Health related quality of life measure in systemic pediatric rheumatic diseases and its translation to different languages: an international collaboration

Background: Rheumatic diseases in children are associated with significant morbidity and poor health-related quality of life (HRQOL). There is no health-related quality of life (HRQOL) scale available specifically for children with less common rheumatic diseases. These diseases share several features with systemic lupus erythematosus (SLE) such as their chronic episodic nature, multi-systemic involvement, and the need for immunosuppressive medications. HRQOL scale developed for pediatric SLE will likely be applicable to children with systemic inflammatory diseases.Findings: We adapted Simple Measure of Impact of Lupus Erythematosus in Youngsters (SMILEY (c)) to Simple Measure of Impact of Illness in Youngsters (SMILY (c)-Illness) and had it reviewed by pediatric rheumatologists for its appropriateness and cultural suitability. We tested SMILY (c)-Illness in patients with inflammatory rheumatic diseases and then translated it into 28 languages. Nineteen children (79% female, n= 15) and 17 parents participated. the mean age was 12 +/- 4 years, with median disease duration of 21 months (1-172 months). We translated SMILY (c)-Illness into the following 28 languages: Danish, Dutch, French (France), English (UK), German (Germany), German (Austria), German (Switzerland), Hebrew, Italian, Portuguese (Brazil), Slovene, Spanish (USA and Puerto Rico), Spanish (Spain), Spanish (Argentina), Spanish (Mexico), Spanish (Venezuela), Turkish, Afrikaans, Arabic (Saudi Arabia), Arabic (Egypt), Czech, Greek, Hindi, Hungarian, Japanese, Romanian, Serbian and Xhosa.Conclusion: SMILY (c)-Illness is a brief, easy to administer and score HRQOL scale for children with systemic rheumatic diseases. It is suitable for use across different age groups and literacy levels. SMILY (c)-Illness with its available translations may be used as useful adjuncts to clinical practice and research.Rutgers State Univ, Robert Wood Johnson Med Sch, New Brunswick, NJ 08903 USARutgers State Univ, Child Hlth Inst New Jersey, New Brunswick, NJ 08901 USAHosp Special Surg, New York, NY 10021 USAUniv Michigan, Ann Arbor, MI 48109 USARed Cross War Mem Childrens Hosp, Cape Town, South AfricaAin Shams Univ, Pediat Allergy Immunol & Rheumatol Unit, Cairo, EgyptAin Shams Univ, Pediat Rheumatol Pediat Allergy Immunol & Rheum, Cairo, EgyptKing Faisal Specialist Hosp & Res Ctr, Riyadh 11211, Saudi ArabiaCharles Univ Prague, Prague, Czech RepublicGen Univ Hosp, Prague, Czech RepublicUniv Hosp Motol, Dept Pediat, Prague, Czech RepublicAarhus Univ, Hosp Skejby, Aarhus, DenmarkRigshosp, Juliane Marie Ctr, DK-2100 Copenhagen, DenmarkUniv Med Ctr, Dept Pediat Immunol, Utrecht, NetherlandsWilhelmina Childrens Hosp, Utrecht, NetherlandsGreat Ormond St Hosp Sick Children, Children NHS Fdn Trust, Renal Unit, London, EnglandLyon Univ, Hosp Civils Lyon, Rheumatol & Dermatol Dept, Lyon, FranceMed Univ Innsbruck, A-6020 Innsbruck, AustriaPrim Univ Doz, Bregenz, AustriaHamburg Ctr Pediat & Adolescence Rheumatol, Hamburg, GermanyAsklepios Clin Sankt, Augustin, GermanyUniv Zurich, Childrens Hosp, Zurich, SwitzerlandAristotle Univ Thessaloniki, Pediat Immunol & Rheumatol Referral Ctr, GR-54006 Thessaloniki, GreeceIsrael Meir Hosp, Kefar Sava, IsraelSanjay Gandhi Postgrad Inst Med Sci, Lucknow, Uttar Pradesh, IndiaSemmelweis Univ, H-1085 Budapest, HungaryAnna Meyer Hosp, Florence, ItalyUniv Siena, Res Ctr System Autoimmune & Autoinflammatory Dis, I-53100 Siena, ItalyUniv Florence, Florence, ItalyOsped Pediat Bambino Gesu, IRCCS, Pediat Rheumatol Unit, Rome, ItalyUniv Genoa Pediat II Reumatol, Ist G Gaslini EULAR, Ctr Excellence Rheumatol, Genoa, ItalyUniv Cattolica Sacro Cuore, Inst Pediat, Rome, ItalyUniv Padua, Dept Pediat, Pediat Rheumatol Unit, Padua, ItalyYokohama City Univ, Sch Med, Yokohama, Kanagawa 232, JapanUniv Estadual Paulista, UNESP, Botucatu, SP, BrazilUniversidade Federal de São Paulo, Dept Pediat, São Paulo, BrazilUniv Estadual Campinas, Dept Med, Campinas, SP, BrazilUniv Fed Rio de Janeiro, Dept Pediat, Rio de Janeiro, BrazilUniv Estado do, Adolescent Hlth Care Unit, Div Pediat Rheumatol, Rio de Janeiro, BrazilUniv São Paulo, Fac Med, Childrens Inst, Dept Pediat,Pediat Rheumatol Unit, São Paulo, BrazilChildrens Inst, Pediat Rheumatol Unit, São Paulo, BrazilClin Pediat I, Cluj Napoca, RomaniaInst Rheumatol, Belgrade, SerbiaUniv Childrens Hosp, Univ Med Ctr Ljubljana, Ljubljana, SloveniaHead Rheumatol Hosp Pedro Elizalde, Buenos Aires, DF, ArgentinaHosp Gen Mexico City, Mexico City, DF, MexicoHosp Infantil Mexico Fed Gomez, Mexico City, DF, MexicoHosp San Juan Dios, Barcelona, SpainHosp Univ Valle Hebron, Barcelona, SpainMt Sinai Med Ctr, New York, NY 10029 USAMt Sinai Med Ctr, Miami Beach, FL 33140 USAComplejo Hosp Univ Ruiz & Paez, Bolivar, VenezuelaHacettepe Univ, Dept Pediat, Ankara, TurkeyIstanbul Univ, Cerrahpasa Med Sch, Istanbul, TurkeyFMF Arthrit Vasculitis & Orphan Dis Res Ctr, Inst Hlth Sci, Ankara, TurkeyUniv Calgary, Dept Pediat, Alberta Childrens Hosp, Res Inst, Calgary, AB T2N 1N4, CanadaUniversidade Federal de São Paulo, Dept Pediat, São Paulo, BrazilWeb of Scienc

