L’éducation À La Santé, Facteur De Promotion De L’action Pédagogique Des Établissements Scolaires

Health education is an essential dimension of global education, its absence or marginal position in school life affects the quality of educational action in schools, and deprives students of cognitive and psychosocial skills. In addition, the improvement of learning combines the promotion of the wellbeing of the learner and the good relationship with his teacher and his peers. Both of these conditions can be built by health education. These remarks imply the recasting and broadening of the teaching function so that these fields of "education to" health, the environment, citizenship etc ... are integrated into the professional identity of the teacher and the educational director of the school. Therefore, decision-makers must base their institutional and strategic reform choices on the integration of these interdisciplinary fields into the initial training of teachers. In this perspective, we can renovate the school approach; classically articulated around disciplines and refocusing it around social objectives. Thus, we can work for a new school paradigm that stumbles towards the school of promotion of the individual and society, advocated by the strategic vision of reform of the Moroccan education system 2015-2030

Étude de la qualité des eaux d’une retenue située sous climat aride : cas du barrage Hassan II (Province de Midelt, Maroc)

Les ressources hydriques dont dispose le Maroc sont limitées. Elles sont, par ailleurs, soumises à des variations cycliques extrêmes traduites par la succession des cycles de sécheresse aigue. Celle-ci est devenue un phénomène très fréquent au Maroc, qui contribue à la dégradation des zones humides nationales. Pour subvenir aux besoins en eau de plus en plus croissants, le Maroc s'est doté d'une importante infrastructure de grands barrages. Toutefois, la faisabilité et la gestion de ces ouvrages aménagés se trouvent confrontées à deux problèmes: l'envasement et l'eutrophisation. Ces deux phénomènes sont principalement favorisés par la nature du climat et les caractéristiques intrinsèques des bassins versants. Le bassin versant de la Moulouya est parmi les bassins  hydrographiques les plus importants au Maroc, il abrite jusqu'à nos jours cinq grands barrages, dont le barrage Hassan II qui fut mise en eau en 2005.Ce barrage constitue l’une des plus grandes retenues marocaines avec une capacité de stockage maximale de 400 millions de mètres cubes. Il contrôle un bassin versant de 3 300 km2. Il a comme vocations principales la production d’eau potable, l’irrigation, et la protection des zones aval contre les inondations. Or la prolifération des activités anthropiques, en amont, associées aux caractéristiques du climat de la région d’implantation du barrage, pourront être à l’origine de la dégradation de la qualité de ce plan d’eau. Notre travail étalé sur la période allant de septembre 2011 à août 2012 avait pour objectifs d'étudier la qualité des eaux du réservoir Hassan II et d’en déterminer l’état trophique. Il en ressort qu’il s’agit d’un lac oligotrophe avec une qualité de l’eau allant du bonne à excellente.Mots-clés : barrage Hassan II, Maroc, climat, eau, qualité, eutrophisation

Qualité de la source Ain Hamma et effet du déversement de ses eaux sur la qualité physico-chimique et bactériologique des eaux de l’Oued Khoumane, Maroc

Les eaux de l’Oued Khoumane ont été prélevées mensuellement, entre août 2010 et mars 2011, au niveau de deux stations (amont et aval de sa confluence avec les eaux de la source thermale Ain Hamma MoulayIdriss) afin d’effectuer des analyses physico-chimiques et bactériologiques.L’analyse descriptive a montré que les eaux de l’oued subissent des variations physico-chimiques importantes après le mélange avec celles de la source : enrichissement avec les sels minéraux (chlorures et les sulfates), augmentation de la température, de la conductivité et de la dureté totale de l’eau. Pour la pollution organique, les eaux de la source sont moins chargées que celles de l’oued. En ce qui concerne la contamination bactériologique, les eaux de l’oued présentent un degré élevé de contamination fécale : Coliformes totales, Coliformes fécaux, Streptocoques fécaux et Entérocoques intestinaux. Ces eaux ne semblent pas être influencées par la qualité bactériologique des eaux de la sourcedont le degré de pollution est inférieur à celui de l’oued mais reste inquiétant et pouvant constituer un risque sanitaire pour les baigneurs.L’analyse explicative (Analyse en Composantes Principales) a montré une variabilité inter-stations et a corroboré les résultats de l’analyse  descriptive.Mots-clés : Oued Khoumane, source thermale, physico-chimie, bactériologie, Moulay Idriss Zerhoun, Maroc

