1989 en tant que mouvement social

The events of 1989, frequently referred to as a "velvet revolution", in the countries of the former Communist bloc should be analyzed as an exceptional course of historical processes rather than as a regular historical law of transformation and tran sition. When dealing with these events, Western scholars have too often forgotten that politics is a function of culture; and culture, a function and production of structural processes at the very heart of society. The connective thread running through the tapestry of 1989 connects politics and society. It thus draws attention to the cultural underpinnings of structural processes, to the processes involving identity politics and cultural symbolism, as well as emotional and spiritual responses to everyday situations. In order to increase the explanatory power of an analysis of these events, we should focus on the perpetual, frequent and prevalent elements of social action, and not just on the exceptional ones.Les événements survenus en 1989 dans l'ancien bloc communiste, fréquemment qualifiés de "révolution de velours", devraient être analysés comme une suite exceptionnelle de processus historiques plutôt que comme une sorte de loi historique de la transformation et de la transition. Quand ils traitent de ces événements, les chercheurs occidentaux oublient trop souvent que la politique est une fonction de la culture et que la culture est une fonction et un produit de processus structurels prenant place au cœur de la société. La trame des événements de 1989 renvoie à la relation existant entre la politique et la société. Cela dirige notre regard vers le fondement culturel des processus structurels, les phénomènes de stratégies identitaires, la symbolique culturelle, les réactions d'ordre émotionnel et spirituel face aux situations de la vie quotidienne. Si l'on veut renforcer le pouvoir explicatif de ces événements, l'on doit inclure dans leur analyse les facteurs permanents, récurrents ou prédominants de l'action sociale et ne pas se concentrer exclusivement sur ceux qui ont un caractère exceptionnel.Misztal Bronislaw. 1989 en tant que mouvement social. In: Revue d'études comparatives Est-Ouest, vol. 32, 2001, n°3. 1989 comme mouvement social. L'Allemagne et l'Est européen. L'Eurasisme d'extrême droite en Russie. pp. 5-21