Techniques de gestion des écosystèmes forestiers tropicaux : état de l'art

Le concept de rendement soutenu s'est développé au fil de nombreuses décennies de recherche et d'aménagement forestiers. La plupart des forestiers le connaissent bien et l'on a tenté à plusieurs reprises de concevoir des systèmes d'aménagement forestier conformes aux principes du rendement soutenu. Toutefois, plus récemment, un concept plus large d'aménagement durable des forêts a été introduit dans le débat politique national et international sur les systèmes d'aménagement forestier les plus appropriés. La présente étude a été exécutée sur commande par la FAO, pour le compte de la Banque mondiale, pour examiner et résumer les expériences actuelles en matière d'aménagement durable des forêts. L'étude se concentre sur les efforts d'aménagement des forêts axés sur la production durable de bois, même si elle examine également les rares informations disponibles sur l'aménagement forestier orienté vers d'autres objectifs. Le document présente une évaluation des ressources forestières tropicales et examine certaines questions qui sont actuellement soulevées dans le débat sur l'aménagement durable des forêts. En outre, il décrit et analyse les expériences de certains pays tropicaux qui ont tenté de mettre en oeuvre une ¿forme quelconque d'aménagement durable desforêt

Techniques de gestion des écosystèmes forestiers tropicaux : état de l'art

The principle of sustained yield is a concept that has developed over many decades of forest management and research. This paper has been commissioned by FAO on behalf of the World Bank to review and summarise current experiences with attempts to manage forests sustainably. The paper only focuses on forces in tropical countries. Another paper in this series discusses progress towards sustainable forest management in temperate and boreal countries. The paper is in eight main sections. The first two sections describe the extent of the tropical forest resource and discuss some of the issues that are currently being raised in the debate about sustainable forest management. The third section describes experiences from tropical countries around the world with sustained yield management and section four discusses forest management for objectives other than wood production. Sections five and six appraise experiences to date and discuss the scope for improving forest management in the future. Section seven makes recommendations about how forest management might be improved and the main findings of the report are summarised in section eight. A large number of very useful case-studies are presented in annexes to another version of this report, which is available in French as a separate paper. This paper has been prepared by staff of CIRAD-Foret, drawing from the broad range of experiences of that organisation and a review of published materials. FAO would like to express its gratitude to all the contributors to this paper and to thank everyone that has provided comments on earlier drafts of this work. FAO will continue to explore, with member countries, the ways in which sustainable forest management can be implemented with greater success and to assist with implementation through its technical and normative work programmes. In this respect, we would welcome comments on all aspects of this study from readers. (Résumé d'auteur

La gestion des forêts denses africaines aujourd'hui : Actes du séminaire Forafri de Libreville, Gabon

La gestion durable des forêts denses humides en Afrique est une préoccupation majeure des différents acteurs du développement. Les enjeux politiques, économiques et sociaux sont omniprésents dans ce débat. Ce concept en évolution permanente repose sur le jeu d'acteurs diversifiés : organisations internationales, administrations, industriels, communautés villageoises, ONG, organismes de recherche,... Derrière un langage apparemment unificateur se cachent cependant des réalités très diverses en terme de compréhension et de pratiques forestières. La récente prise en considération des usages multiples de la forêt a fait émerger une conception élargie de la mise en valeur de ces ressources. Dans ce contexte de développement durable, la priorité doit être donnée au développement des outils permettant d'optimiser l'action des différents acteurs. L'un des objectifs principaux de FORAFRI est la capitalisation et le transfert des résultats issus des recherches menées sur les écosystèmes forestiers denses humides en Afrique. Le présent séminaire s'inscrit en droite ligne dans le cadre des activités de capitalisation et vise à créer un forum permettant de débattre de l'état de l'art dans le domaine de l'aménagement des forêts denses humides africaines tant en Afrique centrale qu'en Afrique de l'Ouest. Ce cédérom propose le texte intégral des communications du séminaire, soit plus de 1000 pages. Les textes sont groupés en cinq ensembles : session 0 : Politiques et marchés; session 1 : Etats, populations et forêts; session 2 : Connaissance de l'écosystème; session 3 : Produits de la forêt; session 4 : Exploitation, aménagement, gestion