Primary weed infestation of carrot in conservation tillage

W doświadczeniu polowych przeprowadzonym w latach 1998–2000 oceniono wpływ uprawy konserwującej na zachwaszczenie pierwotne marchwi. Porównywano uprawę zerową z uprawą tradycyjną przy zastosowaniu mulczów z roślin okrywowych (gorczyca biała, wyka siewna, facelia, owies siewny). Zaniechanie uprawy przedsiewnej spowodowało wzrost zachwaszczenia pierwotnego marchwi w porównaniu z uprawą tradycyjną. Mulcze roślinne istotnie ograniczyły zachwaszczenie pola przed wschodami i po wschodach marchwi. Najwięcej chwastów występowało na obiekcie niemulczowanym. Szczególnie korzystnie na ograniczenie zachwaszczenia wpłynęło zastosowanie ściółki z facelii i owsa.In field experiment conducted in 1998–2000 the influence of conservation tillage on primary infestation of carrot was investigated. In experiment four cover crop mulches (Sinapis alba L., Vicia sativa L., Phacelia tanacetifolia B., Avena sativa L.) were applied. No-tillage cultivation system caused the significant increment of primary weed infestation in carrot in comparison with conventional tillage. Cover crop mulches reduced significantly the number of weeds before and after carrot emergence. The most of weeds stepped out on control objects. Among investigated cover crops a profitable effect on decrease of weed infestation had Phacelia tanacetifolia and Avena sativa mulches

Wpływ osłaniania gleby i roślin oraz terminu siewu na wartość odżywczą zgrubień kopru włoskiego

Fennel (Foeniculum vulgare var. azoricum Mill.), despite its high dietary value, is not a very popular vegetable in Poland. It bulbs constitute a low-calorie food, abundant in vitamins and mineral salts. They also contain, though in smaller amounts, the essential oil, determining the use of fennel fruit in medicine. In the field experiment with fennel growing the influence of soil mulching and flat plant shielding, as well as sowing term upon the nutritional values of two fennel cultivars, was examined. The studies covered 3 kinds of covers (covering the soil with black polyethylene film PE, covering the soil with black polypropylene unwoven PP 50 g m-2 and flat covering of plants with white unwoven PP 17 g m-2 (the controls were plots without covers), 3 sowing terms directly in the field, 2 cultivars (Rudy F1 and Zefa Fino). The applied covers did not significantly affect the nutritional value of fennel bulbs. The bulbs of plants from June sowings contained the most protein, total nitrogen and nitrate nitrogen, as compared to earlier sowing terms. The most dry matter, vitamin C, sugars,0 phosphorus and potassium were determined in fennel bulbs from May sowings. The least protein, sugars and potassium was contained in plant bulbs from April sowings. The bulbs of Rudy F1 cultivar were more abundant in protein, phosphorus and calcium than those of Zefa Fino cultivar. The cultivars did not differ in dry matter, nitrate, vitamin C, total sugars, fibre and potassium contents in the bulbs.Koper włoski (Foeniculum vulgare var. azoricum Mill.), pomimo wysokiej wartości dietetycznej jest w Polsce mało popularnym warzywem. Jego zgrubienia są pokarmem niskokalorycznym bogatym w witaminy i sole mineralne. Zawierają również, chociaż w mniejszej ilości, olejek eteryczny, który decyduje o wykorzystaniu w lecznictwie owoców fenkułu. W doświadczeniu polowym z uprawą kopru włoskiego badano wpływ ściółkowania gleby i płaskiego osłaniania roślin oraz terminu siewu na wartość odżywczą dwóch odmian kopru włoskiego. W badaniach uwzględniono 3 rodzaje osłon (okrycie gleby czarną folią polietylenową PE, okrycie gleby czarną włókniną polipropylenową PP 50 g m-2 i płaskie okrycie roślin białą włókniną polipropylenową PP 17 g m-2 (kontrolę stanowiły poletka bez osłon), 3 terminy siewu wprost na polu, 2 odmiany (Rudy F1 i Zefa Fino). Zastosowane osłony nie wpłynęły znacząco na wartość odżywczą zgrubień kopru włoskiego. Zgrubienia roślin z siewów czerwcowych zawierały najwięcej białka, azotu ogółem i azotu azotanowego w porównaniu z wcześniejszymi terminami siewu. Najwięcej suchej masy, witaminy C, cukrów, fosforu i potasu oznaczono w zgrubieniach fenkułu z siewów majowych. Najmniej białka, cukrów i potasu zawierały zgrubienia roślin z siewów w kwietniu. Zgrubienia odmiany Rudy F1 były bogatsze w białko, fosfor i wapń niż odmiany Zefa Fino. Odmiany nie różniły się pod względem zawartości suchej masy, azotanów, witaminy C, cukrów ogółem, włókna i potasu w zgrubieniach

Wpływ systemu uprawy roli i roślin międzyplonowych na zachwaszczenie skorzonery (Scorzonera hispanica L.)

