Seasonal variation of activity in an assemblage of necrophagous beetles (Coleoptera, Scarabaeidae) in tropical rain forest

Temporal variations of the diversity and abundance of necrophagous forest Scarabaeidae were studied near the Petit Saut dam (French Guiana). A total of 4 370 individuals comprising 50 species were sampled with baited traps during a complete annual cycle in two sites 25 km apart. The total species richness, the diversity index and the equitability were greater on BPS site than on Pk3 site. The species compositions of the two sites were similar but the abundance distributions were clearly different. The estimated species richness based on Clench model was calculated on two-month periods. The species richness variations in Pk3 were poorly marked with a maximum in September-October. They were clearly bimodal in BPS with maxima in March-April and SeptemberLes variations temporelles de la diversité et de l'abondance des Scarabaeidae nécrophages forestiers ont été étudiées à proximité du barrage de Petit Saut (Guyane française). Un total de 4 370 individus comprenant 50 espèces a été collecté par piège appâté durant un cycle annuel complet sur deux sites éloignés de 25 km. La richesse spécifique totale, l'indice de diversité et la régularité ont été plus élevés sur le site BPS que sur le site Pk3. Les compositions spécifiques des deux sites sont proches mais les distributions d'abondance sont clairement différentes. L'estimation de la richesse spécifique sur des périodes de deux mois a été obtenue d'après le modèle de Clench. Les variations de richesse spécifique sont peu accentuées en Pk3 avec un maximum en septembre-octobre. Elles sont clairement bimodales en BPS avec des maxima en mars-avril et septembre-octobre. Aucune corrélation n'a été trouvée entre la richesse spécifique et la pluviométrie sur les deux sites. Une AFC effectuée sur les abondances des 14 espèces les plus abondantes du site Pk3 a permis d'opposer les mois les plus secs au début des pluies. En BPS les mois les plus secs ont été opposés à la fin et au début de la saison pluvieuse. Des groupes d'espèces ont pu être différenciés par un pic d'abondance en saison sèche, en début ou en fin de saison pluvieuse ou par leur absence ou leur rareté en saison sèche. Les différences de patron de variation globale de diversité et d'abondance d'espèces communes aux deux sites sont supposées être liées à des différences de structure de la végétation

Influence de la pluviométrie et de la mise en place du barrage de Petit Saut (Guyane française) sur la répartition des lépidoptères Sphingidae

The family Sphingidae bas an important potential as bio-indicators given the 118 species so far enumerated in French Guiana. For instance, more than 25,000 individuals from 104 species have been captured during 90 monthly censuses between January 1990 and October 1997 in the region of Petit Saut, a low-altitude primary forest. Among these species, seven are considered as uncommon on the site of Petit Saut. Therefore, ca 50 % of the species with a sufficient number of individuals for the analysis (n = 30) display particular characteristics: the probability of occurrence differs significantly between months for 14.5 % of them, and for the majority of the species of this farnily seasonal variations in populations abundances are not linked to rainfall, which is usually the most important ecological factor in this environment, temperature being constant in Guianan forest. These fluctuations are therefore due to other factors. The filling of the dam reservoir affected about a third of the species. Adaptations to variations in environmental conditions are not identical across all species . Certain species were not affected by environmental modifications while others grew up taking advantage of these changes and colonized new biotopes, and others decreased.La famille des Sphingidés a des capacités bio-indicatrices très performantes compte tenu des 118 espèces connues en Guyane française. Par exemple, plus de 25 000 individus appartenant à 104 espèces ont été capturés lors des 90 piégeages mensuels effectués entre janvier 1990 et octobre 1997 dans une zone de forêt primaire de basse altitude dans la région de Petit Saut. Parmi ces espèces, sept peuvent être considérées comme rares sur le site du barrage de Petit Saut. Par ailleurs, près de la moitié des espèces ayant un nombre suffisant d'individus pour les analyses (n = 30), présentent un comportement particulier : 14,5 % ont une probabilité d'apparition différente d'un mois à l'autre et pour la plupart des espèces de cette famille, les variations saisonnières observées dans les effectifs ne sont pas liées à la pluviométrie qui est le facteur prépondérant de cet environnement, la température restant constante tout au long de l'année en forêt guyanaise. D'autres facteurs sont à l'origine de cette fluctuation. On peut observer que, selon les espèces, les adaptations aux variations des conditions environnementales ne sont pas identiques. En effet, de nombreuses espèces ne sont pas influencées par ces modifications du milieu tandis que près d'un tiers des espèces sont affectées dans leur apparition par la mise en eau du barrage de Petit Saut. Certaines espèces se sont développées en mettant à profit ces changements et en colonisant de nouveaux biotopes, d'autres voyant leurs effectifs diminue

