Analyse des données issues du suivi de la faune circulante aux abords de la Centrale de Braud et Saint-Louis. Cas des juvéniles d'aloses (Alosa alosa), des crevettes blanches (Palaemon longirostris) et des civelles d'anguilles (Anguilla anguilla)

A survey of the moving fauna near the Baud et Saint Louis plant (France) has been conducted since the end of the 70's. The resulting database allows us to determine the evolution of abundance of shad juvenile (Alosa alosa), white shrimp (Palaemon longirostris), and glass-eel (Anguilla anguilla) in the mesohaline sector of the Gironde estuary.Three main points can be highlighted : a decrease in shrimp stock, showing a lower density near the plant (right estuary bank) ; an increase in shad abundance associated with rising variability ; a glass-eel evolution in three steps, firstly, an important decrease at the beginning of the 80's, secondly, a low plateau from 1983 to 1991, and thirdly, a higher plateau since 1993. This database is key to propose hypotheses about the ecology of the populations studied. The fluctuations in shrimp abundance seems to mimic a predator-prey dynamic; the glass-eel distribution in the estuary shows the relationship between depth and animal density. The database also allows to invalidate others hypotheses like the directing function of the Saintonge bank in anadromous glass-eel migration. However, the limits of this database are demonstrated : data incorrectly filled in or partially missing, difficult interface with other databases, main predators not included in the survey.Un suivi de la faune circulante aux abords de la Centrale de Baud et Saint Louis est réalisé depuis la fin des années 70. Cette source d'informations, mise sur support informatique, nous a permis de suivre l'évolution de l'abondance des juvéniles d'aloses (Alosa alosa), des crevettes blanches (Palaemon longirostris) et des civelles d'anguilles (Anguilla anguilla) dans la partie mésohaline de l'estuaire de la Gironde. Ont été mises en évidence une tendance décroissante du stock de crevettes avec des densités plus faibles en rive droite au niveau de la centrale, une augmentation des abondances des alosons associée à une variabilité croissante et des quantités de civelles qui connaissent une chute brutale au début des années 1980, puis un plateau très bas de 1983 à 1991 et un nouveau plateau intermédiaire depuis 1993. Elle permet d'avancer des hypothèses sur l'écologie des différentes populations étudiées. Les oscillations de l'abondance des crevettes font penser à une dynamique prédateur-proie, la répartition des civelles dans l'estuaire montre un lien entre la profondeur et les densités d'individus. Elle permet d'infirmer d'autres hypothèses, comme le caractère directeur de la rive Saintonge dans la migration anadrome des civelles. Les limites de cette base de données ont été montrées : données mal renseignées, interface difficile avec d'autre sources d'informations, non prise en compte des principaux prédateurs dans le suivi

ESSAI D’EVALUATION DU STOCK DE GÉNITEURS D’ALOSE ALOSA ALOSA DU BASSIN VERSANT GIRONDE-GARONNE-DORDOGNE SUR LA PERIODE 1987-2001 ET COMPARAISON DE DIFFERENTS INDICATEURS D’ABONDANCE

