Entwicklung eines Verfahrens zur Messung der Partikelemission von Nutzfahrzeugmotoren im Rahmen der ECE R49 Abschlussbericht

For an additional particle measurement to the measurement of the exhaust gas emission of ECE R49 (stationary 13 point test), a part flow dilution process was developed. The subsequent sampling of the dilutd exhaust gas sample for the gravimetric determination of the particle mass flow is done as usual the part flow process. Foru commercial vehicle engines of different sizes were used for the comparison of particle emission meausred by means of part flow and full flow dilution processes. By using only one sampling filter for all 13 operating points, while complying with the boundary conditions described in a test regulation of the time frame given by ECE R49. In addition, the suitability of three alternative particle measurement processes for use in engine development was tested on a commercial vehicle engine. (orig./HW)Fuer eine zusaetzliche Partikelmessung zu der Messung der Abgasemission der ECE R49 (stationaerer 13-Punkte-Test) wurde ein Teilstromverduennungsverfahren entwickelt. Die anschliessende Probenahme der verduennten Abgasprobe zur gravimetrischen Bestimmung des Partikelmassenstromes erfolgt wie ueblich im Teilstromverfahren. Vier Nfz-Motoren unterschiedlicher Baugroesse wurden fuer den Vergleich der mittels Teilstrom- und Vollstromverduennungsverfahren gemessenen Partikelemissionen herangezogen. Durch Verwendung von nur einem Probenahmefilter fuer alle 13 Betriebspunkte kann bei Einhalten der in einer Testvorschrift beschriebenen Randbedinungen der von der ECE R49 vorgegebene Zeitrahmen eingehalten werden. Zusaetzlich wurden an einem Nfz-Motor die Eignung von drei alternativen Partikelmessverfahren fuer den Einsatz bei der Motorenentwicklung geprueft. (orig./HW)Available from TIB Hannover: RN 8908(91-064) / FIZ - Fachinformationszzentrum Karlsruhe / TIB - Technische InformationsbibliothekSIGLEBundesministerium fuer Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit, Bonn (Germany)DEGerman

Entwicklung eines Verfahrens zur Messung der Partikelemission von Nfz-Motoren im Rahmen der ECE R49

With 16 refs., 19 tabs., 51 figs.SIGLEAvailable from TIB Hannover: RN 8908(91-064) / FIZ - Fachinformationszzentrum Karlsruhe / TIB - Technische InformationsbibliothekDEGerman