Les politiques publiques de logement face à la catastrophe du 11 mars

L’après désastre du 11 mars 2011 remet sur le devant de la scène la question du relogement d’urgence de la population et par conséquent le rôle des pouvoirs publics dans ce processus. Ces derniers reprendront-ils en main un système qu’ils jugeaient obsolète ou laisseront-ils à la population le soin d’assurer elle-même sa propre protection sociale en terme de relogement ?The earthquake disaster of March 11, 2011, brought once again to the forefront the issue of how victims were to find emergency housing and the role of government in that process. The dilemma facing the latter is whether it will revive a system it has already considered obsolete or leave it up to the victims themselves to secure their own safety net with respect to rehousing.2011年3月11日の大震災により、被災した人々の避難住宅問題とその過程における公権力の役割の問題が改めて浮­彫りとなった。公権力は使い古しの社会福祉制度をまだ使い続けるつもりなのだろうか、それとも被災者への住宅提供問題については自らの手で社会保障を確保するよう住民に委ねていくのだろうか

Shataku : le logement ouvrier au Japon

International audienc

"Fukushima, Une politique de résilience peut-elle être risquée ?"

International audienc

« Fukushima Nuclear Post-accident management, 10 years of Research »,

International audienc

Fukushima, un retour sous haute surveillance

International audienceINTERNATIONAL Quelque 160 000 personnes ont été évacuées suite à l'accident de la centrale de Fukushima Daiichi, après le tremblement de terre et le tsunami qui frappèrent le Japon le 11 mars 2011, il y a neuf ans. Mitate Lab., un programme de recherche international de 5 ans accueilli par l'université Nihon de Tokyo et auquel participent le CNRS et le CEA, vient d'être mis en place pour étudier la réouverture de la zone d'évacuation. Le 26 mars, la flamme olympique aurait dû passer par la zone évacuée autour de Fukushima suite aux tremblement de terre et tsunami du 11 mars 2011 et à l'accident de la centrale nucléaire qui en a découlé. Ce n'est que partie remise, les Jeux ayant été reportés au plus tard à l'été 2021. Un symbole fort pour les premiers Jeux olympiques organisés au Japon depuis cette catastrophe. « Cette initiative illustre parfaitement notre projet, assure Cécile Asanuma-Brice, chercheuse en sociologie urbaine au CNRS et co-responsable du projet Mitate Lab.. Car la question sous-jacente à notre travail est : comment administre-ton un désastre dans la société industrielle actuelle qui rentabilise jusqu'au risque lui-même ? » Le projet Mitate Lab. a été créé au premier janvier 2020, afin d'étudier la réouverture de la zone d'évacuation qui entoure la centrale accidentée. Le gouvernement japonais a en effet levé dès 2017 l'ordre d'évacuation dans la plupart des 12 communes de la zone, appelant la population à revenir. Une vingtaine de scientifiques, principalement français et japonais, mais aussi américains, de divers domaines rassemblent donc « toute une série de compétences complémentaires pour comprendre ce qui se passe dans cette situation unique », explique Olivier Evrard, l'autre co-responsable du programme, géochimiste au Laboratoire des sciences du climat et de l'environnement

Fukushima, l'impossible retour dans les villages de l'ancienne zone d'évacuation : l'exemple d'Iitate

International audienc

Nagaya - Shataku

International audienc

Japon : « La centrale nucléaire de Sendai réveille le traumatisme de mars 2011 »

Le gouvernement nippon n’a pas décidé d’arrêter le fonctionnement de la centrale nucléaire de Sendai, pourtant située à proximité des zones de failles sismiques. Ça n’est pas tant la nécessité énergétique que des motivations militaires qui expliquent une telle décision, selon la chercheuse en sociologie urbaine Cécile Asanuma-Brice

LOGEMENT SOCIAL NIPPON : UN BILAN APRÈS LA CATASTROPHE DU 11 MARS 2011

International audienc