Genetic prediction of complex traits: integrating infinitesimal and marked genetic effects

Genetic prediction for complex traits is usually based on models including individual (infinitesimal) or marker effects. Here, we concentrate on models including both the individual and the marker effects. In particular, we develop a ''Mendelian segregation'' model combining infinitesimal effects for base individuals and realized Mendelian sampling in descendants described by the available DNA data. The model is illustrated with an example and the analyses of a public simulated data file. Further, the potential contribution of such models is assessed by simulation. Accuracy, measured as the correlation between true (simulated) and predicted genetic values, was similar for all models compared under different genetic backgrounds. As expected, the segregation model is worthwhile when markers capture a low fraction of total genetic variance. (Résumé d'auteur

Spectral counting assessment of protein dynamic range in cerebrospinal fluid following depletion with plasma-designed immunoaffinity columns

<p>Abstract</p> <p>Background</p> <p>In cerebrospinal fluid (CSF), which is a rich source of biomarkers for neurological diseases, identification of biomarkers requires methods that allow reproducible detection of low abundance proteins. It is therefore crucial to decrease dynamic range and improve assessment of protein abundance.</p> <p>Results</p> <p>We applied LC-MS/MS to compare the performance of two CSF enrichment techniques that immunodeplete either albumin alone (IgYHSA) or 14 high-abundance proteins (IgY14). In order to estimate dynamic range of proteins identified, we measured protein abundance with APEX spectral counting method.</p> <p>Both immunodepletion methods improved the number of low-abundance proteins detected (3-fold for IgYHSA, 4-fold for IgY14). The 10 most abundant proteins following immunodepletion accounted for 41% (IgY14) and 46% (IgYHSA) of CSF protein content, whereas they accounted for 64% in non-depleted samples, thus demonstrating significant enrichment of low-abundance proteins. Defined proteomics experiment metrics showed overall good reproducibility of the two immunodepletion methods and MS analysis. Moreover, offline peptide fractionation in IgYHSA sample allowed a 4-fold increase of proteins identified (520 vs. 131 without fractionation), without hindering reproducibility.</p> <p>Conclusions</p> <p>The novelty of this study was to show the advantages and drawbacks of these methods side-to-side. Taking into account the improved detection and potential loss of non-target proteins following extensive immunodepletion, it is concluded that both depletion methods combined with spectral counting may be of interest before further fractionation, when searching for CSF biomarkers. According to the reliable identification and quantitation obtained with APEX algorithm, it may be considered as a cheap and quick alternative to study sample proteomic content.</p

The use of zootherapeutics in folk veterinary medicine in the district of Cubati, Paraíba State, Brazil

