5 research outputs found
The internal layout of the inside and outside of the Chang'gyeong-gung palace, and the internal structure of a "Gagung(ๅฎฎๅฎถ, original residence for a king before his enthronement)," examined through the funeral procedures for Crown prince Euiso(ๆฟๆญไธๅญซ), during king Yeongjo's reign
์ด ๋
ผ๋ฌธ์ ์์กฐ์ ์์์ด์ ์ฌ๋์ธ์์ ๋ง์๋ค์ธ ์์์ธ์์ ์์ฅ ์ ์ฐจ๋ฅผ ํตํด ๊ถ๊ถ ๋ด์ธ์ ๊ณต๊ฐ์ ๋ฐฐ์น์ ๋์ ์ ์ดํด๋ณด๋ ๊ฒ์ ๋ชฉ์ ์ผ๋ก ํ๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋์ ์ ๋ถ์์ ์์ด์ ์์๋ฌ์ ๊ณต๊ฐ๊ตฌ์กฐ์ ๋ํด์๋ ์ดํด๋ณด๊ณ ์ ํ๋ค. ์ธ์์ ์์ฅ ๊ณผ์ ์ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ๊ฒฝ์ฐ๋ ์์์ธ์์ด ์ ์ผ๋ฌด์ดํ๋ค. ํ์๋ถํฐ ์
๋ฌ๊น์ง ์์ ๋ฉด์์, ์์ฅ์ ์ฌ์ฉ๋ ์ฉ์ด๋ฉด์์, ์๋ก๋ฅผ ๊ฑฐํํ ์์ ๋ฉด์์ ์ธ์์ ์์ฅ๊ณผ ํฐ ์ฐจ์ด๋ฅผ ๋ณด์ด์ง๋ ์์๋ค. ๋ค๋ง, ๋ชจ๋ ์๋ฌผ์ ์ ๋, ๊ท๋ชจ, ๊ท๊ฒฉ, ์ํจ ๋ฑ์์๋ ์ฐจ์ด๊ฐ ๋๋ฌ๋ฌ์์ ํ์ธํ ์ ์์๋ค. ํ์๋ถํฐ ์
๋ฌ๊น์ง ๊ฐ์ข
์์ ์ ํ์์์ ๋๋ ด๊น์ง๋ ํต๋ช
์ ์์, ์ฑ๋น๋ถํฐ ๋ฐ์ธ ์ง์ ๊น์ง๋ ์ญ๋ฌธ๋น[๋น๊ถ]์์, ๋ฐ์ธ๋ถํฐ ๋ฌ์๊น์ง๋ ๊ถ๊ถ ์๊ณผ ๆฅๅท์ ้ๅณด์์, ์ด์ฐ์ ๋ถํฐ ๋ด์ ๊น์ง๋ ๊ฐ์์[ํผ๊ถ]์์, ์
๋ฌ๋ ์์กฐ์ ์ ์ ์ธ ์ฐฝ์๊ถ์์ ๊ฐ๊ฐ ๊ฑฐํ๋์๋ค. ๋ฐ์ธ๋ถํฐ ๋ฌ์๊น์ง์ ๊ณต๊ฐ์ ์ ์ธํ๋ฉด ๋ชจ๋ ๊ถ๊ถ์์ ๊ฑฐํ๋์๋ค. ๆฟๆญๅป์ ๊ณต๊ฐ๊ตฌ์กฐ๋ ๅ่ชช์ ํตํด ์ดํดํ๋ค. ์ฌ๋น์ผ๋ก์ ์ง์
๋์ ์ ๋ณด๋ฉด ์ 1๋ฌธ๋ถํฐ ์ 3๋ฌธ๊น์ง ๊ตฌ์ฑํ๊ณ ์ดํ ์ ์ผ๋ฌธ์ ํตํด ์ฌ๋น๊ณต๊ฐ์ผ๋ก ๋ค์ด๊ฐ๋ ๊ณต๊ฐ๊ตฌ์ฑ์ ํ์ธํ ์ ์๋๋ฐ, ์ด๋ ๋ฌธ์ ์ํด ๊ณต๊ฐ์ ๋ถ์ ํด๊ฐ๋ฉด์ ์กด์ํ ๊ณณ์ผ๋ก ์ง์
ํ๊ฒ ํ๋ ๊น์ด๊ฐ์ ๊ตฌ์ฑํ๋ ํ์์ผ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋์์์ ์ ์ ์๋ค. ์ด๋ฌํ ๊น์ด๊ฐ์ ๊ตฌ์ฑํด๊ฐ๋ ๋ฐฉ์์ ์กฐ์ ๊ถ๊ถ์ ๊ณต๊ฐ๊ตฌ์ฑ ์๋ฒ์์๋ ๋์ผํ๊ฒ ๋ณด์ด๋ ํ์์ด๊ณ , ๋ค๋ฅธ ๊ถ๋ฌ ๊ณต๊ฐ์์๋ ๋ณด์ด๋ ์ผ๋ฐ์ ์ธ ํ์์์ ํ์ธํ ์ ์์๋ค. ๋ํ ์์๋ฌ์ ๊ฑด๋ฌผ๊ตฌ์ฑ์ ๋ณด๋ฉด ๋น์ ์๊ฑด๋ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋น์ ๊ณต๊ฐ๊ตฌ์กฐ์ ์ ์ฌํ ๋ชจ์ต์ ํ๊ณ ์๋ ์ ์์ ์ฌ๋น์ ๊ฑด๋ฌผ๊ตฌ์ฑ์ ์์ด์ ์ผ์ ํ ํ์์ด ์์์ ๊ฒ์ผ๋ก ์ง์๋๋ค. ํํธ ์์กฐ์ ์ ์ ์ธ ์ฐฝ์๊ถ์ ๊ตฌ์ฑ๋ ์์๋ฌ์ ์๊ถค์ ๋์ค์ ์ดํด๋ณด๋ฉด, ์ฐฝ์๊ถ์์ ํํ๋ ๊ฑด๋ฌผ์ ๋ชจ์ต๊ณผ ์์๋ฌ์ ๋์ค์ ๋ณด์ด๋ ์ ์ฐ[ๆญฃๅฎ]์ ๊ณต๊ฐ์ด ์ผ์นํจ์ ํ์ธํ ์ ์๊ณ , ์์๋ฌ์ ๋์ค์ ๋ณด์ด๋ ์ฌ๋น ์์ญ ๋ฐ์ ์ง์
