O Brasil dos jovens

Preãmbulo Quando, na primavera de 1986, apresentamos este projeto de pesquisa a Solange Parvaux, Inspetora Geral de Português, ela aceitou imediatamente a idéia, oferecendo inclusive facilitar-nos contato com os professores de francês no Brasil, para que uma pesquisa equivalente, recíproca, pudesse também ser realizada no Brasil sobre a imagem da França para os jovens brasileiros. Queremos aqui agradecê-la pela compreensão e apoio que sempre nos deu no decorrer deste trabalho. Sua realização ..

Le Brésil des jeunes

Avant-propos Lorsqu’au printemps de 1986, nous avons présenté ce projet d’enquête à Solange Parvaux, Inspecteur Général de Portugais, elle en a immédiatement accepté l’idée, suggérant même de nous mettre en rapport avec les professeurs de Français, au Brésil, pour qu’une enquête équivalente, réciproque, soit réalisée parallèlement au Brésil sur l’image de la France chez les jeunes Brésiliens. Nous tenons à la remercier pour la compréhension et le soutien qu’elle nous a témoignés tout au long ..