아바이 말 그리고 나의 말: 속초시 청호동 사람들의 언어 사용과 언어이데올로기

학위논문 (석사)-- 서울대학교 대학원 : 인류학과, 2015. 2. 강윤희.본 연구는 속초시 청호동에서 사는 이북 출신의 청호동 1세대와 그들의 자녀인 2세대를 중심으로 그들이 밝히는 청호동 말의 사용과 그것의 문화적 의미를 분석한다. 청호동은 한국전쟁 당시 함경남도 출신 피난민들의 남하에 의해 형성된 월남인 정착촌이다. 피난민들이 모여 살며 이북 방언을 닮은 청호동 말은 청호동 사람들을 대표하는 핵심적 문화적 가치로 전해져 왔다. 하지만 정전 및 세대 변화 등에 의해 청호동 말을 둘러싼 집단 내부적 인식은 변화하고 있다. 본 연구는 청호동 사람들에게서 발견되는 청호동 말에 대한 태도 및 가치관 그리고 청호동 말과 청호동 사람의 정체성 간의 연관 관계를 밝히는 것을 연구 목적으로 삼는다. 본 연구를 이끄는 연구 질문은 다음과 같다: 첫째, 청호동 사람들은 청호동 말을 어떻게 규정하며 어떠한 의미를 부여하는가. 둘째, 청호동 사람들은 청호동 말에 대하여 어떠한 언어이데올로기를 지니며 그 내부의 변이는 어떠한 양상을 보이는가. 셋째, 청호동 사람들 사이에서 청호동 말과 청호동 사람의 정체성은 어떻게 연결되는가. 1) 청호동 말의 특징은 형태론, 통사론, 어휘 및 존댓말 사용 등에서 나타난다. 그중 청호동 사람들은 청호동 말 특유의 쎈 억양, 즉 청호동 말의 음성학적 특징을 가장 강조한다. 청호동 사람들 사이에서 청호동 말은 청호동 말, 이북말, 북청말, 함경도 말, 아바이 말 등과 같은 다양한 민간 명칭을 지닌다. 청호동 말에 대한 민간 명칭들은 청호동 말을 외부의 언어와 구분하고, 청호동 말에 청호동 사람들이 지니는 문화적 가치관과 경험을 투영한다. 개인이 속한 세대와 그가 겪어온 사회 경험에 따라 청호동 말을 이르는 명칭 역시 달라진다. 2) 오늘날 청호동은 청호동 말은 물론 서울말, 속초말 등이 함께 사용되는 다중방언사회이다. 이러한 언어 환경 내에서 청호동 사람들은 말 상황을 이루는 요인 중 ① 대화참여자들의 집단 정체성 ② 대화상황의 성격(공식 대 비공식) ③ 대화참여자들의 사회적 거리를 고려하여 청호동 말을 선택 · 사용한다. 청호동 사람들의 실제 말 사용은 다중방언사회에 가깝지만 청호동 사람들은 청호동 말과 서울말을 각각 적절히 상응하는 상황과 환경에서 제한적으로 사용하는 양층언어 현상이 나타난다고 믿는다. 곧 서울말은 외부 사람에게 비공식적 상황에서 말할 때 혹은 사회적으로 친밀하지 않은 상대에게 주로 사용하는 말이며, 반대로 청호동 말은 비공식적 상황에서 청호동 사람들끼리 쓰는 말로 여긴다. 청호동 말의 존댓말 사용에서 세대별 차이는 더욱 두드러진다. 청호동 1세대들은 하대한다고 불리는 청호동 말의 낮은 말단계를 넓은 연령차에서 허용하여 사용한다. 청호동 2세대들은 이를 상대방을 낮추는 말로 받아들이기에 서울말을 더 자주 사용한다. 결과적으로 청호동 사람들 사이에서도 청호동 말 사용은 더욱 지엽적으로 변화한다. 3) 청호동 말 사용의 변화는 청호동 말에 대한 집단 내부적 가치를 드러내는 언어이데올로기의 변화와 직결되어있다. 청호동 1세대들에게 청호동 말은 우리 집단의 절대적 특성이자 바뀔 수 없는 문화적 가치인 핏줄로 비유된다. 청호동 2세대들은 청호동 말을 특정 상황에서 사용하는 상황변이어로 받아들인다. 청호동 말이 대화의 배경, 대화참여자와의 사회적 거리 및 친밀도와 같은 상황적 조건에 맞추어 나타날 때에 대화참여자들 간의 친밀성을 보여줄 수 있다고 말한다. 젊은 청호동 사람들에게 청호동 말의 사용은 부정적 평가와 결합되기에, 일상적 대화 내 청호동 말의 사용은 점점 줄어들 것이라고 예상해볼 수 있다. 4) 연행적 말하기에서 청호동 말은 여전히 청호동 사람을 나타내는 강력한 문화적 상징으로 남아있다. 청호동 사람들은 청호동 말을 사용하여 정체성의 재현을 의도하기도 한다. 속초북청사자놀음에서 사용되는 청호동 말과 그를 통한 전통의 강조 역시 말 사용을 통한 정체성 재현의 한 예이다. 속초북청사자놀음 보존회가 주장하는 언어이데올로기를 통해 연행자인 청호동 사람에게 이북 출신 실향민 정체성이 부여되며, 그가 구사하는 말은 진짜 함경도 말로 평가된다. 속초북청사자놀음에서 사용되는 함경도 방언은 속초의 사자놀음을 차별화하고 민속놀이의 전통성을 드러내는 긍정적인 가치로 여겨진다.Ⅰ.서론 ………………………………………………………………………………………… 1 1. 연구배경과 선행 연구 검토 ……………………………………………………… 1 2. 연구목적 및 연구방법 ……………………………………………………………… 6 Ⅱ. 연구지 및 연구대상 개관 ……………………………………………………‥‥ 10 1. 속초시 청호동: 역사와 현재 …………………………………………………… 10 1) 청호동의 역사 ……………………………………………………………………… 10 2) 청호동의 현재 ……………………………………………………………………… 17 2. 청호동 사람들 ………………………………………………………………………… 18 1) 청호동 사람들의 문화적 정의 ………………………………………………‥ 18 2) 청호동 사람과 세대 ……………………………………………………………‥‥ 21 3) 청호동 사람들과 반공이데올로기 …………………………………‥‥……… 23 Ⅲ. 청호동의 세대와 청호동 말 사용 ………………………………………‥‥…‥ 26 1. 청호동의 변화와 청호동 말 …………………………………………………‥‥ 26 1) 청호동 말의 언어적 특징 …………………………………………………‥‥ 26 2) 청호동 말의 민간명칭 ………………………………………………‥‥‥‥‥‥ 35 2. 세대에 따른 청호동 말 사용: 말 선택을 중심으로 ………………‥‥‥ 39 1) 집단 정체성 ………………………………………………………………………‥ 39 2) 상황 – 공식 대 비공식 ……………………………………………………‥… 43 3) 사회적 거리 ……………………………………………………………………‥‥ 45 3. 청호동 말 선택의 사회적 규칙과 세대별 변이 ……………………‥‥‥ 55 Ⅳ. 청호동 말과 세대별 언어이데올로기 ………………………………………‥ 59 1. 청호동의 세대교체와 말 사용의 특징 ……………‥……………………… 59 2. 청호동의 세대와 언어이데올로기 ………………………‥…………………‥ 64 1) 청호동 1세대의 언어이데올로기: 핏줄로서의 청호동 말 ………‥ 65 2) 청호동 2세대의 언어이데올로기: 상황변이어로서의 청호동 말‥ 70 3. 세대별 언어이데올로기의 변이와 청호동 말의 전망 …………………‥ 80 Ⅴ. 언어이데올로기와 정체성의 연행 – 속초북청사자놀음을 중심으로 …………………………………………………‥‥ 83 1.연행 내 청호동 말과 전략적 이용 ……………………………………………‥ 84 2. 남한 내 북청사자놀음의 연행과 속초북청사자놀음 ………………‥‥ 89 3. 속초북청사자놀음의 언어이데올로기: 전통으로서의 청호동 말 …‥ 91 1) 북청사자놀음의 기원과 청호동 사람 ……………………………………‥ 91 2) 함경도 말 사용과 속초 민속 연행의 차별화 …………………‥……‥ 98 Ⅵ. 결론 ………………………………………………………………………………‥‥…… 102 참고문헌 ……………………………………………………………………………………… 109 Abstract ……………………………………………………………………………………… 117Maste

