“No, no Maama! Say ‘Shaatir ya Ouledee Shaatir’!” Children’s agency in language use and socialisation

Aims and objectives: This paper investigates how children in multilingual and transnational families mobilise their multiple and developing linguistic repertoires creatively to assert their agency in language use and socialisation, and why these acts of agency are conducive to successful maintenance of the so-called “home”, “community” or “minority” language. Methodology: Close, qualitative analysis of mealtime multiparty conversations is carried out to examine children’s agency in language use and socialisation. Data and analysis: Twelve hours of mealtime conversations within one Arabic and English speaking multilingual family in the UK were recorded over a period of eight months. The excerpts selected for analysis in this paper illustrate how agency is enacted in interaction. Findings: The data analyses of the family’s language practices reveal both their flexible language policy and the importance the family attaches to Arabic. The children in this family are fully aware of the language preferences of their parents and are capable of manipulating that knowledge and asserting their agency through their linguistic choices to achieve their interactional goals. Originality: This paper explores how Arabic is maintained as a minority language by second and third generations of Arabic-speaking immigrants in the UK through close analysis of conversations. Significance: The findings contribute to the current discussions of family language policy and maintenance by demonstrating children’s agentive and creative roles in language use and socialisation. Three factors are identified as the reason for the successful language learning, use and maintenance of Arabic: firstly, a family language policy that has a positive multilingual outlook; secondly, family relationship dynamics that connect and bond family members; and thirdly, the children’s highly developed ability to understand their parents’ language preferences

Personal genome testing: Test characteristics to clarify the discourse on ethical, legal and societal issues

Background: As genetics technology proceeds, practices of genetic testing have become more heterogeneous: many different types of tests are finding their way to the public in different settings and for a variety of purposes. This diversification is relevant to the discourse on ethical, legal and societal issues (ELSI) surrounding genetic testing, which must evolve to encompass these differences. One important development is the rise of personal genome testing on the basis of genetic profiling: the testing of multiple genetic variants simultaneously for the prediction of common multifactorial diseases. Currently, an increasing number of companies are offering personal genome tests directly to consumers and are spurring ELSI-discussions, which stand in need of clarification. This paper presents a systematic approach to the ELSI-evaluation of personal genome testing for multifactorial diseases along the lines of its test characteristics. Discussion: This paper addresses four test characteristics of personal genome testing: its being a non-targeted type of testing, its high analytical validity, low clinical validity and problematic clinical utility. These characteristics raise their own specific ELSI, for example: non-targeted genetic profiling poses serious problems for information provision and informed consent. Questions about the quantity and quality of the necessary information, as well as about moral responsibilities with regard to the provision of information are therefore becoming central themes within ELSI-discussions of personal genome testing. Further, the current low level of clinical validity of genetic profiles raises questions concerning societal risks and regulatory requirements, whereas simultaneously it causes traditional ELSI-issues of clinical genetics, such as psychological and health risks, discrimination, and stigmatization, to lose part of their relevance. Also, classic notions of clinical utility are challenged by the newer notion of 'personal utility.' Summary: Consideration of test characteristics is essential to any valuable discourse on the ELSI of personal genome testing for multifactorial diseases. Four key characteristics of the test - targeted/non-targeted testing, analytical validity, clinical validity and clinical utility - together determine the applicability and the relevance of ELSI to specific tests. The paper identifies and discusses four areas of interest for the ELSI-debate on personal genome testing: informational problems, risks, regulatory issues, and the notion of personal utility

Intraperitoneal drain placement and outcomes after elective colorectal surgery: international matched, prospective, cohort study

Despite current guidelines, intraperitoneal drain placement after elective colorectal surgery remains widespread. Drains were not associated with earlier detection of intraperitoneal collections, but were associated with prolonged hospital stay and increased risk of surgical-site infections.Background Many surgeons routinely place intraperitoneal drains after elective colorectal surgery. However, enhanced recovery after surgery guidelines recommend against their routine use owing to a lack of clear clinical benefit. This study aimed to describe international variation in intraperitoneal drain placement and the safety of this practice. Methods COMPASS (COMPlicAted intra-abdominal collectionS after colorectal Surgery) was a prospective, international, cohort study which enrolled consecutive adults undergoing elective colorectal surgery (February to March 2020). The primary outcome was the rate of intraperitoneal drain placement. Secondary outcomes included: rate and time to diagnosis of postoperative intraperitoneal collections; rate of surgical site infections (SSIs); time to discharge; and 30-day major postoperative complications (Clavien-Dindo grade at least III). After propensity score matching, multivariable logistic regression and Cox proportional hazards regression were used to estimate the independent association of the secondary outcomes with drain placement. Results Overall, 1805 patients from 22 countries were included (798 women, 44.2 per cent; median age 67.0 years). The drain insertion rate was 51.9 per cent (937 patients). After matching, drains were not associated with reduced rates (odds ratio (OR) 1.33, 95 per cent c.i. 0.79 to 2.23; P = 0.287) or earlier detection (hazard ratio (HR) 0.87, 0.33 to 2.31; P = 0.780) of collections. Although not associated with worse major postoperative complications (OR 1.09, 0.68 to 1.75; P = 0.709), drains were associated with delayed hospital discharge (HR 0.58, 0.52 to 0.66; P < 0.001) and an increased risk of SSIs (OR 2.47, 1.50 to 4.05; P < 0.001). Conclusion Intraperitoneal drain placement after elective colorectal surgery is not associated with earlier detection of postoperative collections, but prolongs hospital stay and increases SSI risk

