Deconstructive Aporias: Quasi-Transcendental and Normative

This paper argues that Derrida’s aporetic conclusions regarding moral and political concepts, from hospitality to democracy, can only be understood and accepted if the notion of différance and similar infrastructures are taken into account. This is because it is the infrastructures that expose and commit moral and political practices to a double and conflictual (thus aporetic) future: the conditional future that projects horizonal limits and conditions upon the relation to others, and the unconditional future without horizons of anticipation. The argument thus turns against two kinds of interpretation: the first accepts normative unconditionality in ethics but misses its support by the infrastructures. The second rejects unconditionality as a normative commitment precisely because the infrastructural support for unconditionality seems to rule out that it is normatively required. In conclusion, the article thus reconsiders the relation between a quasi-transcendental argument and its normative implications, suggesting that Derrida avoids the naturalistic fallacy

Chromosomal genotoxicity of nitrobenzene and benzonitrile

In order to investigate the chromosomal genotoxicity of nitrobenzene and benzonitrile, we studied the induction of micronuclei (MN) by these test compounds in V79 cells, as well as effects on the formation and stability of microtubules and on motor protein functions. No cytotoxicity was seen in V79 cell cultures in terms of Neutral red uptake after 18 h treatment with up to 1 mM nitrobenzene or 1 mM benzonitrile. Subsequently, a concentration range up to 100 muM was used in the experiments on induction of MN. Both test compounds exhibit a weak, but definitely positive test result compared to the solvent (DMSO) control. Minimal effect concentrations of nitrobenzene and benzonitrile appeared as low as 0.01 muM, and no-effect-concentrations were between 0.001 and 0.005 muM. Clearly enhanced MN rates were found at 0.1 muM and higher. Both, nitrobenzene and benzonitrile, induced mostly kinetochor (CREST)-positive micronuclei, thus characterising the chromosomal effects as aneugenic. In cell-free assays, a slight effect on tubulin assembly was observed at 1 mM nitrobenzene without addition of DMSO. Higher concentrations (5 mM) led to secondary effects. In presence of 1% DMSO, nitrobenzene exerted no detectable effect on tubulin assembly up to the solubility limit in water of about 15 mM. For benzonitrile in presence of DMSO, a clear dose-response of inhibition of tubulin assembly at 37degreesC was seen above the no-effect-concentration of 2 mM, with an IC50 of 13 mM and protein denaturation starting above a level of about 20 mM. The nature of the effects of nitrobenzene and benzonitrile on the association of tubulin to form microtubules was confirmed by electron microscopy. Treatment by either 5 mM nitrobenzene or 13 mM benzonitrile plus 1% DMSO left the microtubular structure intact whereas 5 mM nitrobenzene, in absence of DMSO, led to irregular cluster formations. The experiments demonstrate that both nitrobenzene and benzonitrile, in millimolar concentration ranges, may lead to interference with tubulin assembly in a cell-free system. The functionality of the tubulin-kinesin motor protein system was assessed using the microtubule gliding assay. Nitrobenzene affected the gliding velocity in a concentration-dependent manner, starting at about 7.5 muM and reaching complete inhibition of motility at 30 muM, whereas benzonitrile up to 200 muM did not affect the kinesin-driven gliding velocity. The micronucleus assay data demonstrate a chromosomal endpoint of genotoxicity of nitrobenzene and benzonitrile. Aneugenic effects of both compounds occur at remarkably low concentrations, with lowest-effect-concentrations being 0.1 muM. This points to the relevance of interactions with the cellular spindle apparatus

Disturbed microtubule function and induction of micronuclei by chelate complexes of mercury(II)

Interactions of mercury(II) with the microtubule network of cells may lead to genotoxicity. Complexation of mercury(II) with EDTA is currently being discussed for its employment in detoxification processes of polluted sites. This prompted us to re-evaluate the effects of such complexing agents on certain aspects of mercury toxicity, by examining the influences of mercury(H) complexes on tubulin assembly and kinesin-driven motility of microtubules. The genotoxic effects were studied using the micronucleus assay in V79 Chinese hamster fibroblasts. Mercury(II) complexes with EDTA and related chelators interfered dose-dependently with tubulin assembly and microtubule motility in vitro. The no-effect-concentration for assembly inhibition was 1muM of complexed Hg(II), and for inhibition of motility it was 0.05 muM, respectively. These findings are supported on the genotoxicity level by the results of the micronucleus assay, with micronuclei being induced dose-dependently starting at concentrations of about 0.05 muM of complexed Hg(II). Generally, the no-effect-concentrations for complexed mercury(II) found in the cell-free systems and in cellular assays (including the micronucleus test) were identical with or similar to results for mercury tested in the absence of chelators. This indicates that mercury(II) has a much higher affinity to sulfhydryls of cytoskeletal proteins than to this type of complexing agents. Therefore, the suitability of EDTA and related compounds for remediation of environmental mercury contamination or for other detoxification purposes involving mercury has to be questioned. (C) 2004 Elsevier B.V. All rights reserved

Interaction of metal salts with cytoskeletal motor protein systems

Interactions of chemicals with the microtubular network of cells may lead to genotoxicity. Micronuclei (MN) might be caused by interaction of metals with tubulin and/or kinesin. The genotoxic effects of inorganic lead and mercury salts were studied using the MN assay and the CREST analysis in V79 Chinese hamster fibroblasts. Effects on the functional activity of motor protein systems were examined by measurement of tubulin assembly and kinesin-driven motility. Lead and mercury salts induced MN dose-dependently. The no-effect-concentration for NIN induction was 1.1 muM PbCl2, 0.05 muM Pb(OAc)(2) and 0.01 muM HgCl2. The in vitro results obtained for PbCl2 correspond to reported MN induction in workers occupationally exposed to lead, starting at 1.2 muM Hg(II) (Vaglenov et al., 2001, Environ. Health Perspect. 109, 295-298). The CREST Analysis indicate aneugenic effects of Pb(II) and aneugenic and additionally clastogenic effects of Hg(II). Lead (chloride, acetate, and nitrate) and mercury (chloride and nitrate) interfered dose-dependently with tubulin assembly in vitro. The no-effect-concentration for lead salts in this assay was 10 muM. Inhibition of tubulin assembly by mercury started at 2 muM The gliding velocity of microtubules along immobilised kinesin molecules was affected by 25 muM Pb(NO3)(2) and 0.1 muM HgCl2 in a dose-dependent manner. Our data support the hypothesis that lead and mercury genotoxicity may result, at least in part, via disturbance of chromosome segregation via interaction with cytoskeletal proteins. (C) 2003 Elsevier Science Ireland Ltd. All rights reserved