II Encuentros "Juan Manuel Rozas" sobre Literatura Española (1986: Siglo de Oro y Siglo XX)

Este artículo trata sobre el Encuentro, en un principio Curso de perfeccionamiento del profesorado, celebrado en Cáceres y organizado por el Departamento de Literatura Española de la UNEX, en colaboración con el Instituto de Ciencias de la Educación, con el título Literatura del Siglo de Oro.This article is about the meeting, initially Course for Teachers, held in Cáceres and organized by the Department of Spanish Literature at the UNEX in collaboration with the Institute of Educational Sciences, with the title "Literature of the Golden Age"

Sobre la primera "Segunda impression" del "Discurso sobre las tragedias españolas" de Agustín de Montiano (Noticia bibliográfica)

Se aborda en este trabajo el “Discurso sobre las tragedias españolas” escrito por Agustín de Montiano y Luyando, y primeramente impreso “En Madrid: En la Imprenta del Mercurio, por Joseph de Orga, calle de las Infantas. Año de 1750”. Un problema bibliográfico constituye el asunto principalmente tratado: la existencia de una segunda impresión, con diferencias importantes, publicada, poco tiempo después de la primera, en Madrid, en el mismo año 1750. Tales diferencias entre ambas ediciones son convenientemente descritas y analizadas en el artículo.This essay deals with the “Discurso sobre las tragedias españolas” written by Agustín de Montiano y Luyando, and first printed “En Madrid: En la Imprenta del Mercurio, por Joseph de Orga, calle de las Infantas. Año de 1750”. A bibliographical problem is raised and discussed: the existence of a second printing which appeared, with important differences, shortly after the first one, in Madrid, also in 1750. The differences between both editions are described and analyzed in this paper.peerReviewe

Didactismo y composición en el "Libro de Alexandre"

Este ensayo trata de varios aspectos (estructuras, técnicas literarias ...) de la composición de didáctica del español medieval en el "Libro de Alexandre", y sus respectivas funciones. También se analizan las concordancias y la relación entre esta obra y otras creaciones posteriores, y de su contexto cultural y literario.This essay deals with several aspects (structures, literary techniques...) of the didactic composition of the Medieval Spanish “Libro de Alexandre”, and its respective functions. The concordances and the relationship between this work and other subsequent creations, and its cultural and literary context, are analyzed too.notPeerReviewe

Leandro Fernández de Moratín, traductor y adaptador dramático

Este documento analiza las traducciones de Moratín: "Hamlet" de Shakespeare y "La escuela de los maridos" y "El Médico a Palos" de Molière. Moratín emerge como un ejemplo perfecto de que el traductor en el momento de la Ilustración española.This paper looks at Moratin's translations: “Hamlet” of Shakespeare and “La escuela de los maridos” and “El médico a palos” of Molière. Moratin emerges as a perfect example of the translator at the time of the Spanish enlightenment.notPeerReviewe

Gaspar Aguilar: Estado actual de sus estudios

La figura y la obra de Gaspar Aguilar fueron objeto de los más encendidos elogios por parte de sus contemporáneos. Fue alabado por hombres que desarrollaron su creación dentro de su misma ciudad, como Rey de Artieda —que lo menciona, junto a Tárrega y Lope de Vega, como uno de los buenos poetas del momento.The figure and work of Gaspar Aguilar was the subject of the most heated praise from his contemporaries. He was praised by men who developed their creation within the same city, as King of Artieda, with Tárrega and Lope de Vega, one of the greatest poets of the time

Honor y honra en las comedias de sor Juana Inés de la Cruz

Este ensayo trata las comedias de sor Juana Inés de la Cruz, desde el punto de vista del contenido del texto y se analiza el tratamiento del tema del honor en sus "comedias". Las obras de sor Juana Inés muestran las características de decadencia de la época de la "comedia nueva", el tiempo de los "epígonos".This essay deals with the comedy of Sor Juana Inés de la Cruz, from the point of view of the content of the text the treatment of the theme of honour in her “comedias” is analyzed. The plays of Sor Juana show the characteristics of the period of decadence of the “comedia nueva”, the time of the “epígonos”.notPeerReviewe

Tipología de los personajes en el primer Lope de Vega: las comedias del destierro

Este ensayo trata de la obra de teatro escrita por Lope de Vega durante su exilio y ensalza los aspectos relativos a la caracterización. Además las relaciones entre los personajes de estas obras como los escritos por el “Fénix” en sus comedias, están a la altura de su creatividad dramática.This essay deals with the plays written by Lope de Vega during the time of his exile and emphasizes the aspects related to characterization. Also worth mentioning the relationship between these plays characters and those of the comedies written by the "Phoenix" at the height of his dramatic creativity is dealt with

Apostillas a una Historia del Teatro español del siglo XVIII

El artículo recoge los comentarios, adiciones y correcciones a la Historia del teatro español del Siglo XVIII realizado por Emilio Palacios Fernández, profesor de la Universidad Complutense de Madrid.This article resumes the commentaries, additions and corrections to the history of the Spanish theatre of the 18th Century made by Emilio Palacios Fernández, Professor of the Universidad Complutense of Madrid

Inquisición y censura de libros en la España de Carlos III: la Real cédula de junio de 1768

Edición paleográfica, con una introducción y notas textuales, de la “Real Cedula de su Magestad, y Señores del Consejo, tocante a la forma que se debe observar en quanto á las prohibiciones de Libros, publicacion de Edictos de la Inquisicion, y execucion de Bulas concernientes al Santo Oficio”, incluida, en el año 1768, en el “Mercurio Histórico y Político”.Paleografic edition, with an introduction and textual notes, of “Real Cedula de su Magestad, y Señores del Consejo, tocante a la forma que se debe observar en quanto á las prohibiciones de Libros, publicacion de Edictos de la Inquisicion, y execucion de Bulas concernientes al Santo Oficio”, included, in the year 1768, in the “Mercurio Histórico y Político”.peerReviewe