Un nuovo codice della 'collezione filosofica' il palinsesto Parisinus graecus 2575

Cataldi Palau Annaclara. Un nuovo codice della 'collezione filosofica' il palinsesto Parisinus graecus 2575. In: Scriptorium, Tome 55 n°2, 2001. pp. 249-274

Lucien Pseudologistes, 3 : Μίσθωνα ou Μισγόλας ?

Cataldi Palau Annaclara. Lucien Pseudologistes, 3 : Μίσθωνα ou Μισγόλας ?. In: Revue des Études Grecques, tome 90, fascicule 430-431, Juillet-décembre 1977. pp. 465-468

La tradition manuscrite d'Eustathe Makrembolitès

Hilberg, the latest editor of Eustathios Makrembolitès' Hysmine and Hysminias, in 1876, knew and utilized for his edition twenty two manuscripts ; to these it is now possible to add twenty one new manuscripts, one, of which dating from the XIIIth century (Barocci gr. 131), had never been indicated before in the learned literature concerning Eustathios. As Hilberg had realised, there is a division in two families (β and γ), descending from the same archetype, although their reciprocal status is now reversed, at least as far as the authority of the manuscripts is concerned. The β family (twenty manuscripts according to Hilberg) is almost completely made up of Renaissance manuscripts, for the main part copies or very close descendants of Κ (Vat. gr. 114). The γ family on the other hand instead of Hilberg's two manuscripts now comprises nine (of which three date from the XIIIth century), all interesting for the establishment of the text. The large number of manuscripts, especially those dating from the Renaissance, and their presence in most well known collections of the period, is of minor importance as far as the text is concerned but witnesses to the popularity of Eustathios' Hysmine and Hysminias at that time.Aux vingt-deux manuscrits utilisés par Hilberg, dernier éditeur du roman d'Eustathe Makrembolitès en 1876, on peut ajouter vingt et un manuscrits, dont un du XIIIe siècle (Barocci gr. 131) jamais signalé auparavant. Comme Hilberg l'avait bien vu, on a une division en deux familles (β et γ) qui descendent du même archétype ; mais les rapports entre les deux familles sont renversés, du moins quant à l'autorité des manuscrits. La famille β en effet (vingt manuscrits selon Hilberg) est formée dans sa quasi-totalité par des manuscrits de la Renaissance, apographes ou descendants très proches de Κ (Vat. gr. 114). La famille γ par contre au lieu de deux manuscrits en comprend maintenant neuf (dont trois du XIIIe siècle), tous intéressants pour l'établissement du texte. Le nombre élevé de manuscrits de la Renaissance et leur présence dans les plus importantes collections de manuscrits de l'époque est d'un intérêt négligeable pour l'établissement du texte, mais témoigne de la grande popularité dont jouissait le roman d'Eustathe à cette époque.Cataldi Palau Annaclara. La tradition manuscrite d'Eustathe Makrembolitès. In: Revue d'histoire des textes, bulletin n°10 (1980), 1982. pp. 75-113

Complemento a Doxographica aus Basiliusscholien di G. Pasquali

Manuscript Urbani 1 7, located in Genoa (Italy), Biblioteca Franzoniana, is a X century manuscript, containing different works by S. Basil and S. Gregory of Nyssa. The first twenty pages of this manuscript are annotated with numerous scholies, wich were edited in 1910 by G. Pasquali, who used this manuscript as his main source. In this paper I have collected the scholies which were omitted by G. Pasquali ; to my knowledge, they are not to be found in other manuscripts and are published here for the first time.Cataldi Palau Annaclara. Complemento a Doxographica aus Basiliusscholien di G. Pasquali. In: Revue d'histoire des textes, bulletin n°17 (1987), 1989. pp. 347-351

Une collection de manuscrits grecs du XVIe siècle (Ex-libris: "Non quae super terram")

Cataldi Palau Annaclara. Une collection de manuscrits grecs du XVIe siècle (Ex-libris: "Non quae super terram"). In: Scriptorium, Tome 43 n°1, 1989. pp. 35-75

Les vicissitudes de la collection de manuscrits grecs de Guillaume Pellicier

Cataldi Palau Annaclara. Les vicissitudes de la collection de manuscrits grecs de Guillaume Pellicier. In: Scriptorium, Tome 40 n°1, 1986. pp. 32-53

La biblioteca del cardinale Giovanni Salviati

Cataldi Palau Annaclara. La biblioteca del cardinale Giovanni Salviati . In: Scriptorium, Tome 49 n°1, 1995. pp. 60-95