Становлення та періодизація діяльності Харківської школи фантастики

Чорний, І. В. Становлення та періодизація діяльності Харківської школи фантастики / І. В. Чорний // Харківський національний університет внутрішніх справ: 25 років досвіду та погляд у майбутнє (1994–2019 рр.) : зб. тез доп. на міжнар. наук.-практ. конф. до 25-річчя створення ун-ту (м. Харків, 22 листоп. 2019 р.) / МВС України, Харків. нац. ун-т внутр. справ. – Харків, 2019. – С. 497-498.Автором зазначено, що творчість сучасних східноукраїнських фантастів, зокрема харківських, що впродовж останніх двадцяти років перебуває у стані свого активного розвитку, поза сумнівом, заслуговує на детальний аналіз та виокремлення з-поміж новітньої української фантастичної літератури у самостійну регіональну школу. Відзначено, що Харківська школа фантастики має певну історію, традиції і продовжує свій розвиток й у наш час.The author notes that the work of modern Eastern Ukrainian science fiction writers, in particular Kharkov ones, who have been in a state of their active development for the last twenty years, undoubtedly deserves a detailed analysis and selection among the latest Ukrainian science fiction literature as an independent regional school. It is noted that the Kharkiv school of fantasy has a certain history, traditions, and it continues its development in our time.Автором отмечено, что творчество современных восточноукраинских фантастов, в частности харьковских, которые последние двадцать лет находятся в состоянии своего активного развития, несомненно, заслуживает детальный анализ и выделение среди новейшей украинской фантастической литературы в самостоятельную региональную школу. Отмечено, что у Харьковской школы фантастики есть определенная история, традиции и она продолжает свое развитие и в наше время

"Французький" цикл ретродетективів Андрія Кокотюхи: гра на чужому полі

Чорний І. В. "Французький" цикл ретродетективів Андрія Кокотюхи: гра на чужому полі / І. В. Чорний // Сучасні проблеми правового, економічного та соціального розвитку держави : тези доп. Міжнар. наук.-практ. конф. (м. Харків, 27 листоп. 2020 р.). – Харків, 2020. – С. 311 - 312.Стаття присвячена розгляду "французького" циклу ретродетективів Андрія Кокотюхи. Зазначається, що на прикладі роману «Голова з площі Пігаль» Андрія Кокотюхи висвітлено основні ознаки сучасної масової літератури: серійність, використання вже попередньо напрацьованих прийомів та штампів, сенсаційність, доступність, тяжіння до гострого динамічного сюжету тощо. Статья посвящена рассмотрению "французского" цикла ретродетективов Андрея Кокотюхи. Отмечается, что на примере романа «Председатель с площади Пигаль» Андрея Кокотюхи отражены основные признаки современной массовой литературы: серийность, использование уже предварительно наработанных приемов и штампов, сенсационность, доступность, тяготение к острому динамическому сюжету и тому подобное. The article is devoted to the consideration of the "French" cycle of retrodetectives by Andriy Kokotyukha. It is noted that the example of Andriy Kokotyukha's novel "Head from Pigalle Square" highlights the main features of modern mass literature: seriality, use of previously developed techniques and stamps, sensationalism, accessibility, attraction to a sharp dynamic plot and more

Війна як вона є у «Воєнному щоденнику» Андрія Валентинова

Чорний, І. В. Війна як вона є у «Воєнному щоденнику» Андрія Валентинова / Ігор Віталійович Чорний // Сучасні проблеми правового, економічного та соціального розвитку держави : тези доп. ХІ Міжнар. наук.-практ. конф. (м. Вінниця, 9 груд. 2022 р.) / МВС України, Харків. нац. ун-т внутр. справ, Наук. парк «Наука та безпека». – Вінниця, 2022. – С. 252-254.Підкреслено, що початок російсько-української «гарячої» війни в лютому 2022 року показав справжнє обличчя російської влади і суспільства. Рідне місто Валентинова і багатьох українських письменників-фантастів Харків опинилось під нещадним вогнем військ загарбника. Він починає вести «Воєнний щоденник», на сторінках якого розповідає про трагічні будні міста-героя та його мешканців. Щоденникові записи Андрія Валентинова охоплюють лише перші 100 днів війни. Головний лейтмотив цих нотаток – песимізм у відношенні зовнішніх сил і непохитна віра в український народ, який поза усякими сумнівами переможе.It is emphasized that the beginning of the Russian-Ukrainian "hot" war in February 2022 showed the true face of the Russian government and society. Kharkiv, the hometown of Valentinov and many Ukrainian science fiction writers, came under merciless fire from the invading troops. He begins to keep a "War Diary", on the pages of which he tells about the tragic everyday life of the hero city and its inhabitants. Andriy Valentinov's diary entries cover only the first 100 days of the war. The main leitmotif of these notes is pessimism in relation to external forces and unshakable faith in the Ukrainian people, who will undoubtedly win.Подчеркнуто, что начало российско-украинской «горячей» войны в феврале 2022 года показало настоящее лицо российской власти и общества. Родной город Валентинова и многих украинских писателей-фантастов Харьков оказался под беспощадным огнем войск захватчика. Он начинает вести «Военный дневник», на страницах которого рассказывает о трагических буднях города-героя и его жителей. Дневниковые записи Андрея Валентинова охватывают только первые 100 дней войны. Главный лейтмотив этих заметок – пессимизм в отношении внешних сил и непоколебимая вера в украинский народ, который вне всяких сомнений победит

