Entre concordias, ordenanzas y pleitos. El conflicto del agua en la Castilla moderna

El agua, fuente de caudales económicos y humanos ―y por ende, instrumento de poder político y económico―, se convierte en objeto de disputa y controversia judicial entre sus distintos titulares por su posesión y uso. La escasez de recursos hídricos disponibles y la elevada demanda de agua que los usos agrarios e industriales plantean en época moderna propician el establecimiento de concordias y ordenanzas concejiles entre sus distintos tenedores; una normativa común, de carácter local y comarcal, que permitía la integración de distintos o idénticos usos productivos en un mismo caudal hídrico. A pesar de ello, la existencia de estas concordias y ordenanzas concejiles no suponía la ausencia de conflictos entre las partes signatarias y el consiguiente planteamiento de causa judicial por incumplimiento, en todo o en parte, del reglado acuerdo suscrito. Esta circunstancia también acontecía con las denominadas «ordenanzas de junta» y las sentencias de sus alcaldes árbitros. La documentación judicial de la Real Audiencia y Chancillería de Valladolid durante la Edad Moderna ha constituido la principal fuente documental de nuestro trabajo; en concreto, las causas civiles que se plantean en el litigio del agua con motivo de su propiedad y aprovechamiento. La confirmación y observancia de las concordias y ordenanzas concejiles por parte de la corona nos servirá para comprobar la principal directriz de gobierno de ésta como institución: la convergencia del interés general y particular, una política también presente en la elite rectora municipa

Among concords, ordinances and lawsuits. The water conflict in modern Castile

El agua, fuente de caudales económicos y humanos ―y por ende, instrumento de poder político y económico―, se convierte en objeto de disputa y controversia judicial entre sus distintos titulares por su posesión y uso. La escasez de recursos hídricos disponibles y la elevada demanda de agua que los usos agrarios e industriales plantean en época moderna propician el establecimiento de concordias y ordenanzas concejiles entre sus distintos tenedores; una normativa común, de carácter local y comarcal, que permitía la integración de distintos o idénticos usos productivos en un mismo caudal hídrico. A pesar de ello, la existencia de estas concordias y ordenanzas concejiles no suponía la ausencia de conflictos entre las partes signatarias y el consiguiente planteamiento de causa judicial por incumplimiento, en todo o en parte, del reglado acuerdo suscrito. Esta circunstancia también acontecía con las denominadas «ordenanzas de junta» y las sentencias de sus alcaldes árbitros. La documentación judicial de la Real Audiencia y Chancillería de Valladolid durante la Edad Moderna ha constituido la principal fuente documental de nuestro trabajo; en concreto, las causas civiles que se plantean en el litigio del agua con motivo de su propiedad y aprovechamiento. La confirmación y observancia de las concordias y ordenanzas concejiles por parte de la corona nos servirá para comprobar la principal directriz de gobierno de ésta como institución: la convergencia del interés general y particular, una política también presente en la elite rectora municipal.The water as economic and human volumes source ―and therefore, political and economic power instrument― becomes dispute object and judicial controversy among its different owners for its possession and use. The shortage of available water resources and the lifted water demand that the agrarian and industrial uses raise at modern epoch cause the establishment of municipal concords and ordinances among its different possessors; a local common norm that allowed the integration of different or identical productive uses in a same hydric volume. In spite of it, the existence of these municipal concords and ordinances did not suppose the absence of conflicts among the signatory parts and the consequent exposition of judicial cause for breach of subscribed agreement. This circumstance also occurred with denominated «ordenanzas de junta» and the sentences of its alcaldes árbitros. The judicial documentation of the Royal Audience and Chancellery of Valladolid during the Modern Age has constituted the main documentary source of our research. In particular, the civil lawsuits that consider in the water litigation on the occasion of its property and advantage. The confirmation and observance of the municipal concords and ordinances on the part of the Crown will serve us to verify the main government directive of this one like institution: the general and particular interest convergence, a convergence policy that is also present in the municipal governing elite

Cuando las campanas tocan a rebato. Tumultos, asonadas y litigios en torno al agua en la Castilla de la Edad Moderna

Textos de comunicaciones defendidas en la XI Reunión Científica de la Fundación Española de Historia Moderna, previa evaluación ciega por pares.El presente trabajo ha sido posible gracias a una beca de postgrado del Programa Nacional de Formación de Profesorado Universitario (FPU) de la Secretaría de Estado de Universidades del Ministerio de Educación, en el marco del Estatuto del Personal Investigador en Formación (ref.: AP-2004-6269).Peer reviewe