<p>Abstract</p> <p>Background</p> <p>The present work addresses the use of zootherapy in folk veterinary medicine (ethnoveterinary) by the residents of the municipal district of Cubati, microregion of Seridó, Paraíba State, Brazil. It sought to identify the principal animals used as medicinal sources for zootherapeutics and to contribute to the preservation and sustainability of this traditional knowledge.</p> <p>Methods</p> <p>Field research was undertaken on a weekly or biweekly basis during the period November, 2006, to January, 2007. Free, semi-structured, and open interviews were made with local residents of the municipal district of Cubati (in both urban and rural settings) as well as with venders in public markets. A total of 25 individuals of both sexes were interviewed (with ages varying from 26 to 78 years) although only 16 were finally chosen as informants as these people demonstrated the greatest degree of knowledge concerning zootherapeutics. Graphs and percentages were generated using Microsoft^©Excel 2007 software, and the species were identified by photographic registration and subsequent bibliographical surveys.</p> <p>Results</p> <p>Mammals constitute the main medicinal zootherapeutic source for folk veterinary medicines in the studied area, both in terms of the total number of species used and the frequency of their citation. Sheep (<it>Ovis aries</it>), pigs (<it>Sus scrofa</it>), cattle (<it>Bos taurus</it>), and foxes (<it>Cerdocyon thous</it>) were mentioned by 62.5, 43.75, 37.5, and 31.25% of the informants, respectively, as being used in folk veterinary medicine. Additionally, chameleons (<it>Iguana iguana</it>), chickens (<it>Gallus domesticus</it>), and rattlesnakes (<it>Crotalus durissus</it>) were mentioned by 75, 43.75, and 31.25% of the informants, respectively. Relatively simple animal illnesses, such as furuncles, or injuries resulting from embedded thorns or skin eruptions are responsible for the largest number of zootherapeutic treatment, while, diseases of greater complexity, such as rabies and brucellosis, were not even mentioned. Fat from various animals constituted the most frequently cited resource used for its medicinal-veterinary properties.</p> <p>Conclusion</p> <p>The examination of folk knowledge and health practices allows a better understanding of human interactions with their local environment, and aids in the formulation of appropriate strategies for natural resource conservation.</p

Primary Language, Income and the Intensification of Anti-glycemic Medications in Managed Care: the (TRIAD) Study

BACKGROUND Patients who speak Spanish and/or have low socioeconomic status are at greater risk of suboptimal glycemic control. Inadequate intensification of anti-glycemic medications may partially explain this disparity. OBJECTIVE To examine the associations between primary language, income, and medication intensification. DESIGN Cohort study with 18-month follow-up. PARTICIPANTS One thousand nine hundred and thirty-nine patients with Type 2 diabetes who were not using insulin enrolled in the Translating Research into Action for Diabetes Study (TRIAD), a study of diabetes care in managed care. MEASUREMENTS Using administrative pharmacy data, we compared the odds of medication intensification for patients with baseline A1c ≥ 8%, by primary language and annual income. Covariates included age, sex, race/ethnicity, education, Charlson score, diabetes duration, baseline A1c, type of diabetes treatment, and health plan. RESULTS Overall, 42.4% of patients were taking intensified regimens at the time of follow-up. We found no difference in the odds of intensification for English speakers versus Spanish speakers. However, compared to patients with incomes 75,000 (OR 2.22, 1.53-3.24) had increased odds of intensification. This latter pattern did not differ statistically by race. CONCLUSIONS Low-income patients were less likely to receive medication intensification compared to higher-income patients, but primary language (Spanish vs. English) was not associated with differences in intensification in a managed care setting. Future studies are needed to explain the reduced rate of intensification among low income patients in managed care

Germ band retraction as a landmark in glucose metabolism during Aedes aegypti embryogenesis

<p>Abstract</p> <p>Background</p> <p>The mosquito <it>A. aegypti </it>is vector of dengue and other viruses. New methods of vector control are needed and can be achieved by a better understanding of the life cycle of this insect. Embryogenesis is a part of <it>A. aegypty </it>life cycle that is poorly understood. In insects in general and in mosquitoes in particular energetic metabolism is well studied during oogenesis, when the oocyte exhibits fast growth, accumulating carbohydrates, lipids and proteins that will meet the regulatory and metabolic needs of the developing embryo. On the other hand, events related with energetic metabolism during <it>A. aegypti </it>embryogenesis are unknown.</p> <p>Results</p> <p>Glucose metabolism was investigated throughout <it>Aedes aegypti </it>(Diptera) embryonic development. Both cellular blastoderm formation (CBf, 5 h after egg laying - HAE) and germ band retraction (GBr, 24 HAE) may be considered landmarks regarding glucose 6-phosphate (G6P) destination. We observed high levels of glucose 6-phosphate dehydrogenase (G6PDH) activity at the very beginning of embryogenesis, which nevertheless decreased up to 5 HAE. This activity is correlated with the need for nucleotide precursors generated by the pentose phosphate pathway (PPP), of which G6PDH is the key enzyme. We suggest the synchronism of egg metabolism with carbohydrate distribution based on the decreasing levels of phosphoenolpyruvate carboxykinase (PEPCK) activity and on the elevation observed in protein content up to 24 HAE. Concomitantly, increasing levels of hexokinase (HK) and pyruvate kinase (PK) activity were observed, and PEPCK reached a peak around 48 HAE. Glycogen synthase kinase (GSK3) activity was also monitored and shown to be inversely correlated with glycogen distribution during embryogenesis.</p> <p>Conclusions</p> <p>The results herein support the hypothesis that glucose metabolic fate changes according to developmental embryonic stages. Germ band retraction is a moment that was characterized as a landmark in glucose metabolism during <it>Aedes aegypti </it>embryogenesis. Furthermore, the results also suggest a role for GSK3 in glycogen balance/distribution during morphological modifications.</p