Influence of the setting up of a man-made lake on mercury levels in the flesh of fish in a neotropical habitat: the Sinnamary river (french Guiana)

The filling of the hydroelectric dam reservoir at Petit Saut (French Guiana) in January 1994 brought about changes in the water quality in the reservoir and downstream. The thermal stratification of the waters of the reservoir has resulted in the rapid establishment of an oxygenated epilimnion and an anoxie hypolimnion. Moreover, since 1870, activities linked to gold mining are responsible for the rejection of metallic mercury into the Guianese environment where it accumulates in the food chain. In order to study the consequences of the filling of the dam reservoir at Petit Saut, the total level of mercury in the flesh of the fish in the catchment basin of the Sinnamary River was analyzed on 1,690 fish specimens sampled between 1993 and 1998. This study showed that mercury concentrations increase progressive1y over time, with most of the changes since the filling of the reservoir occurring downstream. The evacuation of the hypolimnic waters seems to influence what becomes of the metal in the food chain. Mercury concentrations in the herbivorous fish did not evolve over time, and remained very 1ow. Among the omnivorous and carnivorous species, an increase in the concentrations was essentially observed in fish samp1ed downstream. Three fish species representing herbivorous (Myleus ternetzi), omnivorous (Leporinus friderici), and carnivorous (Hoplias aimara) species were studied in particu1ar. No significant increase was visible in the reservoir itself, but one cou1d observe the progressive homogenization of the mass of water that triggers, through the trophic chain, the polluting of fish in the epilimnic zoneLa mise en eau du barrage hydroélectrique de Petit Saut en Guyane française en janvier 1994 a entraîné des modifications de la qualité de l'eau au sein du réservoir et dans la partie aval. La stratification thermique des eaux de la retenue a pour conséquence la mise en place rapide d'un épilimnion oxygéné et d'un hypolimnion anoxique. Par ailleurs, depuis 1870, les activités minières liées à l'or sont responsables de rejets de mercure métallique dans le milieu guyanais où il s'accumule dans la chaîne alimentaire. Afin d'étudier les conséquences de la mise en eau du barrage de Petit Saut, le mercure total a été analysé dans la chair des poissons du bassin versant du fleuve Sinnamary. L'étude de 1690 individus prélevés entre 1993 et 1998 montre que les concentrations en mercure augmentent progressivement au fil du temps, l'essentiel des modifications se situant dans la zone aval de la retenue depuis la mise en eau. L'évacuation d'eaux hypolimniques semble influencer le devenir du métal dans la chaîne alimentaire. Les herbivores ne présentent pas d'évolution au fil du temps, les concentrations restant très faibles. Chez les omnivores et les carnivores, l'augmentation des concentrations est observée essentiellement au niveau du tronçon aval. Trois espèces représentatives du groupe des herbivores (Myleus ternetzi), des omnivores (Leporinus friderici) et des carnivores (Hoplias aimara) ont été étudiées plus particulièrement. Au niveau de la retenue, aucune augmentation significative n'est visible, mais on pourrait assister à une homogénéisation progressive de la masse d'eau, entraînant, au travers des chaînes trophiques, une pollution des poissons de la zone épilirnniqu

Coexistence et confrontation des modèles agricoles et alimentaires

De nouveaux modèles agricoles et alimentaires se déploient dans les territoires en réponse aux critiques des formes anciennes et pour faire face à de nouveaux enjeux. Ils incarnent des archétypes de la diversité observée, des projets d’acteurs ou bien de nouvelles normes. Les auteurs analysent ici des situations de coexistence et de confrontation de modèles agricoles et alimentaires selon quatre dimensions majeures du développement territorial : la tension entre spécialisation et diversification, l’innovation, l’adaptation et la transition alimentaire. Une série de travaux conceptuels et d’études de cas en France et de par le monde permet de comprendre les interactions entre ces modèles (confrontation, complémentarité, coévolution, hybridation, etc.), au-delà de la caractérisation de leur diversité et de l’évaluation de leurs performances relatives. La coexistence et la confrontation de ces modèles renforcent leur capacité de changement radical. L’ouvrage souligne les questions originales du cadre d’analyse, ses défis méthodologiques et les conséquences attendues pour l’accompagnement du développement agricole et alimentaire dans les territoires ruraux et urbains. Il est destiné aux chercheurs, enseignants, étudiants et professionnels intéressés par le développement territorial

