadío. Siempre nos fijamos en los números macros de una actuación como esta: inversión, incremento de producción, hm3 de agua consumida, municipios afectados, propietarios beneficiados, etc. Pero no reparamos en la visión de las personas que se ven envueltas, de una forma u otra, por el cambio que supone la llegada del agua de riego. A través de exponer una serie de experiencias personales pretendo aportar datos que ayuden a quien desee analizar el nuevo regadío del Segarra-Garrigues desde una perspectiva menos técnica o económica y más social o antropológica. El cambio que perciben las personas del territorio es muy importante en muchos aspectos. Aporto las experiencias propias que en ocho años de contacto con las personas del territorio he considerado más significativas, y que proporcionan una óptica y una interpretación  diferente de la que utilizamos habitualmente los ingenieros.[EN] The Segarra-Garrigues irrigation system will transform an area of more than 95,000 ha from rainfed agriculture to irrigation. We always look at the big numbers on a work like this one: investment, production increase, hm3 of consumed water, affected municipalities, benefited owners, etc. But we do not pay attention to the point of view of the people who, in one way or another, are involved in the change that irrigation brings. By exposing some personal experiences, information is provided with the intention to help those who wish to analyse the new Segarra-Garrigues irrigation system from a less technical or economic viewpoint but from a more social or anthropologic perspective. The change that territory’s people perceive is very important in many aspects. Own experiences, along eight years of contact with territory’s people, are provided; those experiences that we consider most remarkable and that provide a different perspective and interpretation from what engineers usually have.Del Estal Malillos, J.; del Estal (2015). Canal Segarra-Garrigues: Transformación de un territorio, transformación de las personas. Ingeniería del agua. 19(1):43-62. https://doi.org/10.4995/ia.2015.3385OJS4362191Ramon, J.M. (2004). L'agricultura de regadiu a la Catalunya contemporània: els Canals d'Urgell, 1860-1960. Tesis Doctoral, Universitat Pompeu Fabra.Enjuanes, A. (2013). La necessitat d'aigua del Segarra-Garrigues per al desenvolupament agrícola a la Plana de Lleida.Declaración Impacto Ambiental del Proyecto de Regadío y concentración parcelaria del Segarra-Garrigues. 22 de octubre de 2010.Mateu, J., Ripoll, J., Vallverdú, J. 1996. El tresor dels Canals d'Urgell. Pagès Editors. ISBN: 978-84-7935-307-

Scaling Calculation of Isoscalar Giant Resonances in Relativistic Thomas-Fermi Theory

We derive analytical expressions for the excitation energy of the isoscalar giant monopole and quadrupole resonances in finite nuclei, by using the scaling method and the extended Thomas-Fermi approach to relativistic mean field theory. We study the ability of several non-linear sigma-omega parameter sets of common use in reproducing the experimental data. For monopole oscillations the calculations agree better with experiment when the nuclear matter incompressibility of the relativistic interaction lies in the range 220-260 MeV. The breathing-mode energies of the scaling method compare satisfactorily with those obtained in relativistic RPA and time-dependent mean field calculations. For quadrupole oscillations all the analyzed non-linear parameter sets reproduce the empirical trends reasonably well.Comment: 41 pages, LaTeX, 4 eps figure

Problemática en torno a la conquista y repoblación de las ciudades musulmanas de Orihuela y Alicante por Alfonso X el Sabio.

Sin resume

Novedades de la reforma de la Ley de propiedad intelectual (Ley 21/2014, de 4 de noviembre)

El pasado 5 de noviembre fue publicada en el BOE (núm. 268) la Ley 21/2014, de 4 de noviembre, por la que se modifican el texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual, aprobado por Real Decreto Legislativo 1/1996, de 12 de abril, y la Ley 1/2000, de 7 de enero, de Enjuiciamiento Civil