Wpływ sposobu zakładania plantacji i terminu zbioru liści na wybrane cechy morfologiczne lubczyku ogrodowego (Levisticum officinale Koch.) i zawartość olejku eterycznego w korzeniach

The field studies were carried out in 2002–2004 on brown soil of loess origin. In the experiment the following methods of plantation establishment were compared: direct sowing in the field (control); direct sowing in the field with cover of polypropylene sheet; by seedlings from plastic house; by seedlings produced in multicell propagation trays. There were two dates of leaf cutting: in August and before root harvest (October). Plants cultivated from seedlings were significantly higher and formed greater number of leaves as well as greater weight of above and under ground parts than in the cultivation from direct seeding, but the best results were obtained in the object with seedlings produced in multicell propagation trays. The use of polypropylene sheet positively affected the above ground parts of lovage, however caused significant decrease in root mass. Leaf cutting in the summer was connected with decrease in fresh root weight (by 40% in relation to plants with no leaf harvest) and essential oil content (from 0.85 to 0.52%). More active substances in lovage roots were accumulated in the plants obtained from direct seeding than from transplants.Doświadczenie przeprowadzono w latach 2002–2004 na glebie brunatnej pochodzenia lessowego. Porównywano następujące metody zakładania plantacji: wysiew nasion w pole (kontrola); wysiew nasion w pole z przykryciem agrowłókniną; wysadzanie rozsady uzyskanej w tunelu foliowym; wysadzanie rozsady wyprodukowanej w tacach wielokomórkowych w tunelu foliowym. W doświadczeniu zastosowano dwa terminy zbioru liści: w sierpniu oraz na początku października (bezpośrednio przed wykopaniem korzeni). Rośliny uprawiane z rozsady były istotnie wyższe, tworzyły więcej liści w rozecie oraz większą świeżą masę części nadziemnych i korzeni w porównaniu z roślinami uzyskanymi z siewu nasion w pole, jednakże najlepsze efekty dało wysadzanie rozsady wyprodukowanej w tacach wielokomórkowych. Zastosowanie agrowłókniny dodatnio wpłynęło na rozwój części nadziemnych, jednak przyczyniło się do istotnego zmniejszenia masy korzeni. Ścinanie liści lubczyku w sierpniu wiązało się ze zmniejszeniem masy korzeni (śr. o 40%) i zawartości olejku eterycznego w surowcu (śr. z 0,85% do 0,52%) w odniesieniu do roślin, których część nadziemną pozostawiono do jesieni. Więcej olejku gromadziły rośliny uzyskane z wysiewu nasion wprost do gruntu niż z rozsady

Wplyw sposobu zakladania plantacji na plon kwiatow prawoslazu lekarskiego [Althaea officinalis L.]

The field experiment with one- and two-year-old marshmallow plants was carried out in Zamość on brown soil of loess origin in 2002-2004. There were four methods of plantation establishment: 1) direct sowing in the field (control object); 2) direct sowing in the field with cover of polypropylene sheet; 3) by seedlings from a plastic house; 4) by seedlings produced in multi-cell propagation trays. It was found that, in the case of one-year-old plants, all the methods of plantation establishment signifi cantly increased the yield and the number of marshmallow flowers, as compared to the control object, but the best results were obtained when the plants were propagated from seedlings produced in multi-cell trays. Taking into account the two-yearold plants, no signifi cant impact of the plantation establishment method on flower yield was found. On average, total yields of flowers varied from 17.2 dt x ha-1 in the first year of vegetation to 27.8 dt x ha-1 in the case of the two-year-old plants.Doświadczenie polowe z jednorocznymi i dwuletnimi roślinami prawoślazu lekarskiego (Althaea ofi cinalis L.) przeprowadzono w latach 2002-2004 w Zamościu na glebie brunatnej pochodzenia lessowego. Porównywano następujące sposoby zakładania plantacji: 1) wysiew nasion wprost do gruntu (kontrola); 2) wysiew nasion wprost do gruntu z przykryciem agrowłókniną; 3) wysadzanie rozsady uzyskanej w tunelu foliowym; 4) wysadzanie rozsady wyprodukowanej w tacach wielokomórkowych w tunelu foliowym. Wykazano, że w przypadku roślin jednorocznych, wszystkie sposoby zakładania plantacji (w porównaniu z obiektem kontrolnym) istotnie zwiększyły plony i liczbę kwiatów prawoślazu lekarskiego, przy czym najlepsze rezultaty uzyskano wysadzając rozsadę wyprodukowaną w tacach wielokomórkowych. Analizując plony kwiatów zebranych z roślin dwuletnich nie stwierdzono istotnego wpływu sposobu zakładania plantacji na badane cechy. Plony powietrznie suchej masy kwiatów roślin jednorocznych były niższe (średnio wynosiły 17,2 dt x ha-1) niż dwuletnich (średni plon z wszystkich obiektów 27,8 dt x ha-1)