Road Pricing Strategies considering Social Benefits and Operator's Revenue

유료도로의 건설에서 통행료 수입은 공공재인 도로건설의 전통적 목적인 사회적 편익과 더불어 사업의 시행여부를 결정하는 중요한 요인이다. 본 연구에서는 시간대별 요금수준을 달리하는 차등요금제도의 도입으로 현재의 균일요금체계 대비 사회적 편익과 수입, 편익발생의 공간적 형평성을 동시에 개선할 수 있는 요금부과전략을 제시하였다. 이를 위해 다중목적최적화(multi-objective optimization) 기법을 적용하였으며, 연산해법으로는 유전자 알고리즘(genetic algorithm)을 적용하였다. 연계가 가능한 두 개의 유료도로가 존재하는 경우, 독립운영과 통합운영 제도하에서의 분석을 통해 그 결과를 논의하였다. 통행요금상한이나 B/C, 최소수익율에 대한 제약이 있는 경우 선택할 수 있는 요금전략의 범위를 살펴보고 최적요금전략 선정방안을 제시하였다. 실제 서울시에 제안된 은평새길과 평창터널 두 유료도로 사업에 대한 사례분석을 수행한 결과, 차등요금제 도입시 최대수입은 각각 29.5%, 16.9% 증가, 사회적 편익은 4.5%, 21.8%가 증가하였다. 또한, 연계운영시 독립운영 대비 수입과 편익 양측면에서 증가하는 것으로 분석되었다. 본 연구에서 제시한 요금부과전략은 최근 수입부족과 관련되어 사회적 문제가 되고 있는 민자도로의 운영에 적용할 경우 편익의 감소없이 수입을 증대시킬 수 있을 것으로 기대된다. 본 연구는 다중목적과 시간대별 요금수준설계 문제를 결합한 학술적인 의미과 함께 정책적용의 가능성 측면에서도 의미를 가질 것으로 기대된다.In the planning of toll road, effective road pricing strategy is a dominant factor for balancing the social benefit and the operators revenue. Time-variable road pricing strategy is proposed to improves not only the social benefit and the revenue, but the spatial equity of induced benefit. A genetic algorithm is applied to solve the multi-objective optimization problem and the result is compared to the flat tolling strategy. In the case that two roads can be operated under combined toll system, Both social benefit and operators revenue are compared in separate and combined operation cases. The ranges of tolling strategy under the some constraint like a toll cap, benefit cost ratio, minimum acceptance of rate of return is investigated and the method of choosing optimal strategy is proposed. A case study for two toll roads actually planned in Seoul Metropolitan Area shows that the revenue and benefit increase at the same time under the time-variable road pricing strategy and the integrating operation. Pricing strategy in this study could be expected to achieve a marked effect especially in the private road.Docto

우리나라 환경영향평가제도의 한계 및 개선방향에 관한 연구 : 환경영향평가서 작성과정을 중심으로

학위논문(석사)--서울대학교 환경대학원 :환경계획학과,1995.Maste