๋์ ์ด ์ฐฝ์๊ถ ๋ฐฐ์น๋์ ํํ๋ ๋ถ์ ๊ธ์จ๋ก ์ฐ์ธ ๊ฑด๋ฌผ ๋ช
์นญ๊ณผ ์ผ์นํจ์ ํ์ธํ ์ ์์๋ค. ์ฆ ์ฐฝ์๊ถ์ ํํ๋ ๋ฐฐ์น๋๋ ์์๋ฌ์ ๊ณต๊ฐ๊ตฌ์ฑ๊ณผ ๋์ ์ ์ ํํํ๊ณ ์์์ ํ์ธํ ์ ์์๋ค.Examined in this article is the official funeral arranged for crown prince Euiso(ๆฟๆญไธๅญซ), the grandson of king Yeongjo and also the oldest son of the late crown prince Sado(ๆๆผไธๅญ), in order to determine the internal positioning of structures inside palaces, as well as external pathways leading to them. Also examined is the inside of the Euiso-myo shrine. This Euiso Seson is unique figure, as his life shows us how a crown-prince who was the sitting kings grandson and not son actually grew up and died. Since his death(่จ้) took place and till his funeral was completed by his enshrinement(็ซๅป), he was treated virtually as a normal crown prince even when he was not the son but the grandson of the present king. He was treated so in terms of protocols, details and the timetable. Of course there were differences in terms of size, quantity and numbers of involved materials
The Construction process of the Munhi-myo(ๆ็ฆงๅป) Shrine during Joseon king Jeongjos reign, and the internal composition
์ด ๋
ผ๋ฌธ์ ์ ์กฐ์ ๋ง์๋ค ๋ฌธํจ์ธ์์ ์ ์๋ฅผ ๋ด์ํ ๋ฌธํฌ๋ฌ์ ๊ฑด๋ฆฝ๊ณผ์ ๊ณผ ๊ณต๊ฐ๊ตฌ์ฑ์ ์ดํด๋ณด๋ ๊ฒ์ ๋ชฉ์ ์ผ๋ก ํ๋ค.
1786๋
์ ๋ฌธํจ์ธ์๊ฐ ํ์ํ๊ณ ์์ฅ๋ก๋ฅผ ๋ง์น ๋ค ๋ฌธํฌ๋ฌ์ ๊ทธ์ ์ ์๋ฅผ ๋ด์ํด์ผ ํ๋๋ฐ ํ์ฐธ ๋ค์ ๊ฐ์์ผ ๋ด์ํ๋ค. ๋ฌธํฌ๋ฌ๋ฅผ ๊ฑด๋ฆฝํ๊ธฐ ์ , ๋ฌธํจ์ธ์์ ์๋ชจ์ธ ์๋น ์ฑ์จ๊ฐ ์กธํ๋ฉด์ ๊ทธ๋
์ ์ฌ๋น์ธ ์๋น๋ฌ์ ๊ทผ์ฒ์ ๋ฌธํฌ๋ฌ๋ฅผ ๊ฑด๋ฆฝํ๊ฒ ๋๋ฉด์ ๋ฌธํฌ๋ฌ์ ๊ณต์ญ์ด ๋ฏธ๋ค์ก๊ณ , ๊ทธ ๋ฐ์ ๋ค๋ฅธ ์ด์ ๋ค์ด ๋ํด์ง๋ฉด์ 1789๋
(์ ์กฐ 13) 4์์ ๊ฐ์์ผ ์๊ณต๋์๋ค.