The QuinteT Recruitment Intervention supported five randomized trials to recruit to target: a mixed-methods evaluation

Objective: To evaluate the impact of the QuinteT Recruitment Intervention (QRI) on recruitment in challenging randomized controlled trials (RCTs) that have applied the intervention. The QRI aims to understand recruitment difficulties and then implements “QRI actions” to address these as recruitment proceeds. Study Design and Setting: A mixed-methods study, comprising (1) before-and-after comparisons of recruitment rates and the numbers of patients approached and (2) qualitative case studies, including documentary analysis and interviews with RCT investigators. Results: Five UK-based publicly funded RCTs were included in the evaluation. All recruited to target. Randomized controlled trial 2 and RCT 5 both received up-front prerecruitment training before the intervention was applied. Randomized controlled trial 2 did not encounter recruitment issues and recruited above target from its outset. Recruitment difficulties, particularly communication issues, were identified and addressed through QRI actions in RCTs 1, 3, 4, and 5. Randomization rates significantly improved after QRI action in RCTs 1, 3, and 4. Quintet Recruitment Intervention actions addressed issues with approaching eligible patients in RCTs 3 and 5, which both saw significant increases in the number of patients approached. Trial investigators reported that the QRI had unearthed issues they had been unaware of and reportedly changed their practices after QRI action. Conclusion: There is promising evidence to suggest that the QRI can support recruitment to difficult RCTs. This needs to be substantiated with future controlled evaluations

An observational study showed that explaining randomization using gambling-related metaphors and computer-agency descriptions impeded randomized clinical trial recruitment

Objectives To explore how the concept of randomization is described by clinicians and understood by patients in randomized controlled trials (RCTs) and how it contributes to patient understanding and recruitment. Study Design and Setting Qualitative analysis of 73 audio recordings of recruitment consultations from five, multicenter, UK-based RCTs with identified or anticipated recruitment difficulties. Results One in 10 appointments did not include any mention of randomization. Most included a description of the method or process of allocation. Descriptions often made reference to gambling-related metaphors or similes, or referred to allocation by a computer. Where reference was made to a computer, some patients assumed that they would receive the treatment that was “best for them”. Descriptions of the rationale for randomization were rarely present and often only came about as a consequence of patients questioning the reason for a random allocation. Conclusions The methods and processes of randomization were usually described by recruiters, but often without clarity, which could lead to patient misunderstanding. The rationale for randomization was rarely mentioned. Recruiters should avoid problematic gambling metaphors and illusions of agency in their explanations and instead focus on clearer descriptions of the rationale and method of randomization to ensure patients are better informed about randomization and RCT participation

The QuinteT Recruitment Intervention supported five randomized trials to recruit to target: a mixed-methods evaluation

ObjectiveTo evaluate the impact of the Quintet Recruitment Intervention (QRI) on recruitment in challenging randomized controlled trials (RCTs) that have applied the intervention. The QRI aims to understand recruitment difficulties, and then implements ‘QRI-actions’ to address these as recruitment proceeds.Study Design and SettingA mixed-methods study, comprising: a) before-and-after comparisons of recruitment rates and numbers of patients approached, and b) qualitative case studies, including documentary analysis and interviews with RCT investigators.ResultsFive UK-based publicly-funded RCTs were included in the evaluation. All recruited to target. RCT2 and RCT5 both received up-front pre-recruitment training before the intervention was applied. RCT2 did not encounter recruitment issues and recruited above target from its outset. Recruitment difficulties, particularly communication issues, were identified and addressed through QRI-actions in RCTs 1, 3, 4 and 5. Randomization rates significantly improved post-QRI-action in RCTs 1,3, and 4. QRI-actions addressed issues with approaching eligible patients in RCTs 3 and 5, which both saw significant increases in patients approached. Trial investigators reported that the QRI had unearthed issues they had been unaware of, and reportedly changed their practices post QRI-action.ConclusionThere is promising evidence to suggest the QRI can support recruitment to difficult RCTs. This needs to be substantiated with future controlled evaluations

PTSD Symptomology and Motivated Alcohol Use Among Military Service Members: Testing a Conditional Indirect Effect Model of Social Support

Background: Posttraumatic stress disorder (PTSD) and problematic alcohol use commonly co-occur among military service members. It remains critical to understand why these patterns emerge, and under what conditions. Objectives: This study examined whether PTSD symptoms (PTSS) and alcohol involvement (quantity and frequency of use, heavy episodic drinking, and alcohol problems) are indirectly related through four distinct drinking motivations. A secondary aim was to identify factors, specifically forms of social support, which buffer these associations. Methods: Using baseline data from a randomized-controlled trial of health and well-being among civilian-employed separated service members and reservists, the present study examined these issues using a subsample of 398 current drinkers. Results: Parallel mediation models revealed PTSS–alcohol consumption associations were indirect through coping and enhancement motivations. PTSS was only related to alcohol problems through coping motivations. In addition, the indirect effect of PTSS on average level of consumption via coping motives was conditional on perceived support from friends and family, whereas the indirect effect for alcohol problems was conditional only on friend support. In contrast, the indirect effects of PTSS on alcohol consumption variables (but not problems) via enhancement motives were conditional on perceived support from friends and family. Conclusions/Importance: Future research and screening efforts should attend to individual motivations for drinking as important factors related to alcohol use and problems among service members experiencing PTSS, and emphasize the importance of communication, trust, and effective supports among military and nonmilitary friends and family