Bone metastasis revealing hepatocellular carcinoma: two case reports

Les métastases osseuses du carcinome hépatocellulaire sont rares et exceptionnellement révélatrices. Nous rapportons deux cas de métastases osseuses révélatrices d’un CHC chez des patients connus porteurs d’hépatopathie chronique, dont un a eu une localisation humérale jamais décrite auparavent. À travers ces deux observations et une revue de la littérature, nous essaierons de décrire cette entité clinique particulière et de faire le point sur les différentes modalités thérapeutiques disponibles.Bone metastases from hepatocellular carcinoma are rare and exceptionally revealing. We report two cases of bone metastases related to HCC in patients with known history of chronic liver disease. One had a humeral location which has never been described before. Through both these observations and a literature review we try to describe this particular clinical entity and to discuss the different therapeutic modalities available