Gestión del patrimonio arqueológico en el litoral oeste del departamento de Maldonado (Uruguay): la investigación como práctica integral

Se busca reflexionar sobre la práctica de investigación arqueológica en el litoral oeste del departamento de Maldonado. Una región con una gran diversidad de ecosistemas en un continuo costasierra y un rico patrimonio arqueológico. El intenso proceso de transformación del territorio por el desarrollo de urbanizaciones balnearias y emprendimientos turísticos, junto a la escasa o nula protección jurídica del patrimonio arqueológico local, amenazan la preservación de estos bienes. Se entiende la investigación arqueológica como un proceso integral, comprometido con la generación de conocimiento, la educación y la gestión. En este contexto, desde el 2009 se comenzó a trabajar con organizaciones de la sociedad civil (OSC) locales, que desde la última década promueven acciones para el reconocimiento y protección de su patrimonio cultural. Se exploran estrategias de trabajo que incorporan de forma activa a estos actores en el proceso de conocimiento, reflexión y propuesta, inspirados en la metodología de la IAP (Investigación y Acción Participativa) y del Manejo Costero Integrado (MCI) basado en ámbitos multi-actorales. Las propuestas de gestión del patrimonio arqueológico, su encuadre en contextos más amplios (p. ej. ordenamiento territorial), el establecimiento de grupos de trabajo y diálogo (OSC, gobierno y academia) son parte de un proceso de aprendizaje compartido. La integración de los actores, que son parte del territorio y del contexto de la investigación resulta fundamental en la patrimonialización y gestión de los recursos arqueológicos y en la construcción de un conocimiento que incorpora el saber local en la comprensión del pasado, la historia y los procesos de transformación de una región sumamente dinámica.This paper reflects about the practice of archaeological research in the west coast of Maldonado county. Piriápolis is a region with a great diversity of ecosystems in a continuous coastmountain range and a rich archaeological heritage. An intense process of land transformation for the development of seaside urbanization and tourist enterprises, along with little or no legal protection of local archaeological heritage, threaten the preservation of these resources. Archaeological research is understood as an integral process, committed to the generation of knowledge, education and management. In this context, since 2009 we began to work with local civil society organizations (CSO´s), wich are the stakeholders that promote actions for the recognition and protection of their cultural heritage. Work strategies are explored actively incorporating these actors in the process of knowledge, reflection and proposal, inspired by the methodology of PAR (Participatory Action Research) and Integrated Coastal Management (ICM) based on multi-stakeholder actions. New strategies for archaeological heritage management, framed in a broader context (eg. land planning), the establishment of working groups and multi-stakeholder dialogue (CSO´s, government and academia) are part of a shared learning process. The integration of the stakeholders in the research process, who are part of the territory and the research context, is fundamental for the collective assessment of the archaeological heritage and for its management. This also implies the construction of a knowledge that incorporates local experiences and learning in understanding the past, history and the transformation processes of a highly dynamic area.Facultad de Ciencias Naturales y Muse

Gestión del patrimonio arqueológico en el litoral oeste del departamento de Maldonado (Uruguay). La investigación como práctica integral

