Agricultural and industrial yields of sugar cane submitted to vinasse rates/ <br> Produções agrícola e industrial de cana-de-açúcar submetida a doses de vinhaça

This study was carried out to assess the influence of vinasse rates on the agricultural and industrial yields of sugar cane. The experiment was set up at the School Farm of the State University of Londrina, in “Latossolo Vermelho” soil (Oxisol), between 1994 and 1999, in a randomized block design with four replications. Treatments were based of five rates of vinasse applied to the soil: T1 = 0 m3 ha-1, T2 = 150 m3 ha-1, T3 = 300 m3 ha-1, T4 = 450 m3 ha-1, T5 = 600 m3 ha-1. This study is accomplishes the fourth and the fifth harvesting (3a and 4a stump) and the following parameters were evaluated: agricultural (ton ha-1) and industrial yield (ton ha-1 of sugar and m3 ha-1 of alcohol). The results showed that the intermediary rates (300 and 450 m3 ha-1) gave provided better results for agricultural and industrial yield.<p><p>O objetivo deste trabalho foi avaliar a influência de doses de vinhaça nas produções agrícola e industrial da cana-de-açúcar. O ensaio foi conduzido na Fazenda Escola da Universidade Estadual de Londrina, em Latossolo Vermelho, no período de 1994 a 1999, com delineamento em blocos ao acaso. Os tratamentos constituíram-se de 5 doses de vinhaça: T1 = 0 m3 ha-1, T2 = 150 m3 ha-1, T3 = 300 m3 ha-1, T4 = 450 m3 ha-1, T5 = 600 m3 ha-1, e 4 repetições por tratamento. Para o presente trabalho foram utilizados dados referentes às 4a e 5a colheitas (3ª e 4a socas), sendo avaliadas as produtividades agrícola (t ha-1) e industrial (t açúcar ha-1 e m3 álcool ha-1). Utilizou-se a análise de regressão para os dados. Os resultados mostraram que as doses intermediárias de vinhaça (300 e 450 m3 ha-1) geraram os melhores índices de produtividades agrícola e industrial

Distribution of roots of west indian cherry plants/ <br> Distribuição do sistema radicular de aceroleiras

The knowledge of the amount and distribution of plant roots is essential to all crops because it gives useful information to irrigation, soil management and amendment. The aim of this research was to quantify and analyze the root distribution of West Indian cherry (Malpighia emarginata D.C.) through digital images using the trench profile method in a clayey oxisol in Londrina, State of Paraná (Brazil). The orchard was planted in a 4 x 4 spacing and was 5 years old. There were evaluated three rootstocks obtained by seeds and grafted on Camb-6, Cia-2 and Cia-3 genotypes. There was no difference regarding the amount of roots in row and inter-rows as well. The effective distance and depth (distance and depth until there are located 80% of the roots), in the row and inter-row had no difference regarding the evaluated plants. The effective depth of roots were 0.62 m in the row, and 0.65 m in the inter-row.O conhecimento sobre a quantidade e a distribuição das raízes das plantas é fundamental para a produção agrícola, pois auxilia na tomada de decisões relativas ao manejo do solo e à localização da irrigação e de fertilizantes. O presente trabalho teve como objetivo avaliar e comparar a quantidade e a distribuição das raízes de aceroleiras (Malpighia emarginata D.C.), por meio de imagens digitais, no método da trincheira, em Latossolo Vermelho distroférrico, em Londrina, Paraná. Foram avaliados porta-enxertos obtidos de sementes e enxertados com os clones Camb-6, Cia-2 e Cia-3. O espaçamento de plantio utilizado foi de 4 x 4 m e as plantas estavam com 5 anos de idade. Não houve diferença estatística quanto à quantidade de raízes entre as plantas, tanto na linha, quanto na entrelinha de plantio, bem como no total de raízes (linha + entrelinha). A distância e a profundidade efetivas (até onde localizamse 80 % das raízes) na linha e na entrelinha não mostraram diferença estatística entre as plantas avaliadas. A profundidade efetiva para os porta-enxertos com os clones Camb-6, Cia-2 e Cia-3 foi de 0,62 m na linha de plantio e 0,65 m na entrelinha