La compétence interculturelle : état de l’art et perspectives

L’importance de la compétence interculturelle dans les affaires internationales est largement reconnue, mais il n’existe pas de commun accord quant à la définition du concept et à son évaluation. Cet article tente de dresser l’état de l’art sur ces questions. L’analyse des travaux existants permet de proposer une conception de la compétence interculturelle englobant un volet spécifique à certaines cultures ainsi qu’un volet « général ». L’auteur réalise également une synthèse des modes d’évaluation de la compétence interculturelle, place ceux-ci dans un contexte d’analyse plus large, celui de l’évaluation des compétences en général, et montre leurs points forts et limites.The important role of intercultural competence in international business is greatly acknowledged, but there is no agreement on the definition of the concept, and its evaluation. This paper provides a state of the art on these questions. The analysis of existing research leads to the conception of intercultural competence as comprehending culture-specific and general aspects. The author also proposes a synthesis of the ways to evaluate intercultural competence. Those are discussed within the framework of the evaluation of competences in general, and their strengths and weaknesses are outlined.La relevancia de la competencia intercultural en los negocios internacionales está ampliamente reconocida, pero no existe ningún acuerdo común respecto a la definición del concepto y a su evaluación. Este artículo intenta dibujar el estado de la cuestión sobre estos temas. El análisis de los trabajos existentes permite proponer una concepción de la competencia intercultural que abarque una parte específica a algunas culturas así como una parte « general ». El autor opera también una síntesis de los modos de evaluación de la competencia intercultural, los coloca en un contexto de análisis más amplio, el de la evaluación de las competencias en general, y enseña sus puntos fuertes y límites

Clicker Training as an Applied Refinement Measure in Chickens

When using chickens in animal studies, the handling of these animals for sample collection or general examinations is considered stressful due to their prey nature. For the study presented here, plasma and salivary corticosterone as well as New Area Test behavior and fecal output were used to evaluate whether it is possible to influence this stress perception using a three-week clicker training program. The results indicate that clicker training seems to be a suitable refinement measure in the sense of cognitive enrichment for the husbandry of this species. However, since it was also shown that three-week training was not sufficient to sustainably reduce the stress perception with regard to prolonged stressor exposure, and since it was also evident that manipulations such as routine blood sampling are perceived as less stressful than assumed, further studies with prolonged training intervals and situations with higher stressor potential are warranted. Also, further parameters for training assessment must be considered. For the general use of training as a supportive measure in animal experiments, its proportionality must be considered, particularly considering the expected stress and adequate training time

Les méthodes expérimentales dans la recherche en Management International.

International audienceLes methodes expeŕimentales dans la recherche en management international RESUME Les méthodes expérimentales sont depuis longtemps employées en Sciences naturelles afin de tester une hypothèse en contrôlant les conditions d'expérimentation. Ces méthodes ont été reprises en Sciences économiques et de gestion ces dernières décennies, et sont devenues une référence dans certaines sous-disciplines comme le marketing. Or, les expérimentations restent rares dans la recherche en management international. Dans ce chapitre, nous présentons les difficultés, mais aussi les avantages des méthodologies expérimentales dans cette sous-discipline à travers l'exemple du projet InterCCom, portant sur la compétence interculturelle. Grâce au développement d'un jeu sérieux informatisé dans le cadre de ce projet, les comportements des membres d'une équipe internationale virtuelle sont mesurés, ce qui permettra de réponse à des problématiques de recherche variées

Surveillance of alloantibodies after transplantation identifies the risk of chronic rejection

The monitoring of the levels of alloantibodies following transplantation might facilitate early diagnosis of chronic rejection (CR), the leading cause of renal allograft failure. Here, we used serial alloantibody surveillance to monitor patients with preoperative positive flow cytometric crossmatch (FCXM). Sixty-nine of 308 renal transplant patients in our center had preoperative positive FCXM. Blood was collected quarterly during the first postoperative year and tested by FCXM and single antigen bead luminometry, more sensitive techniques than complement-dependent cytotoxic crossmatching. Distinct post-transplant profiles emerged and were associated with different clinical outcomes. Two-thirds of patients showed complete elimination of FCXM and solid-phase assay reactions within 1 year, had few adverse events, and a 95% 3-year graft survival. In contrast, the remaining third failed to eliminate flow FCXM or solid-phase reactions directed against HLA class I or II antibodies. The inferior graft survival (67%) with loss in this latter group was primarily due to CR. Thus, systematic assessment of longitudinal changes in alloantibody levels, either by FCXM or solid-phase assay, can help identify patients at greater risk of developing CR

