La patrimonialisation des jeux vidéo et de l'informatique. : Ethnographie en ligne et hors ligne d'une communauté de passionnés

This work is about a community of 300 to 400 hobbyist-collectors of micro-computers and video-games from the 70’s to the 90’s which they call “vieilles machines”. They are scattered all over France, Belgium and Switzerland. This community communicates through online forums although they belong to local offline associations. These forums are mainly used to exchange objects and information among collectors. A rich and complex system of value and representations organizes the social relationships. The main points are: the love of the “vieilles machines”, the will to use them, sharing knowledge and rejection of speculation. Sharing is the very basis of the social imaginary of the community. Sharing isn’t however the rule in neighboring economic systems (eBay, garage sales other online auction websites). Yet, during the first time of the community around 1998, when these objects were only obsolescent technical rubbishes, the community members could collect for free or very few money. Thus they felt as if they have been stolen when an outside market developed and prices increased. As a reaction, they changed social norms and exchange rules inside the community in order to temper the internal increase of the prices caused by outside market’s increase. They both promoted the idea of mutually satisfactory exchange and organized a taboo on the object’s real price using the position of major online opinion leaders on their subjects. They managed to create a niche economy, a low price market in which one cannot integrate easily but in which when fully integrated, after building one’s position through a “career” one can beneficiate from an extend system of generosity and mutual aid.Notre objet est une communauté de 300 à 400 passionnés-collectionneurs de vieux ordinateurs et de vieux jeux vidéo des années 1970-90, autrement appelés « vieilles machines », dispersés dans toute la France ainsi qu’en Belgique et en Suisse. Cette communauté est organisée en premier lieu par des forums sur internet bien qu’émanant d’associations locales. Ces forums servent à l’échange d’informations et de matériel de collection entre passionnés. Un système de valeur riche et complexe organise les relations sociales autours de l’amour et de l’utilisation des vieilles machines, d’une volonté de partage du savoir et du rejet de la spéculation. Le partage est au cœur de l’imaginaire et des pratiques de cette communauté. Il n’est pourtant pas la règle dans les économies qui l’entourent (eBay, brocantes, sites d’enchères divers). Or à l’époque des fondateurs de la communauté vers 1998, les passionnés pouvaient alors s’approvisionner gratuitement ou presque. Ils ont donc ressenti la mise en place d’un marché extérieur comme une forme d’expropriation. Ils ont donc réorganisé les règles de vie et d’échange au sein de la communauté pour contrecarrer la hausse des prix interne que générait la hausse sur le marché extérieur. Ils ont à la fois promu la notion d’échange mutuellement profitable contre l’idée de profit, organisé un système de tabou sur les prix réel des objets, tirant parti du statut de prescripteurs. Ils ont ainsi réussi à créer une niche économique, un marché à bas prix, à l’accès fermement contrôlé mais au sein duquel, une fois intégré, après avoir construit une situation par une « carrière » chacun peut profiter d’un système d’entraide généralisée

Une méthode rapide de constitution de documentation numérique

En présentant le bilan de l’expérimentation – menée à partir d’exemples pris dans les arts moghol et chinois et les armes islamiques – d’une méthode rapide de constitution de dossiers documentaires de comparaison d’œuvres, l’auteur analyse cette pratique, ses principes, son fonctionnement, ses limites en regard des outils numériques existants et les perspectives qu’elle ouvre en vue de la constitution d’une documentation numérique mutualisée nationale accessible à tous les chercheurs

Chapitre 7. La documentation numérique des collections ou l’éthique du « hacker » appliquée à l’institution

Le musée du Louvre est en train de préparer la mise en place d’un système de documentation de comparaison numérique simple, robuste et très productif. La présente contribution a pour objet de raconter la genèse de cet outil et les questions qu’il pose en matière de rapport à l’informatique dans nos institutions. Le périmètre d’emploi de ce système n’est pas encore parfaitement défini, mais il a été acté qu’il jouerait un rôle important dans la transition des documentations du musée, du papier..

