MODELISATION DE PROPRIETES DE BASE DU BOIS (COEFFICIENTS DE GONFLEMENT ET DENSITE DU BOIS) ET DE LEUR VARIABILITE CHEZ LE CHENE SESSILE (QUERCUS PETRAEA LIEBL.). SIMULATIONS EN VUE DE L'EVALUATION D'UNE RESSOURCE FORESTIERE

PARIS-AgroParisTech Centre Paris (751052302) / SudocSudocFranceF

Comparing the Performances of Diggle's Tests of Spatial Randomness for Small Samples with and without Edge-Effect Correction: Application to Ecological Data

International audienc

Etude d’une méthode d’échantillonnage séquentiel appliquée à l’estimation du nombre de pontes de la pyrale du maïs Ostrinia nubilalis Hbn. (Lepidoptera-Pyralidae)

En vue d’estimer le nombre moyen de pontes de pyrale de maïs au champ avec une certaine précision, les auteurs proposent une méthode d'échantillonnage séquentiel. Une étude sur la liaison entre la moyenne et la variance du nombre de pontes par plante est faite sur plusieurs années, sur des essais parcellaires en Beauce. Une idée de la taille de l’échantillonnage à examiner est donnée en fonction de la précision choisie et de la moyenne obtenue. Certaines remarques sont faites en ce qui concerne des difficultés pratiques et des conseils d’utilisation sont donnés.To estimate mean numbers of corn borer eggs in the field with a particular level of precision, the authors suggest a sequential sampling method. The relation between the mean and the variance of the number of eggs per plant has been investigated for several years on plots in the Beauce area. An idea of sample can be given in relation to both the selected level of precision and the mean obtained. Some comments are made on practical difficulties and some recommendations are given on use

Elaboration d'une méthode de test d'interaction digestive entre les composants du régime chez les animaux monogastriques

International audienc

Group analysis using ELISA : determination of the level of transmission of Soybean Mosaic Virus in soybean seed

International audienc

Utilisation de la technique ELISA pour une analyse par groupes : détermination du taux de transmission du virus de la mosaïque du soja par la semence de soja

National audienceThe work on group testing described here is complementary to experiments reported previously (MAURY et al., 1983) dealing with the potential of ELISA in testing soybean seed for soybean mosaic virus. The biological part of this paper (part I) shows that group testing gave similar results when the determination of the percentage of transmission was done using, in a comparative way, groups of 30 embryos, groups of 30 axes or groups of 30 seeds. Whatever the number of infected testas in the groups of 30 seeds, it was possible to prevent the viral antigen from testas from altering the results : indeed, after soaking seeds and grinding them briefly in a blendor, it was observed that only the embryos were ground. These results show that the procedure is practical for routine use. Part II gives mathematical elements allowing an estimate of the percentage of transmission with confidence intervals. Charts enable one to read these values directly for n = 30 seeds per group and N = 10, 30, 60 and 200 groups. An aim of this part was also to guide a good choice of n and N and to plan analyses. These mathematical data could potentially be used for group analysis with any other biological material.Le travail présenté dans cette publication est complémentaire d’expériences rapportées précédemment (MAURY et al., 1983) sur les potentialités de la technique ELISA pour évaluer l’infection de la semence de soja par le virus de la mosaïque du soja. Dans la partie I, il est montré que l’analyse par groupes donne, dans les conditions décrites, des résultats similaires selon que la détermination du pourcentage de transmission est effectuée en utilisant, de façon comparée, des groupes de 30 embryons, des groupes de 30 axes embryonnaires ou des groupes de 30 graines. L’antigène des téguments, qui n’est pas impliqué dans le phénomène de transmission par la graine, ne doit pas être pris en compte dans le test. La phase d’obtention des embryons avant le test est rendue inutile par l’observation suivante : lors d’une brève homogénéisation de graines préalablement gonflées, les embryons, plus friables, sont broyés différentiellement ; les téguments, à peine lacérés, ne libèrent pas leur antigène dans le tampon d’extraction. Cette observation rend le test utilisable dans la routine. La partie II de cette publication donne des éléments mathématiques nécessaires à l’estimation du pourcentage de transmission dans la population de graines en fonction du nombre de groupes qui réagissent positivement en ELISA. Ce résultat peut être directement lu sur des abaques qui portent aussi les intervalles de confiance aux niveaux 0,90 ; 0,95 ; 0,99 ; 0,999. A titre d’exemple sont tracés les abaques pour n = 30 graines par groupe et N = 10, 30, 60 et 200 groupes qui se rapportent au système virus de la mosaïque du soja/semence de soja cv. « Altona ». Les abaques pour des valeurs quelconques de n et N sont aussi disponibles pour des applications de l’analyse par groupes à tout autre matériel biologique. Des conseils d’utilisation de cette méthode sont donnés ; en particulier, le lecteur est guidé pour le choix de n et de N en fonction de la précision recherchée et pour la planification de son analyse