The relative contribution of fruits and arthropods to the diet of three trogon species (Aves, Trogonidae) in the Brazilian Atlantic Forest

Trogons are pan-tropical forest birds that eat a mix of fruits and arthropods. With direct observations of wild feeding birds, I assessed the relative contribution of fruits and arthropods to the diet of three trogon species (Trogonviridis, T.surrucura, and T.rufus) at Parque Estadual Intervales, southeast Brazil. Fruits and arthropods made the bulk of the food items recorded, with a tendency of frugivory increasing with body mass. The Trogon species differed in the proportion of fruits and arthropods taken, with T.viridis being the most frugivorous species (66% of feeding bouts, n = 47). The relative contribution of fruits and arthropods did not differ between the wet and dry seasons for any species. In the omnivorous gradient, T.viridis is close to the frugivorous extreme, whereas T.surrucura and T.rufus is next to the insectivorous end. Such a distinction may have important consequences for the territoriality and social behavior of these birds.<br>Os surucuás são aves florestais pantropicais que se alimentam de frutos e artrópodes. Com observações diretas de aves forrageando na natureza, estudei a contribuição relativa de frutos e artrópodes para a dieta de três espécies de surucuás (Trogonviridis, T.surrucura, and T.rufus) no Parque Estadual Intervales, sudeste do Brasil. Frutos e artrópodes foram os itens mais registrados, com uma tendência do grau de frugivoria aumentar com o aumento da massa corporal da ave. As três espécies diferiram em relação à proporção de frutos e artrópodes de que se alimentam; T.viridisfoi a espécie mais frugívora (66% dos registros, n = 47). As contribuições relativas de frutos e artrópodes para a dieta não diferiram entre as estações seca e úmida para nenhuma das três espécies. A diferença no grau de frugivoria aqui revelada pode ter conseqüências importantes para a territorialidade e organização social dos surucuás

Microhabitat de Habia rubica (Vieillot) e Trichothraupis melanops (Vieillot) (Aves, Emberizidae, Thraupinae), em uma floresta atlântica do sul do Brasil Microhabitat of Habia rubica (Vieillot) and Trichothraupis melanops (Vieillot) (Aves, Emberizidae, Thraupinae) in an Atlantic Forest, Southern Brazil

Este estudo identifica quais variáveis caracterizam os microhabitats de Habia rubica (Vieillot, 1817) e Trichothraups melanops (Vieillot, 1818) e verifica o padrão de abundância dessas espécies em relação aos parâmetros de microhabitat. Análise de componentes principais mostrou as variáveis de microhabitat mais importantes para cada espécie. O microhabitat de H. rubica foi caracterizado pelo estrato médio aberto e sub-bosque denso e rico em samambaias, arvoretas, herbáceas e cipós; esta espécie apresentou maior abundância nos locais ricos em tais variáveis. Para T. melanops, as variáveis mais importantes foram samambaias, arbustos, arvoretas, herbáceas, cipós, árvores de grande porte e quantidade de árvores com briófitas; a abundância desta espécie não foi relacionada com a densidade dessas variáveis talvez devido aos seus hábitos generalistas.<br>This study identifies which variables characterize the microhabitats of Habia rubica (Vieillot, 1817) and Trichothraupis melanops (Vieillot, 1818) and verifies the pattern of abundance of these species in relation to the parameters of microhabitat. Principal components analysis showed the variables of microhabitat more important for each species. The microhabitat of H. rubica was characterized for the middle stratum open and understory unclear, rich in ferns, young trees, herbs and lianes; this species presented higher abundance in places rich in such variables. For T. melanops, the variables more important were understory unclear with ferns, shrubs, young trees, lianes and herbs, large trees and number of trees with bryophytes; the abundance of this species was unrelated with the density of these variables perhaps due to their generalist habits