Innovation et développement dans les systèmes agricoles et alimentaires

L’innovation est souvent présentée comme l’un des principaux leviers pour promouvoir un développement plus durable et plus inclusif. Dans les domaines de l’agriculture et de l’alimentation, l’innovation est marquée par des spécificités liées à sa relation à la nature, mais aussi à la grande diversité d’acteurs concernés, depuis les agriculteurs jusqu’aux consommateurs, en passant par les services de recherche et de développement. L’innovation émerge des interactions entre ces acteurs, qui mobilisent des ressources et produisent des connaissances dans des dispositifs collaboratifs, afin de générer des changements. Elle recouvre des domaines aussi variés que les pratiques de production, l’organisation des marchés, ou les pratiques alimentaires. L’innovation est reliée aux grands enjeux de développement : innovation agro-écologique, innovation sociale, innovation territoriale, etc. Cet ouvrage porte un regard sur l’innovation dans les systèmes agricoles et alimentaires. Il met un accent particulier sur l’accompagnement de l’innovation, en interrogeant les méthodes et les organisations, et sur l’évaluation de l’innovation au regard de différents critères. Il s’appuie sur des réflexions portées par différentes disciplines scientifiques, sur des travaux de terrain conduits tant en France que dans de nombreux pays du Sud, et enfin sur les expériences acquises en accompagnant des acteurs qui innovent. Il combine des synthèses sur l’innovation et des études de cas emblématiques pour illustrer les propos. L’ouvrage est destiné aux enseignants, professionnels, étudiants et chercheurs

Etude de la biologie, de l'ecologie et du comportement des fourmis moissonneuses du genre Messor (Hymenoptera, Formicidae) en Crau

SIGLECNRS T Bordereau / INIST-CNRS - Institut de l'Information Scientifique et TechniqueFRFranc

Variations saisonnières d’activité dans un assemblage de coléoptères nécrophages (Coleoptera, Scarabaeidae) en forêt tropicale humide

Seasonal variation of activity in an assemblage of necrophagous beetles (Coleoptera, Scarabaeidae) in tropical rain forest. — Temporal variations of the diversity and abundance of necrophagous forest Scarabaeidae were studied near the Petit Saut dam (French Guiana). A total of 4 370 individuals comprising 50 species were sampled with baited traps during a complete annual cycle in two sites 25 km apart. The total species richness, the diversity index and the equitability were greater on BPS site than on Pk3 site. The species compositions of the two sites were similar but the abundance distributions were clearly different. The estimated species richness based on Clench model was calculated on two-month periods. The species richness variations in Pk3 were poorly marked with a maximum in September-October. They were clearly bimodal in BPS with maxima in March-April and September October. No correlations were found between species richness and pluviometry in both sites. A Correspondence Analysis on the abundances of the 14 most frequent species in Pk3 showed that the driest month could be opposed to the beginning of the rainy season. In BPS site the driest months could be opposed to the end or the beginning of the rainy season. Groups of species were differentiated by an abundance peak during the dry season, in the beginning or at the end of the rainy season or by the absence or the rarity during the dry period. Differences in the patterns of global diversity and abundance of species common to the two sites were attributed to differences in vegetation structure.Les variations temporelles de la diversité et de l’abondance des Scarabaeidae nécrophages forestiers ont été étudiées à proximité du barrage de Petit Saut (Guyane française). Un total de 4 370 individus comprenant 50 espèces a été collecté par piège appâté durant un cycle annuel complet sur deux sites éloignés de 25 km. La richesse spécifique totale, l’indice de diversité et la régularité ont été plus élevés sur le site BPS que sur le site Pk3. Les compositions spécifiques des deux sites sont proches mais les distributions d’abondance sont clairement différentes. L’estimation de la richesse spécifique sur des périodes de deux mois a été obtenue d’après le modèle de Clench. Les variations de richesse spécifique sont peu accentuées en Pk3 avec un maximum en septembre-octobre. Elles sont clairement bimodales en BPS avec des maxima en mars-avril et septembre-octobre. Aucune corrélation n’a été trouvée entre la richesse spécifique et la pluviométrie sur les deux sites. Une AFC effectuée sur les abondances des 14 espèces les plus abondantes du site Pk3 a permis d’opposer les mois les plus secs au début des pluies. En BPS les mois les plus secs ont été opposés à la fin et au début de la saison pluvieuse. Des groupes d’espèces ont pu être différenciés par un pic d’abondance en saison sèche, en début ou en fin de saison pluvieuse ou par leur absence ou leur rareté en saison sèche. Les différences de patron de variation globale de diversité et d’abondance d’espèces communes aux deux sites sont supposées être liées à des différences de structure de la végétation.Feer F., Cerdan Philippe. Variations saisonnières d’activité dans un assemblage de coléoptères nécrophages (Coleoptera, Scarabaeidae) en forêt tropicale humide. In: Revue d'Écologie (La Terre et La Vie), tome 61, n°3, 2006. pp. 247-260

