Atención en un centro de parto según las recomendaciones de la Organización Mundial de la Salud

Centros de parto constituem modelo que\ud adota tecnologia apropriada na assistência\ud à parturiente. O objetivo foi caracterizar\ud a assistência intraparto em um centro de\ud parto extra-hospitalar quanto às práticas\ud recomendadas pela Organização Mundial\ud da Saúde (OMS). Estudo descritivo sobre\ud 1.079 partos assistidos de 2006 a 2009 na\ud Casa do Parto de Sapopemba, São Paulo,\ud Brasil. Os resultados mostraram ausculta\ud intermitente (média=7 controles); posição\ud materna no expulsivo semissentada\ud (82,3%), lateral (16,0%), outras (1,7%);\ud aceitação da dieta (95,6%); acompanhante\ud (93,3%); até três exames vaginais (85,4%);\ud banho de aspersão (84,0%), deambulação\ud (68,0%), massagem (60,1%), exercícios\ud com bola suíça (51,7%); amniotomia\ud (53,4%); ocitocina na dilatação (31,0%),\ud banho de imersão (29,3%), ocitocina no\ud expulsivo (25,8%) e episiotomia (14,1%).\ud Concluiu-se que os profissionais do centro\ud de parto utilizam práticas recomendadas\ud pela OMS, contudo existem práticas cujo\ud uso pode ser reduzido, tais como amniotomia,\ud administração de ocitocina, episiotomia\ud e posição semissentada no expulsivoBirth centers are maternal care models\ud that use appropriate technology when\ud providing care to birthing women. This\ud descriptive study aimed to characterize intrapartum\ud care in a freestanding birth center,\ud in light of the practices recommended\ud by the World Health Organization (WHO),\ud with 1,079 assisted births from 2006 to\ud 2009 in the Sapopemba Birth Center, São\ud Paulo, Brazil. Results included the use of\ud intermittent auscultation (mean=7 controls);\ud maternal positions during delivery:\ud semi-sitting (82.3%), side-lying (16.0%),\ud other positions (1.7%), oral intake (95.6%);\ud companionship (93.3%); exposure to up\ud to three vaginal examinations (85.4%),\ud shower bathing (84.0%), walking (68.0%),\ud massage (60.1%), exercising with a Swiss\ud ball (51.7%); amniotomy (53.4%), oxytocin\ud use during the first (31.0%) and second\ud stages of labor (25.8%), bath immersion\ud (29.3%) and episiotomy (14.1%). In this\ud birth center, care providers used practices\ud recommended by the WHO, although\ud some practices might have been applied\ud less frequentlyCentros de parto constituyen un modelo\ud que adopta la tecnología apropiada en la\ud atención a la parturienta. El objetivo fue caracterizar\ud la atención intraparto en un centro\ud de parto extra-hospitalario en relación a las\ud prácticas recomendadas por la Organización\ud Mundial de la Salud (OMS). Estudio descriptivo\ud sobre 1.079 partos atendidos del 2006 al\ud 2009 en la Casa de Parto de Sapopemba, São\ud Paulo, Brasil. Los resultados mostraron: auscultación\ud intermitente (media=7 controles);\ud posición materna en el expulsivo - semisentada\ud (82,3%), lateral (16,0%), otras (1,7%);\ud aceptación de dieta (95,6%); acompañante\ud (93,3%); hasta tres exámenes vaginales\ud (85,4%); baño en ducha (84,0%), deambulación\ud (68,0%), masaje (60,1%), ejercicios con\ud pelota suiza (51,7%); amniotomía (53,4%);\ud oxitocina durante la dilatación (31,0%), baño\ud de inmersión (29,3%), oxitocina durante el\ud expulsivo (25,8%) y episiotomía (14,1%). Se\ud concluyó que los profesionales del centro de\ud parto utilizan prácticas recomendadas por\ud la OMS, pero existen algunas prácticas cuyo\ud uso puede reducirse, tales como la amniotomía,\ud administración de oxitocina, episiotomía\ud y posición semisentada en el período\ud expulsivoCNPqPIBIC 115521/2008-