Grauer’s Gorillas and Chimpanzees in Eastern Democratic Republic of Congo (Kahuzi-Biega, Maiko, Tayna and Itombwe Landscape): Conservation Action Plan 2012–2022

First paragraph: En janvier 2011, l'Institut Jane Goodall (JGI d'après le sigle en anglais), avec le support financier des fondations Arcus et The Word We Want, a réuni ses partenaires pour la conservation de la nature afin de développer un plan d'action pour la conservation des grands singes de l'Est de la République Démocratique du Congo. Le but principal de cette initiative était d'identifier les menaces critiques sur les gorilles et les chimpanzés et leurs habitats et de développer des stratégies de conservation en réponse à ces menaces. L'accent a été mis sur des actions systémiques et stratégiques ayant une valeur ajoutée pour l'effort de planification à grande échelle d'efforts ciblés. Au cours de ce processus, le JGI, en collaboration avec le Ministère de l'Environnement, de la Conservation de la Nature et du Tourisme (MECNT) et l'Institut Congolais pour la Conservation de la Nature (ICCN), a travaillé étroitement avec de nombreuses parties prenantes provinciales et locales et des ONG internationales de conservation. La liste des participants aux ateliers se trouve en Annexe I

Gorilles de Grauer et Chimpanzés de l’Est de la République Démocratique du Congo (Paysage de Kahuzi-Biega, Maiko, Tayna et Itombwe) Plan d’action pour la conservation 2012-2022

First paragraph: En janvier 2011, l'Institut Jane Goodall (JGI d'après le sigle en anglais), avec le support financier des fondations Arcus et The Word We Want, a réuni ses partenaires pour la conservation de la nature afin de développer un plan d'action pour la conservation des grands singes de l'Est de la République Démocratique du Congo. Le but principal de cette initiative était d'identifier les menaces critiques sur les gorilles et les chimpanzés et leurs habitats et de développer des stratégies de conservation en réponse à ces menaces. L'accent a été mis sur des actions systémiques et stratégiques ayant une valeur ajoutée pour l'effort de planification à grande échelle d'efforts ciblés. Au cours de ce processus, le JGI, en collaboration avec le Ministère de l'Environnement, de la Conservation de la Nature et du Tourisme (MECNT) et l'Institut Congolais pour la Conservation de la Nature (ICCN), a travaillé étroitement avec de nombreuses parties prenantes provinciales et locales et des ONG internationales de conservation. La liste des participants aux ateliers se trouve en Annexe I

Forests in Post- Conflict Democratic Republic of Congo: Analysis of a Priority Agenda

Forests are ubiquitous in the Democratic Republic of Congo; they touch the cultural and economic life of most of the population and have enormous global environmental significance. After years of conflicts and mismanagement, reconstruction is key to improving living conditions and consolidating peace. At the same time, better roads and trade bring risksÑthreatening forests and biodiversity by facilitating logging, land conversion, and the seizure of forest rights by vested interests. Anticipating these threats, in 2002, the transitional government started a Priority Reform Agenda. This report analyses the soundness of this Agenda, the progress achieved to date, and the priorities for the future. It emphasises the nature of forests as a public good; and the importance of the rule of law, transparency and public participation in managing natural resources. It highlights the multiplicity of claims on forests; calls for multipurpose participatory land-use planning; and emphasises the need to secure traditional user rights. Beyond the risks, the return of peace to the DRC also offers a unique opportunity to take a fresh look at the second-largest rainforest in the world, and to implement innovative strategies that give priority to the environment and to local people.Forest, economics, livelihoods, Congo, RDC, war, Post conflict, livelihoods, biodiversity, transport cost