Aspects epidemiologiques, cliniques, radiologiques et therapeutiques des accidents d’eruption de la dent de sagesse mandibulaire

L’éruption dentaire est un processus dynamique de croissance et de maturation du système dentaire conduisant à l’établissement de la denture. Celle des dents de sagesse mandibulaires est particulièrement source d’accidents divers surtout infectieux. L’objectif de ce travail était de décrire les aspects épidémiologiques, cliniques, radiologiques et thérapeutiques de ces accidents traités dans le service de stomatologie du CNHU HKM de Cotonou. Il s’agissait d’une étude rétrospective qui avait porté sur 92 cas reçus de janvier 2015 à décembre 2017. Les données avaient été extraites des registres de consultation et des dossiers des patients. Elles ont été saisies et analysées grâce au logiciel Stata 11. L’âge moyen était de 22,4 ans [14-52 ans] et le sex ratio était de 0,6. La douleur était le principal motif de consultation. Les dents étaient enclavées (42%), incluses (12%) et l’évolution était favorable dans 46% des cas avec généralement plusieurs épisodes successifs d’accidents douloureux avant l’éruption définitive de la dent. L’imagerie avait permis d’objectiver les relations spatiales et la mésio-angulation était prédominante (38%). Les résultats avaient été discutés avec ceux de travaux antérieurs et ils n’en étaient pas très différents tant dans les aspects épidémiologiques que cliniques et radiologiques. La péricoronarite était l’accident le plus fréquent avec la douleur comme maître symptôme. La mésio-angulation était la relation spatiale la plus couramment retrouvée. Les accidents d’évolution des dents de sagesse sont l’apanage de l’adulte jeune. Les formes cliniques sont diverses avec en chef de file la péricoronarite dont le maître symptôme est la douleur. Mots clés : accidents, éruption, sagesse, péricoronarite, mandibulaire. Dental eruption is a dynamic process of growth and maturation of the dental system leading to the establishement of teeth. That of the teeth of wisdom mandibular is particularly source of various accidents especially infectious. The aim of this work was to describe the epidemiological, clinical, radiological and therapeutic aspects of these accidents treated in the stomatology department of the national hospital and university HKM of Cotonou. This was a retrospective study that looked at 92 cases received from january 2015 to december 2017. The data was extracted from the register of consultations and patient records. They have been entered and analyzed by the Stata 11 software. The average age was 22.4 years with extremes of 14 and 52 years and the sex ratio was 0.6. Pain was the main reason for consultation. The teeth were enclosed (42%), included (12%) and the evolution was favorable in 46% of cases with generally several successive epidodes of painful accidents before the final eruption of the tooth in question. Imaging made it possible to objectify spatial relationships and mesio angulation was predominant (38%). The results had been discussed with earlier work and they did not go too far. Pericoronitis was the most common accident with pain as a major functional sign andmesio angulation was the most common spatial relationship. Evolutionary accidents of the mandibular wisdom teeth are the prerogative of the young adult. We described in this work the differents aspects presented by 92 patients treated for mandibular wisdom teeth evolution accidents. Keywords: accidents, eruption, wisdom, pericoronitis, mandibula

Aspects epidemiologiques et diagnostiques des traumatismes maxillo-faciaux au centre hospitalier universitaire departemental du Borgou, Benin

Objectif: Etudier les aspects épidémiologiques et diagnostiques des traumatismesmaxillo-faciaux au Centre Hospitalier Universitaire Départemental du Borgou à Parakou.Méthode: Il s’est agi d’une étude transversale descriptive allant du 1er Juin 2014 au 31 Mai 2017. Y ont été inclus tous les patients admis dans les services d’ORL et de Stomatologie du CHUD Borgou pour traumatisme maxillo-facial durant la période d’étude.Résultats: L’étude a porté sur 188 patients. La prédominance était masculine avec 83% de sujets de sexe masculin contre 17% de sexe féminin. L’âge moyen était de 30 ±11,4ans. Les élèves et étudiants étaient les plus concernés (23,4%) suivis des ouvriers (16,89%) et conducteurs (15 ,95%). Les accidents de la voie publique étaient la principale cause des traumatismes avec 156 cas (82,97%). Le dimanche a été le jour de la semaine où il y a eu le plus de traumatisés. Les véhicules à deux roues étaient impliqués dans 89,1% des accidents de la voie publique (AVP). Aucune victime d’AVP ne portait de casque ni de ceinture de sécurité. Les lésions des parties molles étaient les plus fréquentes (82,97%) suivies des lésions osseuses (47,87%). Parmi ces dernières, les fractures mandibulaires étaient les plus prédominantes avec 39 cas sur 90.Conclusion: Les traumatismes de la face sont relativement fréquents dans le service ORL-CCF du CHUD Borgou. Les accidents de la voie publique sont la principale cause de ces traumatismes. Les mesures de sécurité routière restent au premier plan de prévention.Mots clés: traumatisme, maxillo-facial, épidémiologie, fracture mandibulaireEnglish Title: Epidemiological and diagnostic aspects of maxillo-facial trauma in departmental teaching hospital of Borgou, BeninEnglish AbstractAim: to study the epidemiological and diagnostic aspect of maxillofacial trauma at the Departmental teaching hospital of BORGOU based in Parakou.Method: it was a descriptive and cross-sectional study covering three years period from 1st of June 2014 to May 31st 2017. We include all patients admitted at Departmental teaching hospital of Borgou with maxilla-facial trauma during our study.Result: a total of 188 patients were selected for this study. They were 83% men and 17% women. The mean age was 30+/-11.4. School students and those at university were dominating with 23.4% followed by workers at different levels 16.89% and drivers 15.95%. Road traffic accident was the main cause of trauma heading with 156 cases  (82.97%). The day of the week with the most cases of trauma was Sunday. Motors bike were the most involved in road traffic accident accounting with 89.1%. All victims from the trauma were not protected with helmet or seatbelt. Soft tissues were the most involved with 82.97% followed by bone fractures 47.87%. In the overall cases, mandibular fractures were the most predominant with 39 out of 90 cases.Conclusion: Maxillofacial trauma is relatively frequent in the ENT department of this hospital based in Parakou. Road traffic accident was the main cause of these injuries. Road traffic security remains the first line of trauma prevention.Keywords: Maxillofacial, trauma, epidemiology, mandibular fractur