Wpływ chemicznej ochrony łanu na zawartość wybranych pierwiastków w ziarnie pszenicy orkisz (Triticum aestivum ssp. spelta)

The aim of the present study was to evaluate the effect of chemical crop protection on the content of N, P, K, Mg, Zn, Cu, Mn, and Fe in grain of 8 spelt wheat cultivars (Franckenkorn, Badengold, Schwabenspelz, Oberkulmer Rotkorn, Ostro, Ceralio, Schwabenkorn, and Spelt I.N.Z.). Chemical protection involved application of a fungicide, two herbicides and a retardant. No plant protection agents were used in the control treatment. The above spelt cultivars were grown in a monoculture on medium heavy mixed rendzina soil. The study was carried out in 2009-2011, at the Bezek Experimental Farm, which belongs to the University of Life Sciences in Lublin. Among the spelt wheat cultivars compared, grain of cv. Ostro was characterized by the highest content of nitrogen, phosphorus and manganese, whereas grain of cv. Franckenkorn contained the largest amounts of potassium and magnesium. The highest amount of zinc was found in grain of cv. Oberkulmer Rotkorn and that of copper – in grain of cv. Spelt I.N.Z., while grain of cv. Schwabenkorn was found to be the richest in iron. Irrespective of the cultivar, chemical plant protection significantly increased the copper content in spelt grain and simultaneously decreased the magnesium content. The content of N, Mg, Zn, Cu, and Mn in grain decreased in the successive years of the study

Reakcja odmian pszenicy orkisz (Triticum aestivum spp. spelta) na dokarmianie dolistne

Field experiments were carried out in 2015–2017 on medium heavy mixed rendzina. The aim of the study was to assess the yield and weed infestation of winter spelt wheat cultivars (Oberkulmer Rotkorn, Badengold and Frankenkorn) under foliar application with Santaura Pro+ or Pro Horti Micro Amin Mg fertilizers. Among the evaluated spelt cultivars, the largest yield of grain, as well as the largest number and weight of grains from ear was produced by Badengold cv., while the highest 1000-grains mass was characterized by Oberkulmer Rotkorn cv. Prohorti Micro Amin Mg foliar fertilizer was more yield-forming. Compared to the control object, three-fold application of this preparation resulted in a significant increase in the grain yield, the weight of 1000 grains, as well as number and weight of grains in the ear. Santaura Pro+ fertilizer also had a positive effect on the yielding of spelt, however differences in relation to the control object were statistically insignificant. Tested foliar fertilizers did not differentiate the weight of weed in the canopy of spelt

Wpływ poziomu agrotechniki na zachwaszczenie zasiewów nagoziarnistej i oplewionej odmiany owsa (Avena sativa L.)