Художні особливості повісті Лади Лузіної «Принцеса Мрія»

Чорний, І. В. Художні особливості повісті Лади Лузіної «Принцеса Мрія» / І. В. Чорний // Сучасні проблеми правового, економічного та соціального розвитку держави : тези доп. VIII Міжнар. наук.-практ. конф. (м. Харків, 6 груд. 2019 р.) / МВС України, Харків. нац. ун-т внутр. справ ; Консультат. місія Європейського Союзу. – Харків : ХНУВС, 2019. – С. 249-251.Автор статті зазначив, що повість Лади Лузіної «Принцеса Мрія» написано в дусі задекларованого авторкою створення міфологеми рідного міста. Письменниця розкриває перед читачем сторінки невідомих історій відомих «місць сили». Органічно поєднуючи історію та легенду, Лузіна втілює думку щодо нероздільності дійсності та мрії.The author of the article noted that the story of Lada Luzina "Princess Dream" was written in the spirit of the creation of the mythology of the native city declared by the author. The writer reveals pages of unknown stories of famous "places of power" to the reader. Organically combining history and legend, Luzina embodies the idea of the inseparability of reality and dreams.Автор статьи отметил, что повесть Лады Лузиной «Принцесса Мечта» написана в духе задекларированного автором создания мифологемы родного города. Писательница раскрывает перед читателем страницы неизвестных историй известных «мест силы». Органически объединяя историю и легенду, Лузина воплощает мысль о нераздельности действительности и мечты

РЕТРОДЕТЕКТИВІВ І. ПОТАНІНОЇ

Чорний І. В. Образи працівників правоохоронних органів у "харківському" циклі ретродетективів І. Потаніної / І. В. Чорний // Правоохоронна функція держави: теоретико-методологічні та історико-правові проблеми : тези доп. учасників міжнар. наук.-практ. конф. (м. Харків, 17 трав. 2019 р.) / МВС України, Харків. нац. ун-т внутр. справ ; Консультат. місія Європейського Союзу. — Харків : ХНУВС, 2019. - С. 252-253.В статті висвітлені образи працівників правоохоронних органів у "харківському" циклі ретродетективів І. Потаніної.The article reflects the images of law enforcement officers in the "Kharkov" cycle of retrodetectives by I. Potanina.В статье отражены образы работников правоохранительных органов в "харьковском" цикле ретродетективов И. Потаниной

Знання державної мови як умова отримання громадянства держави

Чорний, І. В. Знання державної мови як умова отримання громадянства держави / Чорний І. В. // Мовна підготовка поліцейських: традиції, перспективи та зарубіжний досвід: матеріали Міжнар. круглого столу з нагоди 100-річчя Одес. держ. ун-ту внутр. справ (м. Одеса, 04 серп. 2022 р.) / Одес. держ. ун-т внутр. справ, Ф-т підгот. фахівців для підрозділів превент. діял., Каф. мов. підготовки. - Одеса, 2022. - С. 99-103.Проаналізовано ідеї необхідності запровадження спеціального іспиту для отримання українського громадянства. Зазначено, що знання державної мови з отриманням сертифікату про рівень володіння нею є умовою для призначення претендентів на посади Національної поліції України, що за законом можуть бути заміщеними тільки громадянами України.The ideas of the need to introduce a special exam for obtaining Ukrainian citizenship were analyzed. It is noted that knowledge of the state language with the receipt of a certificate of proficiency in it is a condition for appointing applicants to the positions of the National Police of Ukraine, which by law can only be filled by citizens of Ukraine.Проанализированы идеи необходимости введения специального экзамена для получения украинского гражданства. Отмечено, что знание государственного языка с получением сертификата об уровне владения им является условием для назначения претендентов на должности Национальной полиции Украины, которые по закону могут быть замещены только гражданами Украины