Making video games and microcomputer a cultural heritage : Online and offline ethnography of a hobbyist community

Notre objet est une communauté de 300 à 400 passionnés-collectionneurs de vieux ordinateurs et de vieux jeux vidéo des années 1970-90, autrement appelés « vieilles machines », dispersés dans toute la France ainsi qu’en Belgique et en Suisse. Cette communauté est organisée en premier lieu par des forums sur internet bien qu’émanant d’associations locales. Ces forums servent à l’échange d’informations et de matériel de collection entre passionnés. Un système de valeur riche et complexe organise les relations sociales autours de l’amour et de l’utilisation des vieilles machines, d’une volonté de partage du savoir et du rejet de la spéculation. Le partage est au cœur de l’imaginaire et des pratiques de cette communauté. Il n’est pourtant pas la règle dans les économies qui l’entourent (eBay, brocantes, sites d’enchères divers). Or à l’époque des fondateurs de la communauté vers 1998, les passionnés pouvaient alors s’approvisionner gratuitement ou presque. Ils ont donc ressenti la mise en place d’un marché extérieur comme une forme d’expropriation. Ils ont donc réorganisé les règles de vie et d’échange au sein de la communauté pour contrecarrer la hausse des prix interne que générait la hausse sur le marché extérieur. Ils ont à la fois promu la notion d’échange mutuellement profitable contre l’idée de profit, organisé un système de tabou sur les prix réel des objets, tirant parti du statut de prescripteurs. Ils ont ainsi réussi à créer une niche économique, un marché à bas prix, à l’accès fermement contrôlé mais au sein duquel, une fois intégré, après avoir construit une situation par une « carrière » chacun peut profiter d’un système d’entraide généralisée.This work is about a community of 300 to 400 hobbyist-collectors of micro-computers and video-games from the 70’s to the 90’s which they call “vieilles machines”. They are scattered all over France, Belgium and Switzerland. This community communicates through online forums although they belong to local offline associations. These forums are mainly used to exchange objects and information among collectors. A rich and complex system of value and representations organizes the social relationships. The main points are: the love of the “vieilles machines”, the will to use them, sharing knowledge and rejection of speculation. Sharing is the very basis of the social imaginary of the community. Sharing isn’t however the rule in neighboring economic systems (eBay, garage sales other online auction websites). Yet, during the first time of the community around 1998, when these objects were only obsolescent technical rubbishes, the community members could collect for free or very few money. Thus they felt as if they have been stolen when an outside market developed and prices increased. As a reaction, they changed social norms and exchange rules inside the community in order to temper the internal increase of the prices caused by outside market’s increase. They both promoted the idea of mutually satisfactory exchange and organized a taboo on the object’s real price using the position of major online opinion leaders on their subjects. They managed to create a niche economy, a low price market in which one cannot integrate easily but in which when fully integrated, after building one’s position through a “career” one can beneficiate from an extend system of generosity and mutual aid

Non-Invasive On-Site Raman Study of Pigments and Glassy Matrix of 17th-18th Century Painted Enamelled Chinese Metal Wares: Comparison with French Enamelling Technology

