Dispositif de mesure de densités de liquides à haute température jusqu'à 500 °C et sous pression jusqu'a 20 kg/cm2

The apparatus described here was built for the study of organic coolants for nuclear reactors. It uses Mohr's balance principle. The weighing in a tight enclosure is made by a magnetic balance, the equilibrium current of which is automatically adjusted. The device allows measurements up to 500 °C and 20 atmospheres. The accuracy of density determination is about 1/1 000 th. Results of measurements made with diphenyl, terphenyls OMP and OM2 and with terphenyl OM2 containing different concentrations of high boiling residue are given.Ce dispositif a été construit pour l'étude des fluides caloporteurs organiques utilisables dans les réacteurs atomiques. Il utilise le principe de la balance de Mohr. La pesée sous enceinte étanche est faite à l'aide d'une balance magnétique dont on règle automatiquement le courant d'équilibrage. L'appareil permet des mesures jusqu'à des températures de 500 °C et sous pression jusqu'à 20 kg/cm2. La détermination des masses spécifiques se fait avec une précision de l'ordre du 1/1 000. Les résultats des essais effectués sur le diphényle, les terphényles OMP et OM2 et sur le terphényle OM2 avec différentes concentrations en polymères sont fournis

Dispositif pour la mesure des tensions de vapeur jusqu'à 20 kg/cm2 et 500° C

The apparatus described here was built for the study of organic coolants for nuclear reactors. Its principle is based on a nul method. The device allows measurements up to 20 atmospheres and 500 °C. Results of measurements made with diphenyl, terphenyls OM2 and OMP and with Dowtherm A are given.L'appareil a été construit pour l'étude des fluides caloporteurs organiques utilisables dans les réacteurs atomiques. Son principe est basé sur une méthode de zéro. Le dispositif permet des mesures jusqu'à des pressions de 20 kg/cm 2 et des températures de 500 °C. Les résultats des essais effectués sur le diphényle, les terphényles OM2 et OMP et le dowtherm A sont fournis