Projektowanie pojemnościowych podgrzewaczy wody w budynkach mieszkalnych

The paper is focused on the optimization and developing of design methodologies of storage water heaters for apartment buildings determined by experimental measurements in the different apartment buildings in Slovakia. The hourly maximum consumption of hot water in different apartment houses, the average hourly maximum of domestic hot water requirements determined for one person and energy balance of the domestic hot water system were found out by experimental measurements. Design methodology is composed of two steps. The first step is volume design of storage water heater and the second step is its power requirement design. This design methodology seems to be more accurate than the methodology of domestic hot water storage design in the Slovak Technical Standard currently in force. The proposed methodology better reflects the current demands of domestic hot water preparation in apartment buildings in Slovakia.Przedstawiono optymalizację i rozwój metodologii projektowania pojemnościowych podgrzewaczy wody dla budynków mieszkalnych na podstawie pomiarów przeprowadzonych w różnych budynkach mieszkalnych na Słowacji. Na podstawie pomiarów określono godzinowy maksymalny pobór ciepłej wody w różnych budynkach, średnie maksymalne godzinowe zapotrzebowanie na ciepłą wodę dla jednej osoby i bilans energetyczny dla systemu ciepłej wody użytkowej. Metodologia składa się z dwóch etapów. Pierwszy obejmuje projekt, a drugi obliczenie zapotrzebowania na moc cieplną. Proponowana metoda lepiej odzwierciedla aktualne wymagania związane z przygotowaniem ciepłej wody użytkowej w budynkach mieszkalnych na Słowacji