The quantity of weeds depends on biotopic factors, on the supply of seeds in the soil and agrotechincal procedures, which stimulate or inhibit weed germination and development. Intercrop plants applied in contemporary systems, modifying the soil environment, also influence the weed infestation of crops. The aim of conducted studies was to determine the effect of intercrop plant application and kind of ploughing upon the state and degree of Spanish salsify weed infestation. In the field experiment with growing Spanish salsify (Scorzonera hispanica L.) the following intercrop plants were applied: common vetch (Vicia sativa L.), tansy phacelia (Phacelia tanacetifolia Benth.), oat (Avena sativa L.), as well as differentiated soil tillage: conventional plough cultivation with pre-winter mouldboard ploughing without intercrop; intercrop plant sowing plus deep pre-winter ploughing; intercrop plant sowing plus spring ploughing. In Spanish salsify weed infestation jointly 37 taxons of weeds were determined, among which the most numerously occurred: Chenopodium album L., Senecio vulgaris L., Capsella bursa-pastoris (L.) Med., Lamium amplexicaule L., Galinsoga ciliata (Raf.) S.F. Blake and Urtica urens L. The numerical force of primary and secondary Spanish salsify weed infestation after pre-winter and spring ploughing was similar. Intercrop plants significantly limited the primary and secondary weed infestation of this plant. The smallest quantities of weeds grew in objects where oat was the intercrop plant, and the largest – in cultivation without intercrops. Intercrop plants limited the occurrence of Senecio vulgaris and Capsella bursa-pastoris in primary weed infestation, and oats intercrop also limited the occurrence of Lamium amplexicaule and Senecio vulgaris in secondary weed infestation of Spanish salsify.Wielkość zachwaszczenia zależy od czynników siedliskowych, od glebowego zapasu nasion oraz od zabiegów agrotechnicznych, które stymulują lub hamują kiełkowanie i rozwój chwastów. Stosowane we współczesnych systemach uprawy rośliny międzyplonowe modyfikując środowisko glebowe, oddziałują również na zachwaszczenie upraw. Celem przeprowadzonych badań było określenie wpływu stosowania roślin międzyplonowych oraz rodzaju orki na stan i stopień zachwaszczenia skorzonery. W doświadczeniu polowym z uprawą skorzonery (Scorzonera hispanica L.) zastosowano rośliny międzyplonowe: wyka siewna (Vicia sativa L.), facelia błękitna (Phacelia tanacetifolia Benth.), owies siewny (Avena sativa L.), oraz zróżnicowaną uprawę roli: tradycyjna uprawa płużna z orką przedzimową bez roślin międzyplonowych; siew roślin międzyplonowych + głęboka orka przedzimowa; siew roślin międzyplonowych + orka wiosenna. W zachwaszczeniu skorzonery oznaczono łącznie 37 taksonów chwastów, wśród których najliczniej występowały Chenopodium album L., Senecio vulgaris L., Capsella bursa-pastoris (L.) Med., Lamium amplexicaule L., Galinsoga ciliata (Raf.) S.F. Blake and Urtica urens L. Liczebność zachwaszczenia pierwotnego i wtórnego skorzonery po orce przedzimowej i wiosennej była zbliżona. Rośliny międzyplonowe istotnie ograniczyły zachwaszczenie pierwotne i wtórne skorzonery. Najmniej chwastów rosło w obiektach, w których rośliną międzyplonową był owies, a najwięcej w uprawie bez międzyplonów. Rośliny międzyplonowe ograniczyły występowanie Senecio vulgaris i Capsella bursa-pastoris w zachwaszczeniu pierwotnym, a międzyplon z owsa także występowanie Lamium amplexicaule i Senecio vulgaris w zachwaszczeniu wtórnym skorzonery

