Efectos clínicos del pedaleo pasivo en personas con lesión medular torácica crónica

Introducción: el pedaleo pasivo (PP) es considerado una herramienta en la rehabilitación de personas con lesiónmedular (LM). Objetivo: revisar la evidencia científica sobre los efectos clínicos producidos por intervenciones que emplean PP en personas con lesión medular torácica crónica. Metodología: revisión narrativa. Se realizó unabúsqueda en las bases de información  científica MEDLINE, CINAHL, LILACS, PEDro y Clinicalkey de artículos en inglés y español, con términos como “spinal cord injury”, “thoracic injuries”, “passive pedaling”, “cycling passive” y “protocol”, entre otros. Resultados: se obtuvieron 14 artículos que describen efectos limitados a nivel de los sistemas cardiovascular, neuromuscular y musculoesquelético; se encontró heterogeneidad clínica en los sujetos del estudio, así como diferencias en los parámetros de realización del pedaleo. Conclusiones: los estudios del PP en personas con LM torácica crónica evalúan en su mayoría el efecto de una única sesión. Los cambioscardiovasculares son estudiados con mayor frecuencia, aunque se requieren más investigaciones.Introduction: Passive leg cycling is considered as a tool in rehabilitation of people with spinal cord injury (SCI). Objective: To review the scientific evidence on the clinical effects produced by interventions that use passive leg cycling in people with chronic thoracic spinal cord injury. Methodology: Narrative review. A search was performed by using the MEDLINE, CINAHL, LILACS, PEDro and Clinicalkey databases, for articles in English and Spanish, with terms such as “spinal cord injury”, “thoracic injuries”, “passive pedaling”, “passive cycling” and “protocol”, among others. Results: 14 papers were included in our research which described limited effects at the level of the cardiovascular, neuromuscular and musculoskeletal systems. We found clinical heterogeneity in the subjects, as well as differences in the cycling parameters used by authors. Conclusions: Studies of PP in people with chronic thoracic SCI mostly evaluated the effect of a single session. Cardiovascular changes were mostly studied; however, more evidence is needed.Introducción: el pedaleo pasivo (PP) es considerado una herramienta en la rehabilitación de personas con lesiónmedular (LM). Objetivo: revisar la evidencia científica sobre los efectos clínicos producidos por intervenciones que emplean PP en personas con lesión medular torácica crónica. Metodología: revisión narrativa. Se realizó unabúsqueda en las bases de información  científica MEDLINE, CINAHL, LILACS, PEDro y Clinicalkey de artículos en inglés y español, con términos como “spinal cord injury”, “thoracic injuries”, “passive pedaling”, “cycling passive” y “protocol”, entre otros. Resultados: se obtuvieron 14 artículos que describen efectos limitados a nivel de los sistemas cardiovascular, neuromuscular y musculoesquelético; se encontró heterogeneidad clínica en los sujetos del estudio, así como diferencias en los parámetros de realización del pedaleo. Conclusiones: los estudios del PP en personas con LM torácica crónica evalúan en su mayoría el efecto de una única sesión. Los cambioscardiovasculares son estudiados con mayor frecuencia, aunque se requieren más investigaciones