Dominique Ducard & Claudine Normand (éd.) Antoine Culioli, un homme dans le langage. Paris : Ophrys, 2006, 378 p.

Un homme dans le langage est le titre choisi pour la publication des actes du colloque de Cerisy consacré à Antoine Culioli. Le sous-titre — Originalité, diversité, ouverture — annonce le schéma du recueil tout en mettant immédiatement l’accent sur ce qui impose l’œuvre de Culioli en tant qu’œuvre majeure : une pensée originale, tournée vers des objets multiples, construite dans/par le dialogue avec la totalité des sciences humaines. Ajoutons à cela le fait que le linguiste a su transmettre c..

La dynamique idiolectalisante, entre singularisation et réitération

L’article défend l’idée de processus d’idiolectalisation, liés à la dynamique de la dialectique langagière propre au sujet parlant, et donc constitutifs de la parole même, au même titre que les phénomènes sociolectaux, bien davantage que d’un idiolecte en soi, comme produit langagier. Il explore la dimension interactionnelle/ coénonciative propre à l’émergence idiolectale, et l’idée d’une énonciation incarnée, comme étape résolutive de la relation dialectique au déjà-dit. Il analyse ensuite quelques points d’affleurement de la tension singularisante et leur retombée idiolectale : (1) en prenant au mot l’énonciateur, à partir de son métadire revendiquant le singulier ; (2) contrastivement, en opposant deux paroles ancrées dans le même genre du discours ; (3) dans la parole en soi, par le biais des phénomènes de réitération.This paper argues that there is no such thing as an idiolect per se, as a kind of language product. Instead, it promotes the idea of an idiolectalization process linked to the dialectical dynamics of language use specific to the speaking self, functioning in much the same way as sociolectal phenomena. The paper examines the interactional/cœnunciative dimension within the idiolectalization process and the idea of an “embodied” enunciation as part of the actualization of the dialectical relation to previous utterances. Next it studies some points of singularity emergence and their idiolectal repercussions : (1) in taking the speaker at his word through his metalinguistic claims to individuality ; (2) by comparing and contrasting the individual speech pattern of two different speakers engaged in the same type of discourse ; (3) and within the speech of a single speaker through the analysis of reiteration phenomena

Grinshpun, Yana, Ô, entre langue(s), discours et graphie

L’ouvrage de Yana Grinshpun, qui s’attelle à une unité perçue comme marginale — la petite particule intrigante qu’est ô (o, oh, ho ?) — est bienvenu, pour au moins deux raisons : parce qu’il met l’accent sur une particule jusque là délaissée, mais aussi parce que, pour l’avancée de la recherche, les unités aux contours flous sont toujours celles qui nous en apprennent le plus sur les relations entre le langage et l’humain : c’est le cas pour ô, en tant que forme écrite chargée initialement de..

Dominique Ducard & Claudine Normand (éd.) Antoine Culioli, un homme dans le langage. Paris : Ophrys, 2006, 378 p.

Un homme dans le langage est le titre choisi pour la publication des actes du colloque de Cerisy consacré à Antoine Culioli. Le sous-titre — Originalité, diversité, ouverture — annonce le schéma du recueil tout en mettant immédiatement l’accent sur ce qui impose l’œuvre de Culioli en tant qu’œuvre majeure : une pensée originale, tournée vers des objets multiples, construite dans/par le dialogue avec la totalité des sciences humaines. Ajoutons à cela le fait que le linguiste a su transmettre c..

