Neumonía organizativa como manifestación inicial de arteritis de Takayasu: Reporte de un caso

La arteritis de Takayasu (AT) es una enfermedad inflamatoria rara que afecta a grandes vasos, como la aorta y sus ramas. Los síntomas iniciales son variados y pueden incluir mareos, fiebre, lesiones cutáneas y mialgias. El diagnóstico se realiza con criterios clínicos, pruebas de imagen, laboratorio e histopatología. Las manifestacionespulmonares constituyen formas de presentación muy infrecuentes e incluyen neumonía organizativa, efusión pleural e hipertensión pulmonar. Presentamos el caso de una mujer asmática joven, con historia de neumonitisrecurrente y disnea progresiva, asociados a compromiso inflamatorio de grandes vasos por arteritis de Takayasu.Takayasu's arteritis (TA) is a rare inflammatory disease that affects large vessels, such as the aorta and its branches. Initial symptoms are varied and may include dizziness, fever, skin lesions, and myalgia. The diagnosis is made withclinical criteria, imaging tests, laboratory, and histopathology. Pulmonary manifestations are very rare forms of presentation and include organizing pneumonia, pleural effusion, and pulmonary hypertension. We present thecase of a young asthmatic woman with a history of recurrent pneumonitis and progressive dyspnea, associated with inflammatory involvement of the great vessels due to Takayasu's arteritis