Characterization of extracellular circulating microRNA

MicroRNAs (miRNAs), a class of post-transcriptional gene expression regulators, have recently been detected in human body fluids, including peripheral blood plasma as extracellular nuclease resistant entities. However, the origin and function of extracellular circulating miRNA remain essentially unknown. Here, we confirmed that circulating mature miRNA in contrast to mRNA or snRNA is strikingly stable in blood plasma and cell culture media. Furthermore, we found that most miRNA in plasma and cell culture media completely passed through 0.22 µm filters but remained in the supernatant after ultracentrifugation at 110 000g indicating the non-vesicular origin of the extracellular miRNA. Furthermore, western blot immunoassay revealed that extracellular miRNA ultrafiltrated together with the 96 kDa Ago2 protein, a part of RNA-induced silencing complex. Moreover, miRNAs in both blood plasma and cell culture media co-immunoprecipited with anti-Ago2 antibody in a detergent free environment. This is the first study to show that extracellular miRNAs are predominantly exosomes/microvesicles free and are associated with Ago proteins. We hypothesize that extracellular miRNAs are in the most part by-products of dead cells that remain in extracellular space due to the high stability of the Ago2 protein and Ago2-miRNA complex. Nevertheless, our data does not reject the possibility that some miRNAs can be associated with exosomes

The microRNA-29 family in cartilage homeostasis and osteoarthritis

MicroRNAs have been shown to function in cartilage development and homeostasis, as well as in progression of osteoarthritis. The objective of the current study was to identify microRNAs involved in the onset or early progression of osteoarthritis and characterise their function in chondrocytes. MicroRNA expression in mouse knee joints post-DMM surgery was measured over 7 days. Expression of miR-29b-3p was increased at day 1 and regulated in the opposite direction to its potential targets. In a mouse model of cartilage injury and in end-stage human OA cartilage, the miR-29 family were also regulated. SOX9 repressed expression of miR-29a-3p and miR-29b-3p via the 29a/b1 promoter. TGFβ1 decreased expression of miR-29a, b and c (3p) in primary chondrocytes, whilst IL-1β increased (but LPS decreased) their expression. The miR-29 family negatively regulated Smad, NFκB and canonical WNT signalling pathways. Expression profiles revealed regulation of new WNT-related genes. Amongst these, FZD3, FZD5, DVL3, FRAT2, CK2A2 were validated as direct targets of the miR-29 family. These data identify the miR-29 family as microRNAs acting across development and progression of OA. They are regulated by factors which are important in OA and impact on relevant signalling pathways

p53 regulates epithelial–mesenchymal transition through microRNAs targeting ZEB1 and ZEB2

By transactivating expression of miRNAs that repress expression of the ZEB1 and ZEB2 transcription factors, p53 inhibits the epithelial–mesenchymal transition

What Do We Know About Contracting Out in the United States? Evidence from Household and Establishment Surveys

A variety of evidence points to significant growth in domestic contracting out over the last two decades, yet the phenomenon is not well documented. In this paper, we pull together data from various sources to shed light on the extent of and trends in domestic outsourcing, the occupations in which it has grown, and the industries engaging in outsourcing for the employment services sector, which has been a particularly important area of domestic outsourcing. In addition, we examine evidence of contracting out of selected occupations to other sectors. We point to many gaps in our knowledge on trends in domestic outsourcing and its implications for employment patterns and to inconsistencies across data sets in the information that is available. We recommend steps to improve data in this area

Diagnosis of Pancreatic Ductal Adenocarcinoma and Chronic Pancreatitis by Measurement of microRNA Abundance in Blood and Tissue

A solid process for diagnosis could have a substantial impact on the successful treatment of pancreatic cancer, for which currently mortality is nearly identical to incidence. Variations in the abundance of all microRNA molecules from peripheral blood cells and pancreas tissues were analyzed on microarrays and in part validated by real-time PCR assays. In total, 245 samples from two clinical centers were studied that were obtained from patients with pancreatic ductal adenocarcinoma or chronic pancreatitis and from healthy donors. Utilizing the minimally invasive blood test, receiver operating characteristic (ROC) curves and the corresponding area under the curve (AUC) analysis demonstrated very high sensitivity and specificity of a distinction between healthy people and patients with either cancer or chronic pancreatitis; respective AUC values of 0.973 and 0.950 were obtained. Confirmative and partly even more discriminative diagnosis could be performed on tissue samples with AUC values of 1.0 and 0.937, respectively. In addition, discrimination between cancer and chronic pancreatitis was achieved (AUC = 0.875). Also, several miRNAs were identified that exhibited abundance variations in both tissue and blood samples. The results could have an immediate diagnostic value for the evaluation of tumor reoccurrence in patients, who have undergone curative surgical resection, and for people with a familial risk of pancreatic cancer