The present study was carried out in the period 2007– 2009 in the Experimental Farm in Bezek near the city of Chełm. The aim of the investigation was to compare weed infestation of the husked (Krezus) and naked (Cacko) oat cultivars cultivated under conditions of different weed control treatments. The following weed control levels were compared: A – control object; B – harrowing twice; C – application of the herbicide Mustang 306 SE; D – herbicide Mustang 306 SE + foliar fertilizer Insol 3; E – herbicide Mustang 306 SE + two foliar fertilizers: Insol 3 and FoliCare 18:18:18. The husked oat cv. Krezus was more competitive against weeds. Number of dicotyledonous weeds and of monocotyledonous weeds, total weeds, and air-dry weight of above-ground parts of weeds in the crop of this cultivar were all significantly lower compared to the naked cv. Cacko. From the group of dicotyledonous species, Chenopodium album, Galinsoga parviflora, Matricaria maritima ssp. inodora, Polygonum aviculare, and Stellaria media were the dominant species in the crops of the oat varieties under investigation, whereas among the monocotyledonous species Echinochloa crus-galli, Setaria pumila, Apera spica-venti, and Elymus repens occurred in greatest numbers. The application of the herbicide Mustang 306 SE decreased the number of dicotyledonous weeds and air-dry weight of weeds, compared to the treatment in which mechanical weed control had been used

Zachwaszczenie łanu ozimych odmian pszenicy orkisz (Triticum aestivum ssp. Spelta) uprawianych w zróżnicowanych warunkach nawożenia mineralnego i ochrony chemicznej

A field experiment was carried out in the years 2008- 2010 on rendzina soil. The aim of the study was to evaluate weed infestation of winter spelt cultivars (‘Schwabenkorn’ and ‘Spelt I.N.Z.’) grown under different conditions of mineral fertilization and chemical plant protection. In the experiment, two levels of mineral fertilization were compared (kg × ha-1): I. N 60; P 26.2; K 83; and II. N 80; P 34.9; K 99.6. The chemical protection levels were as follows: A. Control treatment; B. Mustang 306 SE, Stabilan 750 SL; C. Mustang 306 SE, Attribut 70 WG, Stabilan 750 SL; D. Mustang 306 SE, Attribut 70 WG, Alert 375 SC, Stabilan 750 SL. Apera spica-venti, Setaria pumila, and Galium aparine occurred in greatest numbers in the spelt wheat crop. The cultivar ‘Schwabenkorn’ was more competitive against weeds. The number of dicotyledonous and monocotyledonous weeds, their total number, and air-dry weight of weeds in the crop of this cultivar were significantly lower compared to cv. ‘Spelt I.N.Z.’. Chemical protection of spelt wheat decreased weed dry weight compared to the control treatment without chemical protection. The application of higher rates of mineral fertilizers slightly increased the number of weeds but did not influence their dry weight and number of weed species.Doświadczenie polowe przeprowadzono w latach 2008-2010 na rędzinie mieszanej wytworzonej z opoki kredowej. Celem badań była ocena zachwaszczenia ozimych odmian pszenicy orkiszowej (Schwabenkorn i Spelt I.N.Z.) uprawianych w zróżnicowanych warunkach nawożenia mineralnego i ochrony chemicznej. Nawożenie mineralne przedstawiało się następująco (w kg czystego składnika na hektar): I. N 60; P 26,2; K 83 oraz II. N 80; P 34,9; K 99,6. Poziomy ochrony roślin obejmowały: A. Obiekt kontrolny; B. Mustang 306 SE, Stabilan 750 SL; C. Mustang 306 SE, Attribut 70 WG, Stabilan 750 SL; D. Mustang 306 SE, Attribut 70 WG, Alert 375 SC, Stabilan 750 SL. Największy udział w zbiorowisku chwastów, niezależnie od czynników doświadczenia, miały Apera spica-venti i Setaria pumila z klasy jednoliściennych, z dwuliściennych zaś Galium aparine. Bardziej konkurencyjna wobec chwastów była odmiana Schwabenkorn. Zarówno liczba chwastów dwuliściennych, jednoliściennych i ogółem, jak i powietrznie sucha masa części nadziemnych chwastów w łanie tej odmiany były istotnie mniejsze w porównaniu z odmianą Spelt I.N.Z. Zastosowane chemiczne zabiegi ochrony roślin zmniejszyły powietrznie suchą masę nadziemnych części chwastów w odniesieniu do obiektu kontrolnego bez ochrony. Wyższy poziom nawożenia mineralnego nieznacznie zwiększył liczbę chwastów w łanie orkiszu, nie miał jednak wpływu na ich powietrznie suchą masę oraz liczbę gatunków chwastów

