Locating the festival, positioning the feast: natural and calendar festivals in medieval Slovenia

The astronomical cycles and occurrences of the Sun, Moon, planets and certain star constellations were well known to prehistoric, Roman and medieval communities. Archaeoastronomy studies how ancient societies incorporated this knowledge into various aspects of past cultures. The discipline draws on modern astronomy, geodesy, physics, statistics, anthropology, ethnology and archaeology to study and interpret a wide range of source materials, from structural alignments to art, artefacts and inscriptions. This paper presents archaeoastronomical research on the orientation of Romanesque churches across the territory of modern-day Slovenia, focusing on an array of medieval festivals associated with the solstices and equinoxes. It demonstrates a profound connection between these festivals and the alignment of churches

Fragment einer widerspruechlich interpretierten griechichen inschrift aus Poetovio

Die Inschriftplatte ist aus Marmor vom naheliegenden Gebierge Pohorje, oben, rechts und links abgebrochen, der erhaltene Teil des o, l4 m breiten Randes ist profiliert (o,7o5 x o,75 x o,o9-o,l5  m). Erhalten sind überdies Ueber­reste von neun Zeilen - von der rsten nur Buchstabenspuren  - von denen jede zweite eingerückt ist, somit deren Anfang jeweils erhalten. Die Buchstaben sind klein (o, o33-o, o35  m hoch) und ungelenk geformt, nur in den letzten zwei Zeilen grösser und regelmässiger (o,o5 m hoch). Fundort: Osojnikova zadruga (Genossenschaftsacker Osojnik) am Osthang des Panoramahügels in Ptuj, gefunden beim Winterpflügen im Dezember 1952. Das Fragment wird im Lapidarium des Museums zu Ptuj unter der Inv.-Nr.616 aufbewahrt. Siehe Photo

Fragment spornega grškega napisa iz Ptuja

Die Inschriftplatte ist aus Marmor vom naheliegenden Gebierge Pohorje, oben, rechts und links abgebrochen, der erhaltene Teil des o, l4 m breiten Randes ist profiliert (o,7o5 x o,75 x o,o9-o,l5  m). Erhalten sind überdies Ueber­reste von neun Zeilen - von der rsten nur Buchstabenspuren  - von denen jede zweite eingerückt ist, somit deren Anfang jeweils erhalten. Die Buchstaben sind klein (o, o33-o, o35  m hoch) und ungelenk geformt, nur in den letzten zwei Zeilen grösser und regelmässiger (o,o5 m hoch). Fundort: Osojnikova zadruga (Genossenschaftsacker Osojnik) am Osthang des Panoramahügels in Ptuj, gefunden beim Winterpflügen im Dezember 1952. Das Fragment wird im Lapidarium des Museums zu Ptuj unter der Inv.-Nr.616 aufbewahrt. Siehe Photo.V članku je ponovno objavljen napis, ki ga je prvi priobčil in dopolnil R.Bratanič, nekoliko drugacno varianto dopolnitve je istem članku predlagal Fr.Alič, interpre­ tiral pa ga je tudi A.Sovre (op.l-4). Medtem ko oba prva avtorja menita, da je napis starokrščanski in v drugi vrstiti bereta besedo 'krščanski', Sovrnè è napis razloži kot nagrobnik hčerke nekega Krispiniana {?). Avtorica daje natancen prepis napisa, ki je bil v prejšnjih objavah ne­ točen in v komentarju dopolnjuje nekaj fragmentarno ohra­ njenih besed

Via Egnatia after Egnatius: Imperial policy and inter-regional contacts

The Via Egnatia, which linked Dyrrachium to Kypsela and ultimately to Byzantium/ Constantinople, was the first Roman highway to be built east of the Adriatic. The studies published so far on this important road are devoted almost exclusively to its military importance, particularly during the Roman Republic. This author's goal instead was to assess the importance of the Egnatia at apolitical, social, and cultural level, by examining written sources (literary and epigraphical) and material remains. The article looks into the policy of Roman emperors regarding the Egnatia, and the role of the Via as a factor of commercial, social, and cultural interaction between the Italian peninsula and the Greek world, as well as among the cities and regions that it crossed. It also shows the contribution of the Egnatia to the spectacular development of certain cities and the parallel weakening of others, together with its impact upon the rural landscape