Wskaźniki agregacji gleby i ich zmiany w uprawie konserwującej pod cebulą

Soil structure depends on several factors, among which are farming system and soil tillage. The state of aggregation determines the water-air relations in soil and influences the thermal conductivity, porosity and density of soil, availability of nutrients, as well as biological processes, etc. In the field experiment with conservation tillage for onion we studied the influence of various methods of conventional tillage, no tillage, and disking as well as the biomass of the inter-harvest plants on the aggregation and structure of soil. Secale cereale and Vicia sativa cultivated as inter-crop cover plants favourably influenced the soil aggregation. It was expressed by greater share of valuable soil aggregates (ø1–5 mm) and better soil structure index in comparison with conventional tillage (CT), without plant mulches. The leaving of mulches from cover plants on the surface of the soil from fall to spring and direct sowing on onion without tillage (NT) decreased soil cloddiness index. The positive influence of plant mulches on soil structure was mainly observed after wintering and in the initial period of onion vegetation. The changes in indicators of soil aggregation under the influence of mulching and simplifications of the soil tillage system for vegetables were predominantly recorded in the soil arable layer of 0–20 cm.Struktura gleby zależy od szeregu czynników, wśród których ważną rolę odgrywają system gospodarowania i sposób uprawy roli. Stan agregacji determinuje stosunki wodno-powietrzne w glebie, wpływa na przewodnictwo cieplne, porowatość i gęstość gleby, dostępność składników pokarmowych, a także procesy biologiczne i in. W doświadczeniu polowym z konserwującą uprawą roli pod cebulę badano wpływ zróżnicowanych sposobów uprawy przedzimowej i przedsiewnej (tradycyjna uprawa płużna, talerzowanie, uprawa zerowa) oraz biomasy roślin międzyplonowych na stan agregacji i strukturę gleby. Secale cereale i Vicia sativa uprawiane w międzyplonach jako rośliny okrywowe korzystnie wpłynęły na agregację gleby, wyrażającą się większym udziałem najcenniejszych rolniczo agregatów glebowych (ø1–5 mm) oraz wskaźnikiem strukturalności gleby w porównaniu z uprawą tradycyjną (CT) bez mulczów roślinnych. Pozostawienie mulczu z roślin okrywowych na powierzchni roli od jesieni do wiosny i siew bezpośredni cebuli w glebę nieuprawnioną (NT) spowodowało obniżenie wskaźnika zbrylenia gleby. Dodatni wpływ mulczów roślinnych zaznaczył się przede wszystkim po przezimowaniu i w początkowym okresie wegetacji cebuli. Zmiany agregacji gleby pod wpływem mulczujących roślin okrywowych i uproszczeń całokształtu uprawy roli pod warzywa odnotowano przede wszystkim w ornej warstwie gleby 0–20 cm

Wartość nawozowa międzyplonów letnich pod warzywa i jej zmienność w zależności od przebiegu pogody

With the uptake of organic farming the importance of green manures increases, and the cultivation of cover crops plays an ever important role both in agriculture and in horticulture. The fertilizer value of plants cultivated for green manures is largely dependent on the biomass produced, and also the nutrients that were accumulated within it. The aim of this work is to determine the influence of weather conditions in the second half of summer on the fertilizer value of catch crops intended for cultivation of vegetables. The research included: spring rye (Secale cereale), oats (Avena sativa), common vetch (Vicia sativa), white mustard (Sinapis alba), tancy phacelia (Phacelia tanacetifolia), buckwheat (Fagopyrum esculentum), fodder sunflower (Helianthus annuus). The catch crop plants, cultivated as a pre-crop for the cultivation of vegetables proved to be a rich source of organic matter and nutrients for the following crops. The course of weather had a major influence on the volume of biomass, and the chemical composition and fertilizer value of cover crops. Shortage of water and high temperatures after rainfalls, causing the formation of crust on the soil did mostly limit the growth of catch crops. The biggest biomass among the investigated catch crops was created by sunflowers, phacelia and rye, the lowest by common vetch. White mustard and sunflower provided the biggest amount of nitrogen in their role as catch crops. The sunflower proved to be a rich source of K, Ca and Mg. The most Ca was left in the field by tancy phacelia, which also proved to be a good source of K. The biomass of buckwheat provided large amounts of Mg, but it was poor in N, P and S. Rye and oats proved to be a rich sources of P, but they also contained small amount of Ca and Mg. The most sulphur was left over by the biomass of white mustard. The common vetch proved to be the most weather-sensitive of all plants. Its biomass left the least P, K, Mg and S in the field, the Ca content was also small, compared to other catch crops. Nitrogen content of dry matter of common vetch was high, but not the highest in the three year average.Wraz z upowszechnianiem się upraw ekologicznych wzrasta znaczenie nawozów zielonych, a uprawa roślin międzyplonowych odgrywa coraz większą rolę w praktyce nie tylko rolniczej, ale i ogrodniczej. O wartości nawozowej roślin uprawianych na zielony nawóz decyduje wielkość wytworzonej przez nie biomasy, jak też ilość zgromadzonych w niej składników pokarmowych. Celem opracowania było określenie wpływu przebiegu pogody w drugiej połowie lata na wartość nawozową wybranych międzyplonów ścierniskowych pod warzywa. W badaniach uwzględniono: żyto jare (Secale cereale), owies siewny (Avena sativa), wyka siewna (Vicia sativa), gorczyca biała (Sinapis alba), facelia błękitna (Phacelia tanacetifolia), gryka (Fagopyrum esculentum), słonecznik pastewny (Helianthus annuus). Rośliny międzyplonowe uprawiane jako przedplon pod uprawę warzyw były bogatym źródłem materii organicznej oraz składników pokar-mowych dla roślin następczych. Przebieg pogody miał istotny wpływ na wielkość biomasy, skład chemiczny i wartość nawozową roślin międzyplonowych. Niedobór wody oraz wysokie temperatury po opadach powodujące zaskorupienie gleby w największym stopniu ograniczały wzrost roślin międzyplonowych. Spośród badanych roślin międzyplonowych największą biomasę wytworzyły słonecznik, facelia i żyto jare, a najmniejszą wyka siewna. Gorczyca biała i słonecznik, jako rośliny międzyplonowe dostarczyły najwięcej azotu ogółem. Słonecznik był bogatym źródłem K, Ca i Mg. Najwięcej Ca pozostawiła na polu facelia błękitna, która była też dobrym źródłem K. Biomasa gryki dostarczyła dużo Mg, ale była uboga w N, P i S. Bogatym źródłem P były żyto i owies, ale okazały się ubogie w Ca i Mg. Najwięcej siarki pozostawiła biomasa gorczycy białej. Wyka siewna najsilniej reagowała na zmienną pogodę. Z jej biomasą na polu pozostało najmniej P, K, Mg i S oraz mało Ca w porównaniu z pozostałymi międzyplonami. Pomimo wysokiej zawartości azotu w suchej masie w bilansie trzech lat wyka nie była najbogatszym źródłem tego składnika