Показ представників злочинного світу в історичних детективах Річарда Цвірлея

Чорний І. В. Показ представників злочинного світу в історичних детективах Річарда Цвірлея / І. В. Чорний / Шлях успіху і перспективи розвитку (до 26 річниці заснування Харківського національного університету внутрішніх справ) : матеріали міжнар. наук.-практ. конф. (м. Харків, 20 листоп. 2020 р.) / редкол.: Д. В. Швець (голова), О. М. Бандурка, С. М. Гусаров та ін.; МВС України, Харків. нац. ун-т внутр. справ. - Харків : ХНУВС, 2020.- С. 526-528.Зазначено, що злодії в історичних детективах Річарда Цвірлея з циклу про комісара Антона Фішера відіграють важливу роль. Деякі персонажі поряд з головним героєм цього книжкового серіалу можуть вважатись центральними, виконуючи важливу сюжето-утворюючу роль. Отмечено, что воры в исторических детективах Ричарда Цвирлея из цикла о комиссаре Антоне Фишере играют немаловажную роль. Некоторые персонажи наряду с главным героем этого книжного сериала могут считаться центральными, исполняя важную сюжетообразующую роль. It is noted that thieves play an important role in Richard Zwirle's historical detective stories from the cycle about commissioner Anton Fischer. Some characters, along with the main character of this book series, can be considered central, playing an important plot-forming role

The opposition “My own/Somebody else’s” in the short story by Lada Luzina “The shadow of Demon”

Черный И. В. Оппозиция свое/чужое в повести Лады Лузиной "Тень Демона" / И.В.Черный // Вісник Харківського національного університету ім. В. Н. Каразіна. Сер.: Філологія. — 2017. — Вип. 76. – С.348-352.Статтю присвячено творчості сучасної російськомовної української письменниці Лади Лузіної. Розглядається її повість «Тінь Демона», що входить до циклу «Київські відьми». Зокрема, проаналізовано відображення в тексті твору опозиції своє/чуже, як однієї зі складових основного конфлікту твору. Розглянуто бінарні опозиції Захід/Схід, Хелловін/Діди, пекло/провалля, рай/Ірій, маска/обличчя, карнавал/поминки тощо. Розгляд основних дихотомій, присутніх в повісті Лади Лузіної «Тінь Демона» і пов'язаних з опозицією своє/чуже, дає ключ до розуміння і тлумачення авторського замислу.The article is devoted to the activity of modern Ukrainian author Lada Luzina who writes her works in Russian. Her short story «The Shadow of Demon» which is a part of the cycle «Kiev witches» is examined. In particular, the reflection in the text the opposition «my own/somebody else’s» as one of the counterparts of the story’s main conflict has been analyzed. The binary oppositions such as West/East, Halloween/Old men, hell/abyss, paradise/Iriy, mask/face, carnival/funeral repast and others have been examined. The analysis of the main dichotomies in the short story by Lada Luzina «The Shadow of Demon» which are connected with the opposition «my own/somebody else’s» helps to understand and interpret the author’s intention.Статья посвящена творчеству современной русскоязычной украинской писательницы Лады Лузиной. Рассматривается ее повесть «Тень Демона», входящая в цикл «Киевские ведьмы». В частности, проанализировано отражение в тексте произведения оппозиции свое/чужое, как одной из составляющих основного конфликта произведения. Рассмотрены бинарные оппозиции Запад/Восток, Хэллоуин/Деды, ад/провал, рай/Ирий, маска/лицо, карнавал/поминки и др. Рассмотрение основных дихотомий, присутствующих в повести Лады Лузиной «Тень Демона» и связанных с оппозицией свое/чужое, дает ключ к пониманию и истолкованию авторского замысла

Distance learning and interactive methods of teaching Ukrainian as a foreign language