This paper reflects about the practice of archaeological research in the west coast of Maldonado county. Piriápolis is a region with a great diversity of ecosystems in a continuous coastmountain range and a rich archaeological heritage. An intense process of land transformation for the development of seaside urbanization and tourist enterprises, along with little or no legal protection of local archaeological heritage, threaten the preservation of these resources. Archaeological research is understood as an integral process, committed to the generation of knowledge, education and management. In this context, since 2009 we began to work with local civil society organizations (CSO´s), wich are the stakeholders that promote actions for the recognition and protection of their cultural heritage. Work strategies are explored actively incorporating these actors in the process of knowledge, reflection and proposal, inspired by the methodology of PAR (Participatory Action Research) and Integrated Coastal Management (ICM) based on multi-stakeholder actions. New strategies for archaeological heritage management, framed in a broader context (eg. land planning), the establishment of working groups and multi-stakeholder dialogue (CSO´s, government and academia) are part of a shared learning process. The integration of the stakeholders in the research process, who are part of the territory and the research context, is fundamental for the collective assessment of the archaeological heritage and for its management. This also implies the construction of a knowledge that incorporates local experiences and learning in understanding the past, history and the transformation processes of a highly dynamic area.Se busca reflexionar sobre la práctica de investigación arqueológica en el litoral oeste del departamento de Maldonado. Una región con una gran diversidad de ecosistemas en un continuo costasierra y un rico patrimonio arqueológico. El intenso proceso de transformación del territorio por el desarrollo de urbanizaciones balnearias y emprendimientos turísticos, junto a la escasa o nula protección jurídica del patrimonio arqueológico local, amenazan la preservación de estos bienes. Se entiende la investigación arqueológica como un proceso integral, comprometido con la generación de conocimiento, la educación y la gestión. En este contexto, desde el 2009 se comenzó a trabajar con organizaciones de la sociedad civil (OSC) locales, que desde la última década promueven acciones para el reconocimiento y protección de su patrimonio cultural. Se exploran estrategias de trabajo que incorporan de forma activa a estos actores en el proceso de conocimiento, reflexión y propuesta, inspirados en la metodología de la IAP (Investigación y Acción Participativa) y del Manejo Costero Integrado (MCI) basado en ámbitos multi-actorales. Las propuestas de gestión del patrimonio arqueológico, su encuadre en contextos más amplios (p. ej. ordenamiento territorial), el establecimiento de grupos de trabajo y diálogo (OSC, gobierno y academia) son parte de un proceso de aprendizaje compartido. La integración de los actores, que son parte del territorio y del contexto de la investigación resulta fundamental en la patrimonialización y gestión de los recursos arqueológicos y en la construcción de un conocimiento que incorpora el saber local en la comprensión del pasado, la historia y los procesos de transformación de una región sumamente dinámica

Gestión del patrimonio arqueológico en el litoral oeste del departamento de Maldonado (Uruguay): la investigación como práctica integral

Se busca reflexionar sobre la práctica de investigación arqueológica en el litoral oeste del departamento de Maldonado. Una región con una gran diversidad de ecosistemas en un continuo costasierra y un rico patrimonio arqueológico. El intenso proceso de transformación del territorio por el desarrollo de urbanizaciones balnearias y emprendimientos turísticos, junto a la escasa o nula protección jurídica del patrimonio arqueológico local, amenazan la preservación de estos bienes. Se entiende la investigación arqueológica como un proceso integral, comprometido con la generación de conocimiento, la educación y la gestión. En este contexto, desde el 2009 se comenzó a trabajar con organizaciones de la sociedad civil (OSC) locales, que desde la última década promueven acciones para el reconocimiento y protección de su patrimonio cultural. Se exploran estrategias de trabajo que incorporan de forma activa a estos actores en el proceso de conocimiento, reflexión y propuesta, inspirados en la metodología de la IAP (Investigación y Acción Participativa) y del Manejo Costero Integrado (MCI) basado en ámbitos multi-actorales. Las propuestas de gestión del patrimonio arqueológico, su encuadre en contextos más amplios (p. ej. ordenamiento territorial), el establecimiento de grupos de trabajo y diálogo (OSC, gobierno y academia) son parte de un proceso de aprendizaje compartido. La integración de los actores, que son parte del territorio y del contexto de la investigación resulta fundamental en la patrimonialización y gestión de los recursos arqueológicos y en la construcción de un conocimiento que incorpora el saber local en la comprensión del pasado, la historia y los procesos de transformación de una región sumamente dinámica.This paper reflects about the practice of archaeological research in the west coast of Maldonado county. Piriápolis is a region with a great diversity of ecosystems in a continuous coastmountain range and a rich archaeological heritage. An intense process of land transformation for the development of seaside urbanization and tourist enterprises, along with little or no legal protection of local archaeological heritage, threaten the preservation of these resources. Archaeological research is understood as an integral process, committed to the generation of knowledge, education and management. In this context, since 2009 we began to work with local civil society organizations (CSO´s), wich are the stakeholders that promote actions for the recognition and protection of their cultural heritage. Work strategies are explored actively incorporating these actors in the process of knowledge, reflection and proposal, inspired by the methodology of PAR (Participatory Action Research) and Integrated Coastal Management (ICM) based on multi-stakeholder actions. New strategies for archaeological heritage management, framed in a broader context (eg. land planning), the establishment of working groups and multi-stakeholder dialogue (CSO´s, government and academia) are part of a shared learning process. The integration of the stakeholders in the research process, who are part of the territory and the research context, is fundamental for the collective assessment of the archaeological heritage and for its management. This also implies the construction of a knowledge that incorporates local experiences and learning in understanding the past, history and the transformation processes of a highly dynamic area.Facultad de Ciencias Naturales y Muse