Czy płyny pohodowlane bakterii mają wpływ na zdrowotność soi [Glycine max (L.) Merrill]?

Soybean is one of he most valuable plants cultivated in the world. Soybean seeds and its products contain fibre, lecithin, vitamins, especially from the B group, mineral elements, isoflavones (genistein and daidzein), phytic acid, proteanase and saponin inhibitors. The object of the studies were the plants of soybean ‘Aldana’ cv. grown from the seeds dressed directly before the sowing with post-culture liquids Pseudomonas sp. Ps 255 and Bacillus sp. B 73. The studies also considered a combination with chemical seed dressing with Zaprawa Oxafun T and a combination without any dressing. The effectiveness of post-culture liquids of antagonistic bacteria was estimated in protecting soybean from soil fungi. Post-culture liquids had a positive effect on the number, health status and yielding of the studied plants. Soybean was mainly infected by Fusarium culmorum, F. oxysporum, Phoma exigua, Rhizoctonia solani and Sclerotinia sclerotiorum. Species Phomopsis sojae was additionally isolated from the infected plants. Those fungi were isolated much less frequently from the plants in combinations with post-culture liquids of antagonistic bacteria than from reference plants. A reverse relation was observed in the case of the occurrence of saprobiotic fungi from genera Gliocladium, Penicillium and Trichoderma.Soja jest jedną z najbardziej wartościowych roślin uprawnych na świecie. Nasiona i produkty sojowe zawierają błonnik pokarmowy, lecytynę, witaminy, zwłaszcza z grupy B, składniki mineralne, izoflawony (genisteina i daidzeina), kwas fitynowy, inhibitory proteinaz i saponiny. Przedmiotem badań były rośliny soi odm. 'Aldana' wyrosáe z nasion zaprawianych bezpośrednio przed wysiewem płynami pohodowlanymi Pseudomonas sp. Ps 255 i Bacillus sp. B 73. W badaniach uwzględniono również kombinację z chemicznym zaprawianiem nasion Zaprawą Oxafun T oraz kombinację bez żadnego zaprawiania. Określono skuteczność płynów pohodowlanych bakterii antagonistycznych w ochronie soi przed grzybami odglebowymi. Płyny pohodowlane wpłynęły korzystnie na liczebność, zdrowotność i plonowanie badanej rośliny. Soja porażana była głównie przez Fusarium culmorum, F. oxysporum, Phoma exigua, Rhizoctonia solani, Sclerotinia sclerotiorum. Z porażonych nasion wyosobniono dodatkowo gatunek Phomopsis sojae. Grzyby te izolowano znacznie rzadziej z roślin w kombinacjach z zastosowaniem płynów pohodowlanych bakterii antagonistycznych, aniżeli z roślin kontrolnych. Odwrotną zależność stwierdzono w przypadku występowania grzybów saprotroficznych z rodzajów Gliocladium, Penicillium i Trichoderma