Nastenko, O.Distance learning and interactive methods of teaching Ukrainian as a foreign language / Olga Nastenko, Igor Chornyi, Nataliia Khanykina // Pedagogy and Education Management Review. - 2021. - Issue 2(4). - P. 21-29.Розглянуто особливості дистанційного навчання та інтерактивних методів навчання української мови як іноземної, а саме основні поняття, моделі навчання, специфіка практичного використання онлайн-методів у сучасних умовах. Досліджено зміст понять «дистанційне навчання» та «інтерактивні методи навчання» методами порівняльного аналізу та синтезу; охарактеризовано специфіку дистанційного навчання в сучасному освітньому середовищі; застосовано метод класифікації інтерактивних методів навчання з метою визначення найбільш ефективних у викладанні української мови як іноземної. З метою оптимізації дистанційного навчання української мови як іноземної мови запропоновано метод створення віртуального навчального середовища. Запропонована модель дасть можливість сформувати гнучку структуру освітнього середовища для вивчення української мови як іноземної в різних умовах, що сприятиме підвищенню якості дистанційного навчання та гарантуванню високого рівня знання студентів.The proposed academic paper considers the features of distance learning and interactive methods of teaching Ukrainian as a foreign language, namely the basic concepts, models of learning, the specifics of the practical use of online methods in today’s conditions. The purpose of the academic paper was to analyze the specific features of distance learning and interactive methods of teaching Ukrainian as a foreign language in a modern educational environment. The content of the concepts of “distance learning” and “interactive teaching methods” has been investigated by the methods of comparative analysis and synthesis; the specifics of distance learning in the modern educational environment have been characterized; the method of classification of interactive teaching methods has been applied in order to identify the most effective ones in teaching Ukrainian as a foreign language. In order to optimize distance learning of Ukrainian as a foreign language, a method of creating a virtual learning environment is proposed. The offered model will provide an opportunity to form a flexible structure of the educational environment for learning Ukrainian as a foreign language in different conditions, which will improve the quality of distance learning and guarantee high knowledge of students.Рассматриваются особенности дистанционного обучения и интерактивных методов обучения украинскому языку как иностранному, а именно основные понятия, модели обучения, особенности практического использования онлайн-методов в современных условиях. Исследовано содержание понятий «дистанционное обучение» и «интерактивные методы обучения» методами сравнительного анализа и синтеза; охарактеризована специфика дистанционного обучения в современной образовательной среде; применен метод классификации интерактивных методов обучения с целью выявления наиболее эффективных в обучении украинскому языку как иностранный язык, предложен метод создания виртуальной среды обучения. Предложенная модель даст возможность сформировать гибкую структуру образовательной среды для изучения украинского языка как иностранного в различных условиях, что повысит качество дистанционного обучения и гарантировать высокий уровень знания

Orthodox hafiography and the novel of Evgeniy Vodolazkin “Lavr”

Черный И.В. Православная агиография и роман Евгения Водолазкина "Лавр" / И.В.Черный // Вісник Запорізького національного університету. Філологічні науки. – 2018. – № 2. – С.149-155.Статья посвящена творчеству современного российского писателя Евгения Водолазкина, в частности, его роману «Лавр» (2012). Рассмотрена жанровая природа произведения, которое можно считать попыткой создания литературно-художественного жития. Проведены параллели между романом и рядом агиографических памятников (как православных, так и католических), позволившие прийти к выводу, что образ главного героя является сборным, а его жизненная история – это обобщенное житие, включающее основные сюжетные компоненты, наиболее типичные для агиографии.The article is devoted to the works of modern Russian writer Evgeniy Vodolazkin, in particular, to his novel “Lavr” (2012). The genre nature of the work, which can be considered as an attempt to create a literary and artistic saint’s life, is examined . The study of the novel “Lavr” shows that the author, proceeding from brining his attention to the question of portraying “different types of Russian holiness”, constructs the character and biography of his hero based on more than a dozen of hagiograph ic texts. These texts are mostly Orthodox, although there are so me excursions to the lives of the Saints, glorified by the Western (Catholic) church. Vodolazkin takes from the saint’s lives either certain situations with a plot, taking Lavr through the analogous trials, or some kind of behavioral features of the Sain ts, giving the same ones to his marvelous doctor. These are typically postmodern plays with the hero and the reader. The creation of the hero takes place in the eyes o f the reader, who also must participate in the “construction”, which requires some preparation, involving at least partial acquaintance with Orthodox hagiography. In most cases, the author himself points to the sources, giving the names of almost all Saints, resembling Lavr, and if desired, the reader may refer to the original sources in order to clarify the writer's intention for himself. The parallels between the novel and a number o f hagiographic monuments (predominantly Orthodox) are carried out. The main hag iographic text used to create the image of the hero of the novel “Lavr” was the saint’s life of the Reverend Arsenius the Great. Like his holy patron, Vodolazkin’s character posses an enormous erudition and avoids the secular glory. We also find the parallels at the end of the real and fictitious Saints’ lives. And even in death, Lavr wants to become like Arsenius the Great, who ordered to profane his body. Studying the text of the novel “Lavr” by E. Vodolazkin allows us to conclude that the image of the main character is a combined, and his life story is a generalized saint life, which includes the main plot components that are most typical of hagiography.Статтю присвячено творчості сучасного російського письменника Євгена Водолазкіна, зокрема його роману “Лавр” (2012). Розглянуто жанрову природу твору, який можна вважати спробою створення літературно-художнього житія. Проведено паралелі між романом і низкою агіографічних пам'ятників (переважно православних), що дозволило дійти висновку, що образ головного героя є збірним, а його життєва історія – це узагальнене житіє, що включає основні сюжетні компоненти, найбільш типові для агіографії