Réhabilitation et restauration de pelouses sèches en voie de fermeture sur le causse Méjan : quels enjeux pour une recherche en partenariat ?

A multidisciplinary team of researchers was re-formed to join the National Research Program "Recreating Nature". The issue was to analyse how to use and manage environment in the case of causse Méjan, a karstic plateau, south-east of the Massif Central, partially included in the Cévennes National Park. The area characterised by pseudo-steppic looking grasslands, includes very fragile but protected natural habitats and rare animal and plant species . The problem is to keep these ecosystems open, that is fight shrub growth and forest development, processes linked to changed agrarian practices. Which existing or developing knowledge is relevant? In which way could already working or to be built partnership with the main stakeholders and decision makers concerned induce an original approach? In addition to the methods for studying and modelizing complex changing interrelated ecological, economical and social systems for the control of ecological dynamics, the process of knowledge production for action is analysed and its interest for researchers is developed. Actors among others, but actors with their specifie skills and positions, researchers are involved in ecosystem management and in local country planningEn réponse à l'appel d'offre du Programme national de recherche "Recréer la Nature" , une équipe de recherche pluridisciplinaire s'est reconstituée autour d'un questionnement finalisé sur 1'utilisation et la gestion de l'espace sur le causse Méjan, un plateau karstique du sud-est du Massif Central, pour partie inclus dans le Parc national des Cévennes. Comment maintenir des milieux pseudo-steppiques ouverts, menacés par l'embroussaillement et la reforestation du fait de l'évolution des pratiques agraires, et abritant des habitats naturels fragiles ou protégés ? Quelles connaissances mobiliser ou/et élaborer ? Dans quelle mesure le partenariat déjà engagé et attendu avec les acteurs et décideurs concernés induit-il une approche originale ? Au-delà des méthodes d'étude de systèmes complexes et évolutifs, et de leur modélisation en vue d'une meilleure maîtrise des dynamiques écologiques associées, c'est le processus de production de connaissances pour l'action qui est en cause, ainsi que son intérêt pour les chercheurs . Acteurs parmi d'autres, mais avec un statut et un domaine de compétences spécifiques, l'étude de la gestion de systèmes écologiques les implique dans l'émergence d'un projet territorial loca

Le parc national des Cévennes

Introduction Région soumise hier à un très fort exode rural, les Cévennes présentent aujourd’hui un très faible peuplement humain qui pose problème pour le maintien et l’entretien de milieux écologiques remarquables. Depuis sa création il y a trente ans, le parc national des Cévennes œuvre à la recherche d’un équilibre entre les populations et l’espace naturel et culturel pour gérer et revitaliser ce territoire en déshérence. Les activités humaines gestionnaires ou utilisatrices de l’espace s..

Assurer la gestion de paysages ouverts par les systèmes d'élevage ? Une approche, un dispositif, un S.I.G. sur les Causses Méjan et Sauveterre (Lozère) / The problem of managing open landscapes by livestock systems. An approach, a plan and a G.I.S. for the Causses of Mejan and Sauveterre regions of Lozère

The steppe-like character of the Causses region of Lozère means that this area contains habitats and species of international interest, although their long-term existence is threatened. Effective conservation of these areas requires an understanding of the dynamics of the agro- pastoral system. Study of work being undertaken in the context of the Life-Nature programme and of research on livestock systems allows the two approaches to be linked and the level of investigation or organisation to be specified. Finally, the different approaches are compared to offer guidelines for further reflection on the management of open landscapes and on methodological improvements which might be made.Les causses de Lozère, de par leur caractère steppique, abritent des habitats et des espèces d'intérêt international, mais dont la pérennité est menacée. La conservation de ces espaces passe par la connaissance des dynamiques des pratiques agro-pastorales. L'étude des travaux engagés dans le cadre du programme Life- Nature et des recherches sur les systèmes d'élevage permet de mettre en correspondance les deux approches et de préciser les niveaux d'investigation ou d'organisation retenus. Enfin, des croisements entre les approches sont effectués pour proposer des pistes de réflexion sur la gestion des paysages ouverts et sur les améliorations méthodologiques à apporter.Lardon Sylvie, Crosnier Capucine, Meritan Martine, Triboulet Pierre, Osty Pierre-Louis. Assurer la gestion de paysages ouverts par les systèmes d'élevage ? Une approche, un dispositif, un S.I.G. sur les Causses Méjan et Sauveterre (Lozère) / The problem of managing open landscapes by livestock systems. An approach, a plan and a G.I.S. for the Causses of Mejan and Sauveterre regions of Lozère. In: Revue de géographie de Lyon, vol. 71, n°2, 1996. Système d'information géographique et gestion de l'environnement. pp. 129-136

Réhabilitation et restauration des pelouses sèches en voie de fermeture sur le causse Méjan : quels enjeux pour une recherche en partenariat ?

