Variations climatiques et ressources en eau en Amérique du Sud : importance et conséquences des évènements El Niño

Presentamos las variaciones de la temperatura y de la salinidad de superficie. Barcos de comercio fueron recientemente equipados con termo-saliógrafos automáticos, los cuales permiten observar un muestreo continuo y ubicar el frente de salinidad en la recta Panamá-Tahití, la cual separa las masas de agua del golfo de Panamá con las del Pacífico centro Sur. La variación en latitud de la ubicación del frente halino acompaña a la posición de la Zona de Convergencia Intertropical de los vientos del Pacífico. La salinidad proporciona también informaciones adicionales sobre el desarrollo del Fenómeno El Niño en el Pacífico tropical. La futura transmisión por satélite de la salinidad de superficie permitirá el monitoreo en tiempo real de la distribución de la salinidad de superficie, la cual está estrechamente vinculada con los intercambios entre el océano y la atmósfera. (Résumé d'auteur

Variations climatiques et ressources en eau en Amérique du Sud : importance et conséquences des évènements El Niño

Son numerosísimos los estudios antiguos o recientes que han tratado de descifrar el enigma de El Niño y no siempre son coherentes. El autor efectúa un análisis crítico de ellos en vista de presentar, lo más sencillamente posible, el estado actual de los conocimientos sobre la ocurrencia y desarrollo del fenómeno. En especial, se establecen los rasgos de un El Niño canónico y se individualizan los eventos que se alejan de este guión. El ENSO estándar corresponde a la sucesión de un calentamiento costero de las SST seguido por un calentamiento hacia el oeste, fenómeno más frecuente porque la traslación es más fácil cuando se efectúa en esta dirección. Los ENSO tipo 1982-1983, 1940-1941 y 1997-1998 son més escasos y corresponden a la secuencia inversa. (Résumé d'auteur

Variations climatiques et ressources en eau en Amérique du Sud : importance et conséquences des évènements El Niño

El medio ambiente climático de la región del Pacífico Sur se caracteriza por la interacción intensa del océano y la atmósfera, la cual impacta la vida y otros parámetros medioambientales de la región. Dos fenómenos principales están condicionando la variabilidad climática de la región : El Niño y la Oscilación del Sur (ENSO) y el calentamiento global. Estos dos componentes del cambio climático están afectando la elevación del nivel del mar, la vida en el océano, la frecuencia y la intensidad de los huracanes, la ocurrencia de sequías e inundaciones, la potencialidad agrícola, la salud de las regiones costeras incluyendo lagunas y arrecifes. (Résumé d'auteur

Variations climatiques et ressources en eau en Amérique du Sud : importance et conséquences des évènements El Niño

El fenómeno ENSO (El Niño Oscilación del Sur) es el fenómeno climático más poderoso del planeta a una escala interanual. En esta nota, la variabilidad relacionada al ENSO se describe y analiza para los parámetros claves oceánicos y atmosféricos del Pacífico tropical. Estos parámetros consisten en la temperatura superficial del mar y la salinidad, la anomalía de altura dinámica, el viento superficial y la precipitación recolectada durante el periodo 1961 a 1995. Se extraen las señales relacionadas al ENSO a partir del análisis de una Función Ortogonal Empírica (FOE) realizada en las series de tiempo filtradas de paso bajo. Para cada parámetro, el análisis FOE precisa las localizaciones y tiempos de las variaciones notables relacionadas al ENSO en una forma concisa. (Résumé d'auteur

Variations climatiques et ressources en eau en Amérique du Sud : importance et conséquences des évènements El Niño

La homogeneización de las series pluviométricas de 210 estaciones de la Costa, de la Sierra y del Oriente permite estudiar por primera vez, en un periodo de 30 años, la influencia de El Niño sobre las precipitaciones anuales del Ecuador. Esta influencia está analizada y cuantificada gracias a varios métodos estadísticos y numéricos que hacen resaltar las relaciones entre las precipitaciones anuales y El Niño. La síntesis de los resultados obtenidos con los diferentes métodos permite dividir al Ecuador en tres regiones. La primera, donde la influencia del fenómeno El Niño sobre los totales pluviométricos anuales es elevada, la segunda donde esta influencia no es significativa, y una zona intermedia en donde la influencia fluctúa de un evento al otro. (Résumé d'auteur

Variations climatiques et ressources en eau en Amérique du Sud : importance et conséquences des évènements El Niño