Wpływ systemu uprawy roli i zastosowania herbicydów na zachwaszczenie łanu ozimych odmian pszenicy orkiszowej (Triticum aestivum ssp. spelta L.)

Based on a 3-year field experiment conducted on medium heavy mixed rendzina soil, the present study evaluated the effect of chemical plant protection on the species composition, number and air-dry weight of weeds infesting crops of winter spelt wheat cultivars (‘Frankenkorn’, ‘Badengold’, ‘Schwabenspeltz’, and ‘Oberkulmer Rotkorn’) sown under ploughing and ploughless tillage systems. Ploughing tillage involved skimming done after harvest of the previous crop and pre-sowing ploughing, while in the ploughless tillage system ploughing was replaced with cultivating. Chemical weed control included the application of the herbicides Mustang 306 SE and Attribut 70 WG. Plots where the herbicides were not used were the control treatment. On average, from 21 to 30 weed species colonised the winter spelt wheat crops compared. Galium aparine and Apera spica-venti occurred in greatest numbers and their percentage in the total number of weeds was estimated at 26–35% and 17–25%, respectively. The cultivar ‘Frankenkorn’ was the least weed-infested. Both the number of weeds in the crop of this cultivar and their above-ground dry weight were lower compared to the other cultivars. The use of reduced tillage significantly increased the air-dry weight of weeds compared to ploughing tillage. Nevertheless, it should be indicated under ploughless tillage conditions the application of chemical crop protection reduced weed biomass by 59% compared to the control treatments without crop protection.W 3-letnim doświadczeniu polowym przeprowadzonym na średnio ciężkiej rędzinie mieszanej oceniano wpływ chemicznej ochrony roślin na skład gatunkowy, liczbę i powietrznie suchą masę chwastów zasiedlających łany ozimych odmian pszenicy orkiszowej (‘Frankenkorn’, ‘Badengold’, ‘Schwabenspeltz’ i ‘Oberkulmer Rotkorn’) wysiewanych w warunkach płużnej i bezpłużnej uprawy roli. Uprawa płużna polegała na wykonaniu podorywki po zbiorze przedplonu oraz orki siewnej, zaś w uprawie bezpłużnej orkę zastąpiono kultywatorowaniem. Chemiczne zwalczanie chwastów uwzględniało zastosowanie środków Mustang 306 SE i Attribut 70 WG. Obiekt kontrolny stanowiły poletka, na których nie stosowano herbicydów. Łany porównywanych odmian pszenicy orkisz zasiedlało średnio od 21 do 30 gatunków chwastów. Najliczniej występowały Galium aparine i Apera spica- venti, których udział w ogólnej liczbie chwastów oceniono odpowiednio na 26–35% i 17–25%. Najmniej zachwaszczona była odmiana ‘Frankenkorn’. Zarówno liczba chwastów w łanie tej odmiany, jak i powietrznie sucha masa ich części nadziemnych były mniejsze w porównaniu z pozostałymi odmianami. Wprowadzenie uproszczeń w uprawie roli istotnie zwiększyło powietrznie suchą masę chwastów w porównaniu z płużnym systemem uprawy roli. Należy jednak zaznaczyć, iż w warunkach uprawy bezorkowej zastosowanie chemicznej ochrony zasiewów zmniejszyło masę chwastów o 59% względem obiektów kontrolnych bez ochrony