Évaluation de la pollution physico-chimique des eaux de l’Oued Khoumane (Moulay Idriss Zerhoun, Maroc)

L’Oued Khoumane est un cours d’eau traversant du sud-est à l’ouest la ville de Moulay Idriss Zerhoun. L’intérêt porté à ce cours d’eau réside essentiellement dans le fait qu’il reçoit les eaux usées non traitées de laville et que ses eaux sont utilisées en irrigation des cultures. Le présent travail a pour objectif l’étude de la qualité physico-chimique des eaux de l’Oued au cours de la période d’août 2010 à juillet 2011. Les résultatsobtenus ont montré que la qualité de ces eaux présente un degré de pollution organique inquiétant et une minéralisation importante et que la source thermale Ain Hamma Moulay Idriss contribue considérablementdans leur minéralisation. L’Analyse explicative, par Analyse en Composantes Principales (ACP) des données physico-chimiques, nous a permis de déceler des corrélations entre les différents paramètres et de différencier une typologie de la qualité de l’eau dans la région d’étude.  Les résultats font ressortir une situation alarmante de la qualité des eaux de l’Oued. Afin, de résoudre ce problème, nous recommandons un aménagement de la source thermale Ain Hamma Moulay Idriss, un réseau d’assainissement adéquat des eaux usées brutes et une gestion convenable des rejets émis par les huileries.Mots clés: Minéralisation, qualité, irrigation, volubilis, Meknès

WASTEWATER TREATMENT EFFICIENCY CASE OF OXYLAG WASTEWATER TREATMENT PLANT, MHAYA (MOROCCO)

The wastewater from the urban commune of Mhaya (Morocco) was rejected directly into Ben Kazza river without treatment. This situation caused a widespread, massive, varied and insidious pollution of the environment. A wastewater treatment plant (WWTP) has been constructed in 2010 in order to preserve the nature surrounding the center. Called Oxylag, the plant has a nominal capacity of 6000 Equivalent Inhabitants. It is based on intensive treatment and it is considered as pilot and unique in Morocco. The treatment is consisting on three basins ventilated by insufflation of artificial air and a basin of finishing. The present study aim is the assessment of the purification performance of this plant during 2012, through the analysis of the pollution parameters (COD, BOD5 and TSS), which is the subject of the Moroccan standards on the quality of domestic wastewater defined by the decree Number 1607-06 of 25 July 2006. The results show a high purification performance in terms of carbon pollution removal (93% for BOD5, 79% for COD and 64% for TSS)

CONTRIBUTION A L’ETUDE DE LA QUALITE BACTERIOLOGIQUE DES EAUX DU BARRAGE HASSAN II (PROVINCE DE MIDELT, MAROC)