Pese a disponer de tecnologías informáticas y de observación del planeta con un elevado grado de precisión y confiabilidad para registrar en tiempo real la rapidez de los aspectos evolutivos del fenómeno (principalmente oceanográficos y climáticos), no cabe duda de que no han sido efectivos los esfuerzos de la comunidad internacional para establecer y calibrar un modelo universal que funcione en todos los casos de un El Niño. El criterio propuesto por los autores es que los estudios sobre El Niño no pueden limitarse exclusivamente a la interacción entre grandes espacios oceánicos y estratos atmosféricos, y que existe la necesidad absoluta de estudiar in situ los aspectos dinámicos de la presencia de El Niño en la región central del continente suramericano. Tratamos de múltiples aportes a la vez : sociales, humanos y de carácter científico. (Résumé d'auteur

Variations climatiques et ressources en eau en Amérique du Sud : importance et conséquences des évènements El Niño

En este artículo, se sugiere que en las futuras investigaciones sobre El Niño, se incluyan no solo investigadores de las ciencias exactas, sino tambien de las ciencias sociales. Por su aproximación humana y localizada de los problemas climáticos ellos pueden enriquecer las otras aproximaciones científicas enfocadas desde el cielo, el mar y la tierra. En base a una reflexión sobre la relación entre las sociedades y su entorno climático (Goloubinoff et al., 1997), los autores proponen varias direcciones de trabajo. Primero se pueden investigar datos históricos acerca de sequías e inundaciones por medio de la tradición oral, los archivos y la arqueología. Segundo, en la mayoría de las sociedades, de han desarrollado a lo largo de las generaciones conocimientos finos acerca del clima local y sus variaciones, de las estaciones, los fenómenos meteorológicos, los cambios climáticos y la previsión meteorológica. Esos conocimientos pueden ser útiles para las ciencias exactas, sin embargo, los científicos generalmente no los han tomado en serio, porque están integrados dentro de una cosmovisión y rodeados de elementos simbólicos. Los antropólogos, por ejemplo, pueden aclarar la coherencia de esos saberes. También sería interesante entender cómo las poblaciones afectadas por El Niño se representan este fenómeno al cual los habitantes de la costa sudamericana han dado un nombre mítico. Se podría ir más adelante al entender cómo esas poblaciones interpretan las informaciones comunicadas por los media acerca del ENSO, para mejorar la manera de transmitirles datos y predicciones. Tercero, se deberían observar las consecuencias ambientales y sociales de El Niño y la responsabilidad humana en el agravamiento de esas consecuencias, como lo acaban de enseñar los incendios forestales en Indonesia. (Résumé d'auteur

Variations climatiques et ressources en eau en Amérique du Sud : importance et conséquences des évènements El Niño

Los glaciares tropicales son excelentes indicadores de la evolución del clima por su extrema sensibilidad a las variaciones de los parámetros meteorológicos como las temperaturas, la radiación y las precipitaciones (Pouyaud et al., 1995). Bajo este concepto, han registrado las implicaciones climáticas de los fenómenos El Niño-Oscilación del Sur (ENSO) y pueden proporcionar valiosas informaciones sobre su frecuencia y su magnitud. Son también objetos hidrológicos, cuyos recursos son aprovechados por las sociedades andinas, susceptibles de evoluciones futuras muy rápidas. El actual retroceso, generalizado y acelerado de los glaciares de los Andes centrales y sus consecuencias en términos de hidrología o de riesgos naturales, condujeron al ORSTOM y sus contrapartes científicas andinas a lanzar desde 1991 un amplio programa de monitoreo de estos glaciares en el conjunto de los Andes tropicales. Presentamos aquí un balance sobre el avance de este programa hasta fines de 1997. (Résumé d'auteur)

Variations climatiques et ressources en eau en Amérique du Sud : importance et conséquences des évènements El Niño

Los fenómenos climáticos de tipo El Niño y su inverso La Niña, perturban fuertemente el clima de las regiones tropicales de la vertiente Pacífica (Perú, Ecuador, Colombia). Las perturbaciones del régimen de las lluvias alteran el régimen hidrológico de los ríos de la región. Así, el análisis de las largas crónicas hidrológicas es una herramienta práctica para detectar la amplitud y la extensión del impacto de El Niño (o de La Niña) sobre una cuenca. Este análisis de las crónicas de caudales fue realizada sobre 17 estaciones hidrológicas del DNAEE en la cuenca amazónica del Brasil. Los resultados obtenidos muestran buenas correlaciones entre el índice de oscilación austral (ENSO) y el índice de caudales en la parte noreste de la cuenca (río Branco y río Jari). En las otras partes, tendencias regionales fueron observadas, pero no son siempre significativas. En el caso del río Amazonas en Obidos, El Niño de 1983 ha provocado una reducción del 16% del caudal medio anual, y La Niña de 1989 fue responsable de un exceso de 14% del caudal medio anual. (Résumé d'auteur