Surgical treatment of aspergilloma grafted in hydatid cyst cavity

Aspergilloma is a saprophytic infection that colonizes pre-existing cavities in the lung. These cavities are caused by tuberculosis, bronchiectasis, lung cancer and other pulmonary diseases. Development of aspergilloma in the residual cavities after pulmonary hydatid cyst surgery is rarely described in terms of coexistence of the two conditions. We describe 3 cases of pulmonary aspergilloma grafted in a residual cavity of cystectomy for hydatid disease. Resumo: Aspergiloma é uma infecção saprófita que coloniza cavidades pré-existentes no pulmão. Estas cavidades são causadas por tuberculose, bronquiectasias, cancro do pulmão e outras doenças pulmonares. O desenvolvimento de aspergiloma em cavidades residuais, após cirurgia pulmonar de quisto hidático, raramente é descrito em termos de coexistência das duas condições. Descrevemos 3 casos de enxerto de aspergiloma pulmonar numa cavidade residual de cistectomia para doença hidática. Keywords: Hydatid cyst, Aspergilloma, Surgery, Capitonnage, Palavras-chave: Quisto hidático, Aspergiloma, Cirurgia, Capitonage