Search CORE

7 research outputs found

Translations of Stylistic Variations in the Noble Qur’an into English: Stylistic and Exegetical Perspectives

Author: Abdul-Raof H.
Al-Alousi M.
Al-Baghawi A.
Al-Kafawi A.
Al-Qurtubi M.
Al-Samarai F.
Al-Samarai F.
Al-Suyuti G.
Al-Tabari M.
Al-Thaalaby A.
Al-Zarkashi B.
Ashour M.
Bussmann H.
Crystal D.
Halliday M.
Ibn Al-Jawzi A.
Ibn Kathir A.
Mailhac J.
Massoud M.
Mir M.
Munday J.
Nida E.
Nord C.
Olk H.
Reiss K.
Sadiq S.
Publication venue: 'Informa UK Limited'
Publication date
Field of study

Translated Qurʾān euphemisms: foreignised or domesticated?

Author: Al-Alusi S.-U.
Al-Baghawi A.
Al-Bayḍāwi N.
Al-Firuzabadi M.
Al-Hamad M. Q.
Al-Hiläli M.
Al-Mawardi A.
Al-Nasafi A.
Al-Qasimi M.
Al-Qurtubi A. A. M.
Al-Razi M.
Al-Shawkani M.
Al-Suyuti J.
Al-Tabari M.
Al-Wahidi A.
Al-Zamakhshari J.
Al-ʾAndalusi M.
Al-Ṭabari M.
Ali. A.
Asad M.
Faull K. M.
House J.
Ibn-Atiyyah A.
Ibn-Faris A.
Ibn-Manzur J.
Ibn-’Ashour M.
Jassem Z. A.
Lahlali E.
Mohammed K.
Newmark P.
Nida E.
Saheeh-International
Sharma S.
Taghian M.
Witherington B.
Publication venue: 'Informa UK Limited'
Publication date
Field of study

Grammar-Related Semantic Losses in the Translation of the Holy Quran, with Special Reference to Surah Al A’araf (The Heights)

Author: Abdul-Raof H.
Al Baghawi A. H
Al-Hamdalla R.
Al-Qurtubi M.
Al-Samraai F. S.
Al-Utbi M.
Ali A.
Ali A. Y.
Alt-Tabari M.
Arberry A.
As-Safi A.
Baker M.
Catford J.
Darwish A.
Daryabadi A.
Fathi S. Y.
Haleem M. A. S. A
Hervey S.
Ibn Hisham G
Larson M.
Merriam S. B.
Newmark P.
Nida E. A.
Nida E. A.
Patton M.
Pickthall M.
Rasekh A. E.
Sadiq S.
Schulte R.
Shah M. S.
Publication venue: 'SAGE Publications'
Publication date
Field of study

Investigating Secondary Source Usage by Hanafi Jurists to Enhance Contemporary Relations in Muslim Minority Societies

The right of women in property sharing in Bangladesh: Can the islamic inheritance system eliminate discrimination?

Author: A Begum
A Bulbul
A Jassas
A Rumsey
AAH Mojahid
AAHA Al-Wahidi
AAM Al-Qurtubi
AAMII Shafi’
ABMSA Chowdhury
AM Bagovi
AM Sultana
AM Sultana
Azizah Yahia al-Hibri
BA Al-Owzah
GM Alam
HK Mohajan
HM Al-Kardi
I Fowzi
M Al-Dawlibi
M Labib
M Shatzmiller
MA Hossain
MA Koenig
MISIMI Uthaimin
Mohammad
MQ Basha
MRI Sourav
N Steinzor
R Abdullah
R Abdullah
R Barlow
S Ahmed
S Dangor
S Parveen
Z Green
ZM Barraz
Publication venue: 'Springer Science and Business Media LLC'
Publication date
Field of study

Different pausing, different meaning: translating Qur'anic verses containing syntactic ambiguity

Author: Abdul-Raof H.
Adab B.J.
Al-Akhfash Al-Awsat Said bin Mas'adah Abo A-Hasan
Al-Ali M.N.
Al-Dany Abo-Omar Othman bin Said
Al-Harbi A.
Al-Hilali M.
Al-Jubouri Adnan J.R.
Al-Qurtubi Abi Abdullah Mohammed
Al-Sajawandy Abo-Abdullah Mohammed bin Tayfur
Al-Suyuti Jalaluddin Abdulrhaman
Al-Zoubi M.
Ali Abdullah
Ali Ahmed
Aniya S.
Arberry A.
Bach K.
Bloor T.
Connor U.
Cruse D.
Dik S.
El-Hassan S.
Fromkin V.
Halliday M.A.K.
Halliday M.A.K.
Holes C.
Ibn Al-Jawzi Abdulrahman bin Ali
Ibn Al-Nahhas Abu Ja'far
Ibn Aljazary Shams Al-deen Mohammed bin Mohammed
Ibn Mujahid Ahmed bin Musa ibn Al-abbas
Ibn-Al-Anbary Abo-Bakr Mohammed bin Al-Qasim bin Bashar
Irving T.
Lester M.
Levinson S.
Lyons J.
Mohammad Qasem Al-Zoubi
Mohammed Nahar Al-Ali
Mujahid Abo AlHajaj inb Jabr al-Makky
Nelson C.
Omar Sir El-Khatim
Othman W.
Pickthall M.
Quine W.V.
Quirk R.
Walton D.
Publication venue: 'Informa UK Limited'
Publication date
Field of study

Faithfulness in the Translation of the Holy Quran: Revisiting the Skopos Theory

Author: Abdel Haleem M. A. S. A
Abdelaal N. M.
Al Baghawi A. H
Al-Qurtubi M. S.
Alt-Tabari M.
As-Sadi A. R.
As-Samrraai F. S.
Baker M.
Collins H.
Creswell J. W.
Diniz T. F. N.
Higgs J.
Ibn Ashour M
Ibn Kathir H. D
Jakobson R.
Munday J.
Nae N.
Newmark P.
Nida E. A.
Nord C.
Pym A.
Reiss K.
Ritchie J.
Shakir M.
Vermeer H. J.
Vinay J. P.
Wang M.
Wendland E. R.
Çöz N.
Publication venue: 'SAGE Publications'
Publication date
Field of study

core

core