Groundwater quality in arid regions: The case of Hassi Messaoud Region (se Algeria)

After chemical quality study, it has been realized that the groundwater of Hassi Messaoud region isn’t drinking one according to WHO and Algerian standards for drinking water. This water is highly mineralized and very hard and its major  concentrations are often higher than recommended standards, so it requires treatment before use. The time that irrigation water quality is based on riverside standards (1954), the waters of the terminal complex of aquifers have average SAR values high, these waters arrange themselves in the poor and bad classes. However Continental Intercalary waters arrange themselves in the poor classes for irrigation.Key words: Terminal Complex, continental intercalary, WHO, potable, Irrigation

Effets de la remontée des eaux de la nappe phréatique sur l’homme et l’environnement : cas de la région d’El-Oued (SE Algérie)

La mauvaise gestion des ressources en eau dans la région d’El-Oued (SE Algérie) à provoqué une augmentation de niveau piézométrique, jusqu’au surface de sol, ou prés de la surface. Les conséquences de cette augmentation est néfaste sur l’homme et l’environnement. On note ; le noyage des palmeraies et leurs asphyxies, le noyage des fosses domestiques et la propagation de la pollution bactériologique dans la nappe, contamination des eaux par les nitrates d’origines domestique et agricole, la forte minéralisation d’eau à cause de l’évaporation à partir des plan d’eau libre. La remontée des eaux à conduit également au changement progressif de l’occupation des sols à la cour des trente dernières années.Mots-clés : gestion, ressources en eau, niveau piézométrique, pollution