Trois outils de suivi et de mesure que sont la pêcherie aux filets et aux engins, les passes à poissons équipant les ouvrages hydroélectriques de Golfech (Garonne) et de Tuilières (Dordogne) et les frayères situées à l’aval de ces obstacles, ont permis d’estimer le stock total d’alose vraie dans le bassin de la Garonne. De 1987 à 2001, près de 7 600 000 géniteurs sont remontés sur le bassin de la Garonne, soit une moyenne annuelle de près de 505 000 individus. Une augmentation brutale de l’abondance est apparue sur le bassin en 1994, alors que la mortalité par la pêcherie est forte (61 % en moyenne par an) et stable. Cette augmentation peut être mise en relation avec le rétablissement de la libre circulation sur les deux axes Garonne et Dordogne à la fin des années 1980 et avec le cycle biologique de l’espèce, la majorité des géniteurs remontant en eau continentale à l’âge de 5 ans. La population semble s’être toutefois stabilisée sur la période 1994-2001, ne révélant aucune tendance statistiquement significative. Si l’on prend en compte les années 2002 et 2003, pour lesquelles les données concernant le stock reproducteur sont disponibles, il apparaît que la population présente globalement depuis 1994 une tendance descendante statistiquement significative. Il convient donc de surveiller la population, l’activité de reproduction et son efficience afin de maintenir un niveau d’abondance de cette espèce compatible avec la pression de pêche qui, globalement, ne diminue pas. Sur la période d’étude, plus de 63 % en moyenne des aloses s’engagent chaque année sur le cours d’eau Garonne sur la période d’étude. Ce résultat peut être rapproché des débits nettement plus importants en Garonne qu’en Dordogne durant la période de migration. Aucune influence des débits des deux cours d’eau n’a cependant pu être mise en évidence sur la répartition des géniteurs entre les axes migratoires. Des mesures de la température de l’eau au niveau de la confluence Garonne-Dordogne seraient fort utiles et permettraient d’appréhender plus précisément l’influence des facteurs environnementaux sur cette répartition. Une augmentation de la proportion de poissons empruntant le cours d’eau Dordogne semble se dessiner ces dernières années puisque 44 % en moyenne des géniteurs sont remontés sur cet axe sur la période 1993-2001 contre 25 % en moyenne sur la période 1987-1992. Le stock reproducteur (stations de contrôle + frayères) paraît être globalement un bon indicateur d’abondance de l’alose vraie sur le bassin en raison notamment de la relative stabilité des mortalités par pêche sur la période d’étude. Les CPUE issues du suivi de la pêcherie sont significativement reliées au stock total ainsi qu’aux effectifs estimés remontant sur les deux axes migratoires, indiquant qu’elles sont également un bon indicateur de l’abondance de l’alose. Elles ne sont toutefois pas à même de réellement refléter l’état du stock reproducteur et son évolution, bases de gestion de la population

ESSAI D’EVALUATION DU STOCK DE GÉNITEURS D’ALOSE ALOSA ALOSA DU BASSIN VERSANT GIRONDE-GARONNE-DORDOGNE SUR LA PERIODE 1987-2001 ET COMPARAISON DE DIFFERENTS INDICATEURS D’ABONDANCE

Trois outils de suivi et de mesure que sont la pêcherie aux filets et aux engins, les passes à poissons équipant les ouvrages hydroélectriques de Golfech (Garonne) et de Tuilières (Dordogne) et les frayères situées à l’aval de ces obstacles, ont permis d’estimer le stock total d’alose vraie dans le bassin de la Garonne. De 1987 à 2001, près de 7 600 000 géniteurs sont remontés sur le bassin de la Garonne, soit une moyenne annuelle de près de 505 000 individus. Une augmentation brutale de l’abondance est apparue sur le bassin en 1994, alors que la mortalité par la pêcherie est forte (61 % en moyenne par an) et stable. Cette augmentation peut être mise en relation avec le rétablissement de la libre circulation sur les deux axes Garonne et Dordogne à la fin des années 1980 et avec le cycle biologique de l’espèce, la majorité des géniteurs remontant en eau continentale à l’âge de 5 ans. La population semble s’être toutefois stabilisée sur la période 1994-2001, ne révélant aucune tendance statistiquement significative. Si l’on prend en compte les années 2002 et 2003, pour lesquelles les données concernant le stock reproducteur sont disponibles, il apparaît que la population présente globalement depuis 1994 une tendance descendante statistiquement significative. Il convient donc de surveiller la population, l’activité de reproduction et son efficience afin de maintenir un niveau d’abondance de cette espèce compatible avec la pression de pêche qui, globalement, ne diminue pas. Sur la période d’étude, plus de 63 % en moyenne des aloses s’engagent chaque année sur le cours d’eau Garonne sur la période d’étude. Ce résultat peut être rapproché des débits nettement plus importants en Garonne qu’en Dordogne durant la période de migration. Aucune influence des débits des deux cours d’eau n’a cependant pu être mise en évidence sur la répartition des géniteurs entre les axes migratoires. Des mesures de la température de l’eau au niveau de la confluence Garonne-Dordogne seraient fort utiles et permettraient d’appréhender plus précisément l’influence des facteurs environnementaux sur cette répartition. Une augmentation de la proportion de poissons empruntant le cours d’eau Dordogne semble se dessiner ces dernières années puisque 44 % en moyenne des géniteurs sont remontés sur cet axe sur la période 1993-2001 contre 25 % en moyenne sur la période 1987-1992. Le stock reproducteur (stations de contrôle + frayères) paraît être globalement un bon indicateur d’abondance de l’alose vraie sur le bassin en raison notamment de la relative stabilité des mortalités par pêche sur la période d’étude. Les CPUE issues du suivi de la pêcherie sont significativement reliées au stock total ainsi qu’aux effectifs estimés remontant sur les deux axes migratoires, indiquant qu’elles sont également un bon indicateur de l’abondance de l’alose. Elles ne sont toutefois pas à même de réellement refléter l’état du stock reproducteur et son évolution, bases de gestion de la population

