Evaluation of the metsulfuron in the combat of the bracken FERN (Pteridium aquilinum)

Se evaluó al herbicida Metsulfuron (24 g/ha) como método de lucha contra la presencia de Pteridium aquilinum bajo condiciones de campo del municipio Campo Elías, Mérida, Venezuela. Se comprueba su alta eficiencia en el control del helecho preexistente, en virtud de su capacidad de producir gran daño foliar a los 60 días de aplicación (98%), el cual mantuvo sin variaciones significativas a pesar de la densidad (grado de abundancia) de la maleza en los potreros experimentales; y por la reducción significativa (P<0,05) de la cantidad de rebrotes a los 180 días del ensayo. Además, se comprueba la tolerancia de las gramíneas presentes (Pennisetum clandestinum, Brachiaria mutica y Pennisetum purpureum) a dicho herbicida; a la vez que se demuestra la susceptibilidad del trébol blanco (Tripholium repens), el cual resultó fuertemente afectado. Se discute asimismo, la necesidad de implementar un conjunto de medidas previa a la utilización del herbicida, a objeto de garantizar disponibilidad de materia verde para los bovinos, conllevando al establecimiento de estrategias multifactoriales. Dándole así al problema una visión integral donde se considera la relación hombre – planta – animal – medio ambiente como un todo, que debe ser atendido. Los resultados obtenidos confirman que el Metsulfuron es una excelente herramienta para el control integrado del helecho.286 - 291BimestralThe herbicide Metsulfuron (24 g/ha) was evaluated as control method to combat Pteridium aquilinum under field conditions in the Campo Elias County in Merida, Venezuela. Its high efficiency in the control of the preexisting fern is verified, by virtue of its capacity to produce great foliar damage at 60 days from application (98%), a level which was achieved without significant variations in spite of the density (abundance degree) of the weed in the experimental pasture lots; and by the significant reduction (P<0.05) in the amount of sprouts after 180 days. In addition, the tolerance of the established pasture grasses (Pennisetum clandestinum, Brachiaria mutica and Pennisetum purpureum) to herbicide spraying is verified, while the susceptibility of white clover (Tripholium repens) was demonstrated as it was strongly affected. The need to implement a series of measures previous to the use of this herbicide is discussed in order to guarantee availability of green forage for bovines, leading to the establishment of multifactor strategies. An integral vision is thereby formed wherein the relation man - plant - animal - environmental is considered as a whole, and must be confronted. The results confirm that metsulfuron is an excellent tool for integrated control of the Bracken fern

Benchmark of different methods from control of bovine enzootic hematuria

Fue realizada la evaluación comparativa de seis métodos diferentes de control para Hematuria Enzootica Bovina (HEB) partiendo de estrategias y experiencias de técnicos y productores en el municipio Campo Elías, estado Mérida, Venezuela. Los datos de cinco tratamientos experimentales más un grupo testigo, se analizaron tras 3 años de seguimiento. La información utilizada para el estudio estadístico provino de los resultados de la evaluación de muestras de orina de 575 animales mayores a quince meses de edad, pertenecientes a once fincas. En las testigos se encontraron valores que demuestran diferencias estadísticas significativas (P<0,05) en comparación al conjunto de tratamientos evaluados; de igual manera los cálculos de RR y OR evidencian que sus animales tienen una mayor posibilidad (2,15 veces) de padecer de HEB, el Valor P (0,02) indica que la diferencia observada no es casual. El tratamiento ‘Eliminación del helecho’ también mostró valores significativos, con RR y OR muy bajos, más un Valor P (P<0,05) que demuestra que se trata de un factor de protección. El análisis de la estrategia ‘Crianza y levante estabulado’ si bien logró un estimado bajo de riesgo, pero la diferencia no fue determinante. Otros tratamientos no mostraron diferencias significativas que validen su supuesta eficiencia en el control de la enfermedad. Se concluye que un método único de control no es satisfactorio y que los mejores resultados se logran con la aplicación de un programa tecnológico que incluya estrategias de cría, educación y, especialmente basado en elementos dirigidos a eliminar la maleza.33 - 37BimestralA comparative evaluation of six different methods in the control of Bovine Enzootic Hematuria (HEB) including strategies and experiences of technicians and producers, was made in Campo Elias County, Mérida State, Venezuela. The data from five experimental trials plus a control group, were analyzed after 3 years of research. The information used for the statistical study came from the results of the evaluation of urine samples of 575 animals older than fifteen months of age, from eleven farms. In relation to the control groups, values that demonstrate significant statistical differences (P<0.05) in comparison to the other methods evaluated were found, and in a similar manner the calculations of RR and OR demonstrate that the animals have a greater possibility (2.15 times) of suffering of HEB. The P Value (0.02) indicates that the differences observed were not accidental. The ‘Elimination of bracken’ technique also showed significant results with very low RR and OR, plus a P Value (P<0.05) that demonstrates that it is a protective factor. The analysis of the strategy ‘confined growth”’ showed low risk values, but the difference was not significant. Other treatments did not show significant differences that could validate their efficiency in the control of the disease. It was concluded that a unique method of control is not satisfactory and that the best results are obtained based on the application of a multiple program that includes several productive and educational strategies based on elements directed towards weed eradication