Lesión del ligamento cruzado anterior en fútbol femenino. Estudio epidemiológico de tres temporadas

Introducción La lesión del ligamento cruzado anterior (LCA) es de 2 a 4 veces superior en el fútbol femenino que en el masculino. Independientemente del sexo afectado, esta lesión conlleva un tiempo de baja deportiva elevado y sus complicaciones futuras (riesgo de nueva lesión y gonartrosis) deben ser tenidas en cuenta. El objetivo de este estudio es presentar la incidencia de la lesión del LCA en los 3 primeros equipos de fútbol femenino del FC Barcelona a lo largo de 3 temporadas. Diseño de estudio Descriptivo epidemiológico. Material y métodos Se estudiaron de manera retrospectiva 3 temporadas (2007-2008, 2008-2009 y 2009-2010) en las que se incluyeron a las jugadoras de 3 equipos del FC Barcelona. La muestra incluida en el estudio fue de 53 jugadoras (edad, 18,4±2 años) en la primera temporada, 53 (18,4±2 años) en la segunda y 60 (20,1±2 años) en la tercera. Las horas de exposición fueron recogidas por los integrantes del cuerpo técnico de cada equipo, y las lesiones (diagnóstico y seguimiento), por el servicio médico del FC Barcelona. Resultados Contabilizamos un total de 11 lesiones del LCA, todas por mecanismo indirecto (el que se produce sin que exista un traumatismo directo con otro jugador): 4 en la temporada 2007-2008, 3 en la 2008-2009 y 4 en la 2009-2010. La incidencia lesional obtenida (×1.000 horas) fue de 0,33, 0,25 y 0,29, respectivamente. La incidencia es mucho más elevada en partidos que en entrenamientos: 2,59 frente a 0 en la primera temporada, 0,69 frente a 0,19 en la segunda y 1,15 frente a 0,17 en la tercera. Conclusiones Dada la creciente participación de la mujer en el fútbol, creemos necesaria la realización de más estudios que cuantifiquen la incidencia de esta lesión, identifiquen a las futbolistas con alto riesgo y se implanten los protocolos de prevención específicos para este deporte

Anterior cruciate ligament injury in female soccer. Epidemiology of three seasons

Introducció La lesió del lligament creuat anterior (LCA) és de 2 a 4 vegades superior en el futbol femení que en el masculí. Independentment del sexe afectat, aquesta lesió comporta un temps de baixa esportiva elevat i cal tenir en compte les complicacions futures (risc de nova lesió i gonartrosi). L’objectiu d’aquest estudi és presentar la incidència de la lesió de l’LCA en els 3 primers equips de futbol femení del FC Barcelona al llarg de 3 temporades. Disseny d’estudi Descriptiu epidemiològic. Material i mètodes: Es van estudiar retrospectivament 3 temporades (2007-2008, 2008-2009 y 2009-2010) en què hi van prendre part les jugadores de 3 equips del FC Barcelona. La mostra inclosa a l’estudi fou de 53 jugadores (edat, 18,4 ± 2 anys) a la primera temporada, 53 (18,4 ± 2 anys) a la segona i 60 (20,1 ± 2 anys) a la tercera. Les hores d’exposició van ser recollides pels integrants del cos tècnic de cada equip, i les lesions (diagnòstic i seguiment), pel servei mèdic del FC Barcelona. Resultats Comptabilitzàrem un total d’11 lesions de l’LCA, totes per mecanisme indirecte (que es produeix sense haver-hi un traumatisme directe amb un altre jugador): 4 a la temporada 2007-2008, 3 a la 2008-2009 i 4 a la 2009-2010. La incidència lesional obtinguda (× 1.000 h) fou de 0,33, 0,25 y 0,29, respectivament. La incidència és molt més elevada en els partits que en els entrenaments: 2,59 enfront a 0 a la primera temporada, 0,69 enfront a 0,19 a la segona i 1,15 enfront a 0,17 a la tercera. Conclusions Atesa la participació creixent de la dona en el futbol, creiem que calen més estudis que quantifiquin la incidència d’aquesta lesió, que identifiquin les futbolistes d’alt risc i que s’implantin els protocols de prevenció d’aquest esport.Background and purpose Anterior cruciate ligament (ACL) injuries are 2-4 times higher in female soccer players than in male players. This injury leads to a long-term absence from the sport and to future complications (risk of re-injury and osteoarthritis). The aim of this study is to determine the incidence of ACL injuries in the first three FC Barcelona female soccer teams over three seasons. Study design: Descriptive epidemiology study. Methods : We retrospectively studied three seasons (2007-2008, 2008-2009 and 2009-2010) and we included the players of three teams of the FC Barcelona. The sample was 53 players (age, 18.4±2years) in the first season, 53 (18.4±2years) in the second and 60 (20.1±2years) in the third. Exposure times were documented by the technical staff of each team and the injuries (diagnosis and follow-up) by the FC Barcelona medical staff. Results There were 11 ACL injuries, all of them by non-contact mechanism (absence of direct trauma against another player): 4 in 2007-2008, 3 in 2008-2009 and 4 in 2009-2010. Injury incidence (×1000hours of exposure) was 0.33, 0.25 and 0.29 respectively. Injury incidence was higher in matches than in training: 2.59 vs. 0 in the first season, 0.69 vs. 0.19 in the second and 1.15 vs. 0.17 in the third. Conclusions Due to the constant growth of the female soccer we believe that more injury incidence studies are required, and more research is needed to identify high risk players and preventive measures

La función de la Corte Penal Internacional: visiones plurales desde una perspectiva interdisciplinar

El presente libro hace parte de los trabajos del grupo de justicia nacional de la “Red de Investigación Perspectivas Iberoamericanas sobre la Justicia”, coordinada desde el Instituto Ibero-Americano de la Haya para la Paz, los Derechos Humanos y la Justicia Internacional (IIH) (Países Bajos). Así mismo, se inscribe dentro de los proyectos de investigación: (a) “La función de la Corte Penal Internacional desde las teorías de la justicia en el derecho internacional” (2019-2020), cofinanciado por la Facultad de Jurisprudencia de la Universidad del Rosario (Bogotá, Colombia) y el IIH (Países Bajos); y (b) “La respuesta del derecho internacional a la corrupción asociada al crimen transnacional organizado” (2019-2021), con número de referencia VFPC009, cofinanciado por la Dirección de Investigación e Innovación y la Facultad de Jurisprudencia de la Universidad del Rosario (Bogotá, Colombia), así como por el IIH (Países Bajos). Ambos proyectos se encuentran adscritos a la línea de investigación “Crítica al derecho internacional desde fundamentos filosóficos”, del Grupo de Investigación en DI de la Facultad de Jurisprudencia de la Universidad del Rosario