Les Sphinx des montagnes de la Trinité en Guyane française (Lepidoptera, Sphingidae)

The Hawkmoths of the Trinity Mountains in French Guiana (Lepidoptera, Sphingidae). The Trinity Mountains are characteristic of an extremely unusual biotope in the heart of the Guianese equatorial forest. The ecosytem is particularly remarkable due to the association of different, contrasting environment. Three fieldwork outings (transport by helicopter) permitted 240 Sphingidae (Lepidoptera, Heterocera) to be observed and/or collected on site. A total of 58 species or 48.7% of the hawkmoths currently indexed in French Guiana were represented. Despite the presence of several taxa rarely observed at light-traps, almost all of the hawkmoths captured were commonly-known species of the extremely plentiful Sphingidae of French Guiana. No new or endemic species is reported. Extremely unfavorable local climatic conditions (e.g., high winds, low temperatures) and the relative poverty of the vegetation on the flat summit may explain this relatively weak diversity in the heart of the primary forest of French Guiana.On observe sur les montagnes de la Trinité un biotope très particulier au sein de la forêt équatoriale guyanaise. Présent sur au moins l'un des sommets (inselberg), l'écosystème est original de par sa végétation à adaptation xérique sur affleurement granitique, en association avec une forêt sur cuirasse latéritique sommitale. Les résultats de trois missions héliportées ont permis de réaliser un inventaire de 240 Sphingidae (Lepidoptera, Heterocera ) observés et / ou récoltés in situ, répartis en 58 espèces, soit 48,7 % de la faune actuellement répertoriée en Guyane. Malgré la présence de quelques taxa rarement observés, la quasi-totalité de la faune étudiée ne constitue en fait qu'un fonds de Sphingidae très fréquents dans le département. Aucune espèce nouvelle ou endémique n'est à rapporter. Les conditions climatiques locales très défavorables (vent violent, faibles températures, etc.) et la relative pauvreté végétale du sommet tabulaire pourraient expliquer cette faible diversité.Cerdan Philippe, Bénéluz Frédéric. Les Sphinx des montagnes de la Trinité en Guyane française (Lepidoptera, Sphingidae). In: Bulletin de la Société entomologique de France, volume 104 (5), décembre 1999. pp. 459-465

Processus vaccinal et représentations sur la vaccination en médecine générale, quelles sont les attentes des jeunes adultes ? (enquête qualitative auprès des 18-30 ans)

