First record of Atractoscion aequiden (Sciaenidae) from the Arabian Sea Coasts of Oman and Acanthopagrus catenula (Sparidae) from the Oman Sea (Gulf of Oman), northwestern Indian Ocean (Teleostei, Sciaenidae, Sparidae)

Primer registro de Atractoscion aequidens (Sciaenidae) en las costas del mar de Arabia de Omán y de Acanthopagrus catenula (Sparidae) en el mar de Omán (golfo de Omán), al noroeste del océano Índico (Teleostei, Sciaenidae, Sparidae) Los primeros registros de Atractoscion aequidens en las costas del mar de Arabia de Omán y de Acanthopagrus catenula en las aguas próximas a la ciudad de Muscat, en el mar de Omán, se efectúan a partir de un espécimen de 671 mm de longitud estándar y diez especímenes de 111 a 257 mm de longitud estándar, respectivamente. Este informe da cuenta del segundo registro de A. aequidens en el norte del océano Índico y del registro más septentrional de A. catenula efectuado en dicho océano. Se especifican los datos morfométricos y merísticos de ambas especies y se comparan con los de los especímenes recolectados en otras partes del mundo. En este trabajo se corrige asimismo la distribución meridionThe first record of Atractoscion aequidens from the Arabian Sea coasts of Oman and Acanthopagrus catenula from waters around City of Muscat on the Sea of Oman is reported based on one (671 mm in SL) and ten specimens (111-257 mm SL), respectively. This account represents the second record of A. aequidens in the northern Indian Ocean and the northernmost record of A. catenula in the same ocean. Morphometric and meristic data are provided for the two species and compared with those from specimens collected from other parts of the world. The southern distribution of A. catenula is corrected in this report.Primer registro de Atractoscion aequidens (Sciaenidae) en las costas del mar de Arabia de Omán y de Acanthopagrus catenula (Sparidae) en el mar de Omán (golfo de Omán), al noroeste del océano Índico (Teleostei, Sciaenidae, Sparidae) Los primeros registros de Atractoscion aequidens en las costas del mar de Arabia de Omán y de Acanthopagrus catenula en las aguas próximas a la ciudad de Muscat, en el mar de Omán, se efectúan a partir de un espécimen de 671 mm de longitud estándar y diez especímenes de 111 a 257 mm de longitud estándar, respectivamente. Este informe da cuenta del segundo registro de A. aequidens en el norte del océano Índico y del registro más septentrional de A. catenula efectuado en dicho océano. Se especifican los datos morfométricos y merísticos de ambas especies y se comparan con los de los especímenes recolectados en otras partes del mundo. En este trabajo se corrige asimismo la distribución meridio

First record of Gymnocranius griseus (Temminck & Schlegel, 1843) (family Lethrinidae) from southern Oman, Western Indian Ocean