The watershed of Moulouya is among the most important basins in Morocco, it contains to the present five major dams, among them the Hassan II dam, which became operational in 2005. This dam is one of the largest Moroccan reservoirs with a maximum storage capacity of 400 million cubic meters. However, increased human activities upstream of the dam associated with the phenomenon of erosion could lead to pollution of the water mass. The aim of our study was to assess the bacteriological water quality of the reservoir through a monthly monitoring during the study period from September 2011 until August 2012. Detection of Escherichia coli and intestinal enterococci in water of dam was a presumption of its contamination by feces. With the exception of bottom waters that were loaded with spores of sulphite-reducing anaerobes, the waters of the other stations in the water column did not contain these spores. However, water levels in total coliforms, fecal coliforms and fecal streptococci were qualified water quality of the dam as good to excellent, this according to the Moroccan standards of quality of surface waters.Le bassin versant de la Moulouya est parmi les bassins hydrographiques les plus importants au Maroc, il abrite jusqu'à nos jours cinq grands barrages, dont le barrage Hassan II qui fut mis en eau en 2005. Ce barrage constitue l’une des plus grandes retenues marocaines avec une capacité de stockage maximale de 400 millions de mètres cubes. Or, l’accroissement des activités anthropiques en amont de ce barrage associé au phénomène de l’érosion pourraient induire une pollution de ce plan d’eau. L’objectif de notre travail était d’apprécier la qualité bactériologique des eaux de la retenue par le biais d’un suivi mensuel durant la période d’étude allant du mois de septembre 2011 au mois d’août 2012. La détection des Escherichia coli et des entérocoques intestinaux dans les eaux du barrage constituait une présomption de la contamination de celles-ci par les matières fécales. À l’exception des eaux du fond qu’étaient chargées en spores des micro-organismes anaérobies sulfito-réducteurs, les eaux des autres stations de la colonne d’eau en étaient indemnes. Toutefois, les teneurs des eaux en coliformes totaux, en coliformes fécaux et en streptocoques fécaux faisaient qualifier la qualité des eaux du barrage de bonne à excellente, ceci selon les normes marocaines de la qualité des eaux de surface

EFFET BACTÉRICIDE ET ÉPURATOIRE DE TRAITEMENT ÉLECTROCHIMIQUE SUR L’EFFLUENT D’ABATTOIR DE VIANDE ROUGE

Effluent from red meat slaughter are characterized by a significant microbiological and organic load; coliform indicators of faecal contamination, pathogenic bacteria, and parasites. The spread of pathogens from the effluent and sludge resulting from their treatment, are a potential microbiological risk to the receiving environment and public health. Treatment by electrocoagulation with iron electrodes and aluminum allows a reduction of 5 logarithmic units of coliforms, the elimination of bacteria up to 100% (total disinfection) with the increase of the voltage and the addition of sodium chloride

Étude de la qualité bactériologique et physico-chimique des eaux de certains puits et sources par l’utilisation d’une analyse en composantes principales (ACP): Une étude de cas de la région de Meknès (MAROC)

The present study aims to investigate the impact of anthropogenic factors on the quality of groundwater in some wells and springs in the region of Meknes, used for the various purpose by the local population. This work was conducted for a duration of 6 months by monthly withdrawal from February to July 2013. The main physico-chemical and biological components of water quality have been measured and a principal component analysis (PCA) was performed based on the average values ​​of each parameter, it was able to reveal the existence of a relatively strong spatial variation of these descriptors, making it appear four groups of very well differentiated and unequal stations: the first two groups together five wells and two springs provide a good quality water or slightly polluted and the last two which contain the other wells where the water is very polluted.La présente étude a pour objectif d’étudier l’impact des facteurs anthropiques sur la qualité des eaux souterraines de certains puits et sources de la région de Meknès, utilisées à différents usage par la population locale. Ce travail a été réalisé pendant une durée de 6 mois, par des prélèvements mensuels de Février à juillet 2013. Les principales composantes physico-chimiques et bactériologiques de la qualité de l’eau ont donc été mesurées puis une analyse en composantes principales (ACP) a été réalisée à partir des valeurs moyennes de chaque paramètre ; on a pu révéler ainsi l’existence d’une variation spatiale relativement marquée de ces descripteurs, faisant apparaître quatre groupes de stations très inégaux et bien différenciés : les deux premiers groupes rassemblent 5 puits et les deux sources fournissent une eau de bonne qualité ou légèrement polluée et les deux derniers qui contiennent les autres puits dont l’eau est très polluée