๋ฌธํฌ๋ฌ๊ฐ ๊ฑด๋ฆฝ๋ ๋ค ๊ฑด๋ฆฝ ๊ณผ์ ์ ๊ธฐ๋กํ ใ๋ฌธํฌ๋ฌ์๊ฑด์ฒญ๋ฑ๋กใ์ ํธ์ฐฌํ๋ค. ์ฌ๊ธฐ์๋ ๋ฌธํฌ๋ฌ๋ง์ด ์๋๋ผ ์๋น๋ฌ๊น์ง ํจ๊ป ํ๋์ ๋์ค๋ก ์ ์ํ์ฌ ๋ ์ฌ๋น์ ์ ์ฒด์ ์ธ ๊ณต๊ฐ๊ตฌ์ฑ์ ๋ฌ์ฌํด ๋์๋ค.
์ฌ๋ฌ ๊ณต๊ฐ์ ์ ์ฒด ๊ตฌ์ฑ์ 2๊ฐ์ ์ฌ๋น์ด ํ๋์ ์์ญ์ ์์นํ ํน์ง์ ๋ณด์ด์ง๋ง ๋ค๋ฅธ ์ผ๋ฐ์ ์ธ ์ฌ๋ฌ ๊ฑด๋ฌผ๊ณผ ์ ์ฌํ ๋์ ์ฒด๊ณ๋ฅผ ํ๊ณ ์๋ค. ๋ฐ๋ฉด, ๊ณต๊ฐ๊ตฌ์ฑ์ ็ฟ ๅฑ์ ์ด์ฉํ ์ ์ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋ฌ ๊ฑด์ถ์์๋ ๋ณผ ์ ์๋ ๋
ํนํ ๊ตฌ์ฑ ์์์๋ค.
๋ฌธํฌ๋ฌ๋ ์ ์กฐ๋ ๋๊ถ์ ๊ณต๊ฐ๊ตฌ์ฑ ๋ณํ์ ์กฐ์ ํ๊ธฐ ์์
๊ฒฝ์ ์ ๋ณ๋๊ณผ ํจ๊ป ์ฌํ์ ใ์ ์น์ ์ํฉ์ ์ดํดํ ์ ์๋ ์ค์ํ ์๊ฑด๊ณต์ฌ์๋ค.In 1786, when Crown prince Munhyo Seja(ๆๅญไธๅญ) died and the funeral and burial service(ๅช่ฌ็ฆฎ) for him was completed, his tablet(็ฅไฝ) was set to be enshrined at the Munhi-myo(ๆ็ฆงๅป) Shrine. But his tablet was enshrined only after a great deal of time had passed. Prior to the Munhi-myo Shrines construction, Crown prince Munhyos biological mother Euibin Seong(ๅฎๅฌชๆๆฐ) died too, and the construction of the Munhi-myo Shrine was delayed, for it to be constructed in the vicinity of Euibins Shrine(ๅฎๅฌชๅป).
After the Munhi-myo Shrine was constructed, the ใMunhi-myo Yeonggeon-cheong Deungrok(ๆ็ฆงๅป็ๅปบๅปณ่ฌ้)ใ, a documented record of the construction process, was published. Not only the layout of the Munhi-myo Shrine but also that of the Euibin shrine were both included in the book, with pictures(ๅ่ชช). The entire area was composed with two Shrines in one space, but showed similarity with other normal shrines as well. The unique aspect of this one is that it used folding screens(็ฟ ๅฑ) to create sections inside the space.
The construction of the Munhi-myo shrine was an important event which lets us know how the internal compositions of the Eastern palace(Donggweol, ๆฑ้) changed during king Jeongjos reign, and how the commercial economy was flowing in the latter half period of the Joseon dynasty.์ด ๋
ผ๋ฌธ์ 2010๋
๋ ์ ๋ถ์ฌ์(๊ต์ก๊ณผํ๊ธฐ์ ๋ถ ์ธ๋ฌธ์ฌํ์ฐ๊ตฌ์ญ๋๊ฐํ์ฌ์
๋น)์ผ๋ก ํ๊ตญ์ฐ๊ตฌ์ฌ๋จ์ ์ง์์ ๋ฐ์ ์ฐ๊ตฌ๋์์(NRF-2010-413-A00002)