Contexte. La vaccination des jeunes adultes est au cœur des enjeux de santé publique du fait d une couverture vaccinale insuffisante. Les médecins généralistes, qui sont en première ligne, éprouvent des difficultés à convaincre leurs jeunes patients de se faire vacciner. Face à cette problématique, les attentes des patients ont été peu explorées et seraient une piste intéressante pour améliorer leur couverture vaccinale. Méthodes. Cette étude qualitative a été réalisée auprès de 14 adultes âgés de 19 à 30 ans entre janvier et mai 2013. Les entretiens semi-directifs ont permis d explorer leurs besoins et attentes au travers de leurs représentations, de leurs trajectoires vaccinales et des obstacles qu ils rencontrent. Résultats. Deux comportements vaccinaux sont identifiés chez les jeunes adultes : ceux qui suivent l avis de leur médecin, pour lesquels se vacciner relève de l évidence et ceux qui souhaitent décider librement en fonction des informations reçues. Les jeunes parents, notamment, se questionnent davantage que les autres. Mais quelque soit leur attitude, ils déplorent leur manque de connaissances vaccinales, notamment du fait du manque d information par leur médecin traitant en consultation. En priorité, les jeunes réclament plus d information sur la vaccination. Dans ce cadre, les médecins généralistes, et de façon plus anecdotique l entourage, sont de loin préférés aux médias pour leur fiabilité. Avec leur médecin, ils privilégient une relation de partenariat qui laisse la place au dialogue et sont demandeurs avant tout d une information orale simple (effets secondaires, utilité, date de rappel) au cours de la consultation. Par ailleurs, ils réclament des outils de communication plus modernes (dossier vaccinal électronique, rappels personnalisés par mails ou courriers), qui leur permettraient d être acteur de leur suivi vaccinal. Ils souhaiteraient aussi que le parcours vaccinal soit simplifié en leur permettant d avoir le vaccin directement au cabinet ou d être vacciné par d autres professionnels de santé plus accessibles. Conclusion. Cette étude confirme que le médecin généraliste considéré comme la personne de confiance est bien au cœur de la décision vaccinale chez les jeunes adultes et que ses efforts doivent se concentrer sur l information et la communication, principales attentes de ses patients. Son action pourrait être renforcée par le développement d outils vaccinaux plus modernes et des messages clairs des autorités de santé à destination du grand public. L ensemble de ces moyens devrait permettre aux jeunes adultes de mieux comprendre les enjeux de la vaccination, de limiter les occasions manquées et ainsi d améliorer la couverture vaccinale.DIJON-BU Médecine Pharmacie (212312103) / SudocSudocFranceF

Les Sphinx des montagnes de la Trinité en Guyane française (Lepidoptera, Sphingidae)

The Hawkmoths of the Trinity Mountains in French Guiana (Lepidoptera, Sphingidae). The Trinity Mountains are characteristic of an extremely unusual biotope in the heart of the Guianese equatorial forest. The ecosytem is particularly remarkable due to the association of different, contrasting environment. Three fieldwork outings (transport by helicopter) permitted 240 Sphingidae (Lepidoptera, Heterocera) to be observed and/or collected on site. A total of 58 species or 48.7% of the hawkmoths currently indexed in French Guiana were represented. Despite the presence of several taxa rarely observed at light-traps, almost all of the hawkmoths captured were commonly-known species of the extremely plentiful Sphingidae of French Guiana. No new or endemic species is reported. Extremely unfavorable local climatic conditions (e.g., high winds, low temperatures) and the relative poverty of the vegetation on the flat summit may explain this relatively weak diversity in the heart of the primary forest of French Guiana.On observe sur les montagnes de la Trinité un biotope très particulier au sein de la forêt équatoriale guyanaise. Présent sur au moins l'un des sommets (inselberg), l'écosystème est original de par sa végétation à adaptation xérique sur affleurement granitique, en association avec une forêt sur cuirasse latéritique sommitale. Les résultats de trois missions héliportées ont permis de réaliser un inventaire de 240 Sphingidae (Lepidoptera, Heterocera ) observés et / ou récoltés in situ, répartis en 58 espèces, soit 48,7 % de la faune actuellement répertoriée en Guyane. Malgré la présence de quelques taxa rarement observés, la quasi-totalité de la faune étudiée ne constitue en fait qu'un fonds de Sphingidae très fréquents dans le département. Aucune espèce nouvelle ou endémique n'est à rapporter. Les conditions climatiques locales très défavorables (vent violent, faibles températures, etc.) et la relative pauvreté végétale du sommet tabulaire pourraient expliquer cette faible diversité.Cerdan Philippe, Bénéluz Frédéric. Les Sphinx des montagnes de la Trinité en Guyane française (Lepidoptera, Sphingidae). In: Bulletin de la Société entomologique de France, volume 104 (5), décembre 1999. pp. 459-465