A multidisciplinary team of researchers was re-formed to join the National Research Program “Recreating Nature”. The issue was to analyse how to use and manage environment in the case of causse Méjan, a karstic plateau, south-east of the Massif Central, partially included in the Cévennes National Park. The area characterised by pseudo-steppic looking grasslands, includes very fragile but protected natural habitats and rare animal and plant species. The problem is to keep these ecosystems open, that is fight shrub growth and forest development, processes linked to changed agrarian practices. Which existing or developing knowledge is relevant ? In which way could already working or to be built partnership with the main stakeholders and decision makers concerned induce an original approach ? In addition to the methods for studying and modelizing complex changing interrelated ecological, economical and social systems for the control of ecological dynamics, the process of knowledge production for action is analysed and its interest for researchers is developed. Actors among others, but actors with their specific skills and positions, researchers are involved in ecosystem management and in local country planning.En réponse à l’appel d’offre du Programme national de recherche «Recréer la Nature», une équipe de recherche pluridisciplinaire s’est reconstituée autour d’un questionnement finalisé sur l’utilisation et la gestion de l’espace sur le causse Méjan, un plateau karstique du sud-est du Massif Central, pour partie inclus dans le Parc national des Cévennes. Comment maintenir des milieux pseudo-steppiques ouverts, menacés par Fembroussaillement et la reforestation du fait de l’évolution des pratiques agraires, et abritant des habitats naturels fragiles ou protégés ? Quelles connaissances mobiliser ou/et élaborer ? Dans quelle mesure le partenariat déjà engagé et attendu avec les acteurs et décideurs concernés induit-il une approche originale ? Au-delà des méthodes d’étude de systèmes complexes et évolutifs, et de leur modélisation en vue d’une meilleure maîtrise des dynamiques écologiques associées, c’est le processus de production de connaissances pour l’action qui est en cause, ainsi que son intérêt pour les chercheurs. Acteurs parmi d’autres, mais avec un statut et un domaine de compétences spécifiques, l’étude de la gestion de systèmes écologiques les implique dans l’émergence d’un projet territorial local.Chassany Jean-paul, Crosnier Capucine, Cohen Marianne, Lardon Sylvie, Lhuillier Claude, Osty Pierre.-Louis. Réhabilitation et restauration des pelouses sèches en voie de fermeture sur le causse Méjan : quels enjeux pour une recherche en partenariat ?. In: Revue d'Écologie. Supplément n°9, 2002. pp. 31-49

Environnement et sociétés rurales en mutation

Les interactions entre sociétés humaines et environnement constituent un défi majeur pour l’avenir de la planète. Les conférences internationales (Rio, Kyoto, Johannesburg, etc.) montrent toute l’ambiguïté et tous les enjeux économiques et politiques nationaux qui s’y expriment. Dans ce contexte hautement politique, comment créer des convergences qui répondent aux besoins des populations et à une gestion environnementale appropriée ? C’est bien là toute la difficulté du développement durable. L’une des réponses qu’apporte ce livre passe par la nécessité de renouveler en profondeur les problématiques scientifiques et par l’importance de développer des études au niveau local ; car c’est là où se trouvent confrontées les stratégies des sociétés et les réponses qu’elles apportent aux multiples contraintes auxquelles elles ont à faire face. Connaître et faire connaître, dans les processus de prise de décision, les capacités d’adaptation et d’innovation des sociétés locales, cerner de nouveaux modes de régulation pour l’usage des ressources naturelles, proposer des stratégies alternatives de développement durable : tels sont les enjeux fondamentaux des études développées dans ce livre, à partir d’exemples contrastés pris dans la zone bioclimatique méditerranéenne