ÂGE À LA MIGRATION DE REPRODUCTION DES GÉNITEURS DE TROIS COHORTES DE GRANDES ALOSES (ALOSA ALOSA) DANS LE BASSIN VERSANT DE LA GARONNE (FRANCE).

La population de grandes aloses (Alosa alosa) du bassin versant de la Garonne est encore abondante. L’importance et la structure des flux de migration 1994, 1995 et 1996 ont été estimées à partir du suivi des captures de la pêcherie et des passages au niveau d’un obstacle. Des campagnes d’échantillonnage précisent les caractéristiques biologiques des individus. La force des cohortes 1989, 1990 et 1991 est basée sur le suivi des abondances mensuelles des alosons en estuaire. A partir de ces informations, il a été possible, pour les cohortes 1989 à 1991, de rapporter les effectifs de géniteurs d’un sexe donné, remontant à un âge donné au nombre d’alosons présents en estuaire lors de leur première année. C’est à 5 ans que remonte le maximum de géniteurs, mâles comme femelles. En moyenne, 5,26 % des alosons en estuaire donnent des femelles de 5 ans et 4,89 % des mâles de 5 ans. Le patron de migration pour les géniteurs de 4 et 6 ans diffère selon le sexe : 2,61 % des alosons en estuaire deviendront des géniteurs mâles de 4 ans et 0,73 % des mâles de 6 ans. 0,99 % et 2,08 % des alosons en estuaire donneront respectivement des femelles de 4 et 6 ans. Les entrées de géniteurs de 3 ans et 7 ans restent inférieures à 0,2 % pour les deux sexes. Globalement, 8,40 % des alosons deviennent des géniteurs femelles, 8,33 % des géniteurs mâles. A noter enfin la forte variabilité de la proportion globale de femelle issue d’une cohorte. 51,0 % des géniteurs de la cohorte 1989 étaient des femelles, 56,8 % pour la cohorte 1990 et seulement 40,9 % pour la cohorte 1991

ÂGE À LA MIGRATION DE REPRODUCTION DES GÉNITEURS DE TROIS COHORTES DE GRANDES ALOSES (ALOSA ALOSA) DANS LE BASSIN VERSANT DE LA GARONNE (FRANCE).

La population de grandes aloses (Alosa alosa) du bassin versant de la Garonne est encore abondante. L’importance et la structure des flux de migration 1994, 1995 et 1996 ont été estimées à partir du suivi des captures de la pêcherie et des passages au niveau d’un obstacle. Des campagnes d’échantillonnage précisent les caractéristiques biologiques des individus. La force des cohortes 1989, 1990 et 1991 est basée sur le suivi des abondances mensuelles des alosons en estuaire. A partir de ces informations, il a été possible, pour les cohortes 1989 à 1991, de rapporter les effectifs de géniteurs d’un sexe donné, remontant à un âge donné au nombre d’alosons présents en estuaire lors de leur première année. C’est à 5 ans que remonte le maximum de géniteurs, mâles comme femelles. En moyenne, 5,26 % des alosons en estuaire donnent des femelles de 5 ans et 4,89 % des mâles de 5 ans. Le patron de migration pour les géniteurs de 4 et 6 ans diffère selon le sexe : 2,61 % des alosons en estuaire deviendront des géniteurs mâles de 4 ans et 0,73 % des mâles de 6 ans. 0,99 % et 2,08 % des alosons en estuaire donneront respectivement des femelles de 4 et 6 ans. Les entrées de géniteurs de 3 ans et 7 ans restent inférieures à 0,2 % pour les deux sexes. Globalement, 8,40 % des alosons deviennent des géniteurs femelles, 8,33 % des géniteurs mâles. A noter enfin la forte variabilité de la proportion globale de femelle issue d’une cohorte. 51,0 % des géniteurs de la cohorte 1989 étaient des femelles, 56,8 % pour la cohorte 1990 et seulement 40,9 % pour la cohorte 1991