International audienceA selection of 10 Chinese enamelled metal wares dating from the 17th-18th centuries (Qing Dynasty) was analysed on-site by mobile Raman microspectroscopy. These wares display cloisonné and/or painted enamels and belong to the collections of Musée du Louvre in Paris and Musée Chinois at the Fontainebleau Castle in France. Pigments (Naples yellow lead pyrochlore, hematite, manganese oxide etc.), opacifiers (fluorite, lead arsenates) and corresponding lead-based glassy matrices were identified. One artefact was also analysed by portable X-ray fluorescence spectrometry (pXRF) in order to confirm the Raman data. In some of these metal wares, it is suggested that cassiterite was unpredictably used as an opacifier in some parts of the decor. The results are compared to previous data obtained on Chinese cloisonné and Limoges enamels as well as recent data recorded on painted enamelled porcelains of the Qing Dynasty. Lead arsenate apatite detected in some of the 17th-18th century blue enamelled decors is related to the use of arsenic-rich European cobalt ores, as also characterized in French soft-paste porcelain and glass decors and high-quality Limoges enamels for the same period. However, lead arsenate could then also have been deliberately used for white opacification. The specific Raman signature displaying the shape of the Raman scattering background indicates the presence of colloidal gold (Au° nanoparticles) in red to violet enamelled and cloisonné areas. At least three types of Naples yellow lead pyrochlore pigments identified with Sb-rich, Sn-rich and mixed Sb-Sn-(Zn, Fe?) compositions prove the use of European pigments/recipes

Non-Invasive On-Site pXRF Analysis of Coloring Agents, Marks and Enamels of Qing Imperial and Non-Imperial Porcelain

On-site pXRF analysis in various French collections (Musée du Louvre, Musée national des Arts asiatiques-Guimet, Paris) of porcelains decorated with painted enamels from the Qing Dynasty, in particular porcelains bearing an imperial mark, identifies the types of enamels/glazes, the ions and coloring phases or the opacifier. The study of the elements associated with cobalt (nickel, manganese, arsenic, etc.) and of the impurities of the silicate matrix (yttrium, rubidium and strontium) differentiates the use of ‘Chinese/Asian’ raw materials from ones imported from Europe by the initiative of the European missionaries (chiefly Jesuits) present at the Court (Beijing). Particular attention is paid to the analysis of the blue color of the marks and to the elements associated with the use of gold or copper nanoparticles as well as to the compositions of the pyrochlore phases (tin yellow, Naples yellow). The comparison is extended to pXRF and Raman microspectroscopy measurements previously made on other Qing imperial porcelains as well as on Cantonese productions (on porcelain or metal) from different Swiss and French museums and blue-and-white wares of the Ming and Yuan Dynasties (archaeological and private collections)

mars-avril 2014

Encadrer les stages dans les musées Des raisons sociales, économiques et institutionnelles expliquent l’augmentation exponentielle de la demande de stages dans les institutions muséales. Comme le montre le premier article inscrit au sommaire de La Lettre de l’OCIM, face à cette situation et devant les dérives constatées, la mise en place – en complément de mesures législatives actuellement en cours d’élaboration – d’une démarche d’organisation et d’encadrement qui assure le bon déroulement d’un stage et son efficacité tant sur le plan professionnel que pédagogique et qui précise les conduites à tenir par chacun (étudiants-stagiaires, enseignants-chercheurs et professionnels des institutions culturelles) est nécessaire. Les autres contributions à ce numéro sont par ailleurs consacrées aux nouveaux outils de médiation proposés par le muséum de Clermont-Ferrand ; au résultat d’une enquête concernant les usages d’une table interactive par les visiteurs du muséum de Lille et enfin à la présentation d’une méthode de constitution d’une base de données documentaire de comparaison d’œuvres dans les musées. Serge Lochot, rédacteur en chef de la Lettre de l'OCI

La recherche dans les institutions patrimoniales

Le classement et la conservation des sources patrimoniales sont le fruit d’une histoire, faite de hasards et de choix politiques. L’activité de gestion des fonds implique un travail continuel de renouvellement : de leur interprétation, des techniques de recherche, de leurs modes d’accès, de leurs usages. Les méthodes d’analyse sont réactualisées : quelles relations intellectuelles, sensorielles, entretient-on avec les collections patrimoniales ? Comment les utilise-t-on ? Qu’en retire-t-on ? Cet ouvrage est issu d’une journée d‘étude organisée à la BnF ; Anne Monjaret et Mélanie Roustan sont ethnologues