Wpływ uprawy współrzędnej na plonowanie warzyw korzeniowych z rodziny Apiaceae

Intercropping of vegetables is experiencing a renaissance with the uptake of organic farming. Cultivation of several plant species simultaneously eliminates negative traits of homogenous cultivation, supports bio-diversity and remains compliant with the rule of balanced agriculture. Carrot and root parsley are two vegetables that have very high requirements towards the conditions of growth. Their cultivation together with other species is a conscious introduction of competitive plants, therefore it was interesting to observe their reaction to intercropping. Among various combinations of compared cultivation types, intercropping with onion turned out to be most beneficial to both carrot and parsley. The ones cultivated together with onion created the highest yield of marketable roots, total yield and yield of leaves. Onion growing next to them had positive effect on the structure of root yield, especially in case of carrot, increasing commercial root share. Intercropping of carrot and parsley with marigold had unfavorable effect on yielding and growth of these vegetables. Intercropping did not affect the number of carrot and parsley emergence, nor yield of fine roots. Total marketable yield of root vegetables obtained from intercropping with onion was greater than that from homogenous cultivation. The effect of intercropping of carrot with parsley was modified by a year of research.Współrzędna uprawa warzyw przeżywa renesans wraz z upowszechnianiem się upraw ekologicznych. Uprawa obok siebie kilku gatunków roślin likwiduje negatywne cechy uprawy jednorodnej, sprzyja bioróżnorodności i jest zgodna z zasadami rolnictwa zrównoważonego. Marchew i pietruszka korzeniowa to warzywa o dużych wymaganiach w stosunku do warunków wzrostu i uprawa ich wraz z innymi gatunkami jest świadomym wprowadzeniem roślin konkurencyjnych, dlatego też interesujące było sprawdzenie ich reakcji na uprawę współrzędną. Spośród porównywanych kombinacji uprawy najkorzystniejsza dla marchwi i pietruszki okazała się współrzędna uprawa z cebulą. Uprawiane współrzędnie z cebulą wytworzyły największy plon korzeni handlowych, plon ogółem oraz plon liści. Cebula rosnąc w ich sąsiedztwie wpłynęła dodatnio na strukturę plonu korzeni zwłaszcza marchwi, zwiększając udział korzeni handlowych. Niekorzystny wpływ na plonowanie i wzrost marchwi i pietruszki miała uprawa współrzędnie z aksamitką. Uprawa współrzędna nie wpłynęła na liczbę wschodów marchwi i pietruszki oraz na plon korzeni drobnych. Łączny plon handlowy warzyw uzyskany z uprawy współrzędnej z cebulą był większy niż z uprawy jednorodnej. Efekt uprawy współrzędnej marchwi z pietruszką był modyfikowany rokiem badań

Zbiorowiska mikroorganizmów w glebie spod uprawy marchwi (Daucus carota L.)

The composition of populations of soil microorganisms depends on a number of factors, for example the species of intercrop ground cover plants. The purpose of the studies was to determine the quantitative and qualitative composition of the populations of soil microorganisms in the cultivation of carrot considering different manners of soil cul-tivation and with the use of oat, spring vetch and tansy phacelia as intercrop ground cover crops. The greatest population of total bacteria occurred in the soil where oat was the ground cover plants. The most of total fungi was observed in the control. The application of ground cover plants contributed to an increased number of antagonistic Bacillus spp., Pseudomonas spp., Gliocladium spp., Penicillium spp. and Trichoderma spp. The tillage system had no significant effect on the population of microorganisms in the soil.Skład populacji mikroorganizmów glebowych zależy od wielu czynników, m.in. od gatunku międzyplonowych roślin okrywowych. Celem badań było określenie składu ilościowego i jakościowego populacji drobnoustrojów glebowych w uprawie marchwi z uwzględnieniem różnego sposobu uprawy roli oraz wykorzystaniem owsa, wyki siewnej i facelii błękitnej jako międzyplonowych roślin okrywowych. Najwięcej bakterii ogółem wystąpiáo w glebie, gdzie roślinną okrywową był owies. Najwięcej grzybów ogółem stwierdzono w kontroli. Zastosowanie roślin okrywowych przyczyniało się do zwiększenia liczby antagonistycznych Bacillus spp., Pseudomonas spp., Gliocladium spp., Penicillium spp. i Trichoderma spp. System uprawy roli nie miaá istotnego wpływu na liczebność mikroorganizmów w glebie