L’orchestration paradoxale de la rumeur du monde dans Le Monde : du statut énonciatif d’un chroniqueur caméléon

L’article analyse la relation entre discours rapportés et dimension argumentative de la chronique d’É. Fottorino (Le Monde). Sa spécificité est d’ordre énonciatif : d’une part, le chroniqueur-énonciateur enchâssant reprend systématiquement l’interdiscours ambiant sans hiérarchiser les énonciations ; d’autre part, il jette fréquemment le soupçon sur ces énonciations représentées, ou les met à distance. Ce procédé complexe produit un effet de cacophonie et donne l’impression d’une argumentation décalée ou inefficace, mais qui, de fait, légitime paradoxalement la figure d’un surénonciateur, le processus énonciatif global neutralisant les points de vue discursifs représentés. Ce point de vue, car c’en est un, dénonce l’ambition de ces discours à dire le vrai en suggérant que le vrai est toujours relatif.Through the analysis of the link between reported speech and the argumentative dimension of É. Fottorino’s chronique éditorial in Le Monde newspaper, this paper uncovers what its specificity achieves enunciatively : on one hand, the chronicler-speaker, in order to embed his utterance, systematically reproduces current speech without organizing it into a hierarchy; on the other hand, he often throws doubt on it or distances himself from it. This complex process results in a cacophony and gives the impression of a line of argument out of step or inefficient, whereas paradoxically in fact it legitimizes the presence of an over-speaker while enunciatively the process cancels out other stated points of view. This standpoint — as indeed it is a standpoint — objects to the erroneous claim of those points of view in stating the truth, by suggesting that truth is always relative

Lecture de : Les Interactions Verbales de C. Kerbrat-Orecchioni

Les tomes 2 et 3 des Interactions verbales de C. K.-O. prolongent et élargissent les problématiques envisagées dans le tome 1 (compte rendu du tome 1 dans les Cahiers de praxématique 18, 154-155). Le tome 2 envisage tout d’abord la construction de la relation interpersonnelle à partir de l’analyse des marqueurs relationnels qui permettent de dégager trois dimensions de la relation : horizontale (axe distance vs familiarité), verticale (axe domination vs soumission), affective (axe coopératio..

Christelle Munch, Les processus de compréhension des expressions ironiques

La thèse de Christelle Munch s’organise en six chapitres. Les trois premiers présentent les diverses théories développées sur l’ironie, les trois derniers constituent la partie expérimentale de son étude : ils mettent en place et testent des procédures de traitement d’énoncés ironiques. Le premier chapitre retrace l’histoire de l’ironie, et pose la question du rôle du contexte dans la compréhension du trope. La rhétorique traditionnelle considère l’ironie comme une figure du double langage ma..

Michel Arrivé (1993), Réformer l’orthographe ?

Titre dialogique s’il en est : si j’entends bien la question (le point d’interrogation marque graphiquement l’intonation montante), je puis cependant appréhender divers réglages de la production de sens, qui sont autant de voix dans le débat sur l’orthographe : si le praxème réformer – à l’infinitif – ne me permet pas d’inscrire le procès dans une temporalité rassurante, ou inquiétante, selon que je suis phonocentriste ou autonomiste, l’association d’un procès (« réformer ») et d’un actant in..

Grinshpun, Yana, Ô, entre langue(s), discours et graphie

L’ouvrage de Yana Grinshpun, qui s’attelle à une unité perçue comme marginale — la petite particule intrigante qu’est ô (o, oh, ho ?) — est bienvenu, pour au moins deux raisons : parce qu’il met l’accent sur une particule jusque là délaissée, mais aussi parce que, pour l’avancée de la recherche, les unités aux contours flous sont toujours celles qui nous en apprennent le plus sur les relations entre le langage et l’humain : c’est le cas pour ô, en tant que forme écrite chargée initialement de..

Lecture de : Les Interactions Verbales de C. Kerbrat-Orecchioni

Les tomes 2 et 3 des Interactions verbales de C. K.-O. prolongent et élargissent les problématiques envisagées dans le tome 1 (compte rendu du tome 1 dans les Cahiers de praxématique 18, 154-155). Le tome 2 envisage tout d’abord la construction de la relation interpersonnelle à partir de l’analyse des marqueurs relationnels qui permettent de dégager trois dimensions de la relation : horizontale (axe distance vs familiarité), verticale (axe domination vs soumission), affective (axe coopératio..