Primer registre de Gymnocranius griseus (Temminck & Schlegel, 1843) (família Lethrinidae) del sud d’Oman, oest de l’oceà Índic Es va recol·lectar un únic espècimen (285 mm longitud estàndard) de Gymnocranius griseus (Temminck & Schlegel, 1843) a la ciutat de Salalah (Oman), a la costa del mar d’Aràbia. És el primer registre d’aquesta espècie a les aigües d’Oman. Presenta característiques específiques: cos alt (2,17 vegades la longitud estàndard); els perfils dorsal i ventral del cap són uniformement convexos; el perfil de la part ventral del cos és recte; la vora inferior de l’ull se situa lleugerament per sota de la línia que uneix la part anterior de la boca amb el centre de l’aleta caudal lobulada; l’ull és relativament ample, de diàmetre pràcticament igual o lleugerament superior a les distàncies preorbitària i interorbitària; la boca és relativament petita i la part posterior dels maxil·lars arriba pràcticament al nivell dels orificis nasals anteriors; presenta tres parells de fines canines a la part anterior del maxil·lar superior i un parell a la part anterior de l’inferior, com també altres dents vil·liformes que adquireixen forma cònica a les parts laterals. L’espècimen va ser identificat com un G. griseus atès que les seves característiques corresponen a la descripció diagnòstica de Carpenter & Allen (1989). Palabras clave: Gymnocranius griseus, Salalah, Mar de Arabia, Primer registro.A single specimen (285 mm SL) of Gymnocranius griseus (Temminck & Schlegel, 1843) was collected from Salalah, Arabian Sea coast of Oman. It is the first record of this species from the Omani waters. It shows specific characters: deep body (2.17 times SL); evenly convex dorsal and ventral profile of head; ventral part of body profile straight; lower edge of eye slightly above a line from tip of snout to middle of caudal fin fork; eye relatively large, its diameter about equal to or slightly larger than preorbital and interorbital widths; mouth relatively small, posterior part of jaws reaching to about level of anterior nostrils; three pair and one pair of slender canines at front of upper and lower jaw, respectively, other teeth villiform, becoming conical on lateral sections. The specimen was identified as G. griseus as these characters fit the diagnostic description of Carpenter & Allen (1989). Key words: Gymnocranius griseus, Salalah, Arabian Sea, First record.Primer registre de Gymnocranius griseus (Temminck & Schlegel, 1843) (família Lethrinidae) del sud d’Oman, oest de l’oceà Índic Es va recol·lectar un únic espècimen (285 mm longitud estàndard) de Gymnocranius griseus (Temminck & Schlegel, 1843) a la ciutat de Salalah (Oman), a la costa del mar d’Aràbia. És el primer registre d’aquesta espècie a les aigües d’Oman. Presenta característiques específiques: cos alt (2,17 vegades la longitud estàndard); els perfils dorsal i ventral del cap són uniformement convexos; el perfil de la part ventral del cos és recte; la vora inferior de l’ull se situa lleugerament per sota de la línia que uneix la part anterior de la boca amb el centre de l’aleta caudal lobulada; l’ull és relativament ample, de diàmetre pràcticament igual o lleugerament superior a les distàncies preorbitària i interorbitària; la boca és relativament petita i la part posterior dels maxil·lars arriba pràcticament al nivell dels orificis nasals anteriors; presenta tres parells de fines canines a la part anterior del maxil·lar superior i un parell a la part anterior de l’inferior, com també altres dents vil·liformes que adquireixen forma cònica a les parts laterals. L’espècimen va ser identificat com un G. griseus atès que les seves característiques corresponen a la descripció diagnòstica de Carpenter & Allen (1989). Palabras clave: Gymnocranius griseus, Salalah, Mar de Arabia, Primer registro

ASIMETRIJA ŠIRINE I DUŽINE OTOLITA ODRASLIH TELEOSTIDA (Beryx splendens LOWE, 1834) (PORODICA:BERCIDAE) ULOVLJENIH UZ OBALU ARAPSKOG MORA U OMANU

Fluctuating asymmetry was described for the otolith width and length of adult teleost Beryx splendens. The results showed that the level of asymmetry of the otolith width was the highest among the two asymmetry values obtained for the otolith of B. splendens. For the otolith width character, the results showed that the level of asymmetry at its highest value in fish ranging in length between 191–200 mm and in its lowest value in fish ranging in length between 121–180 mm. For the otolith length, the highest value of asymmetry is noticed in fish ranging in length between 231–244 mm and the lowest value in fish within the length of 121–190 mm. The possible cause of the asymmetry in this species has been discussed in relation to different pollutants and their presence in the area. No trend of increase in the asymmetry values with the fish length was noticed for the otolith width, but there is a weak trend of increase with the fish length in case of otolith length character.U radu je prikazana promjena asimetrije širine i dužine otolita odraslih primjeraka Beryx splendens. Dobiveni rezultati pokazuju da su vrijednosti asimetrije širine bile više u riba koje su bile duge između 191 i 200 mm, a kod riba dužine između 121 i 180 mm vrijednosti su bile niže. Vrijednosti dužina otolita bile su više u riba dugih između 231 i 244 mm, a u riba dužine između 121 i 190 mm vrijednosti bile su niže. Mogući uzrok spomenute asimetrije razmatran je u odnosu na različite onečišćivače i njihovu prisutnost u tom području. Nije primijećeno povećanje vrijednosti asimerije širine otolita s obzirom na dužinu riba, ali je zapaženo slabo povećanje vrijednosti dužine otolita u odnosu na veličinu riba