The Development of the Auction of the Personal Property of Isabella I of Castile

Pocos días antes de morir Isabel I de Castilla dictó su testamento, en el cual mandaba a sus testamentarios, encabezados por su esposo, que vendieran todos sus bienes para saldar sus deudas. Aunque la reina marcó un año natural como plazo límite, lo cierto es que el proceso de liquidación se prolongó por mucho más tiempo. En este trabajo presentamos la sucesión de las distintas fases a través de los documentos que emitió Fernando el Católico para formalizar la almoneda, conservados en el Archivo General de Simancas.Few days before her death, Isabel I of Castile made her last will and testament, in which she ordered the executors, headed by her husband, to sell all her goods in order to pay back her debts. Even though the queen determined that the deadline should be within the period of a calendar year, the fact is that the liquidation process extended during a much longer time. In this work we offer the sequence of the different phases, reflected in the documents that were issued by Fernando the Catholic to formalize the auction, which are conserved in the Archivo General de Simancas

Circulaciones incesantes de objetos indígenas andino-coloniales: qeros, mates y cocos de plata de Francisca Palla (Arequipa, 1564)

This article presents unpublished documents recently found in the Arequipa Regional Archive, specifically an inventory of possessions and an auction of property belonging to doña Francisca Palla, who passed away in 1564. Based on these sources, some objects such as mates, qeros and cocos de plata are identified as elements having pre-hispanic roots in an early colonial context. Moreover, their circulation contexts are identified based on auctions in almoneda pública which therefore resulted in new ownership. Thus, these objects become part of new connections of circulation which will build new routes and new owners for these objects of prestige in the Colonial Southern Andes.Este artículo presenta documentos inéditos encontrados recientemente en el Archivo Regional de Arequipa, específicamente un inventario de bienes y un remate de bienes de doña Francisca Palla, fallecida en 1564. En base a estos materiales se identifican objetos de raigambre prehispánica en un contexto colonial temprano, como mates, qeros y cocos de plata. Además, se reconocen sus contextos de circulación, los que se constituyen a partir del remate en almoneda pública, surgiendo así nuevos poseedores. De esta manera, estos objetos entran a formar parte de nuevas tramas de circulación, las que irán construyendo nuevos itinerarios y propietarios de estos bienes de prestigio en los Andes sur coloniales

Los músicos de la Carrera de Indias del primer tercio del siglo XVII a través de los autos de bienes de difuntos

Este trabajo se aproxima a los autos de bienes de difuntos de la Casa de Contratación del primer tercio del siglo XVII con el fin de analizar los correspondientes a los músicos que trabajaban en las flotas de Indias. De ellos se obtienen conclusiones sobre su perfil social, su nivel material y la rentabilidad del oficio de la música en el Antiguo Régimen.This paper approachs to files of deceased’s goods of the Casa de Contratación in the first third of XVIIth century, in order to analyze musicians’ ones, who worked at fleet of Indias. We can obtain conclusions on their social profile, their standard of living and the profitability of the trade of music in Early Modern Age.Unión Europea, Ministerio de Economía y Competitividad de España HAR2013-41342-

Claudio de Cilly, " Maréchal des Logis" de Carlos V: su casa de Valladolid y su colección artística

A través de la documentación encontrada se revela la poderosa personalidad de Claudio de Cilly, Maréchal des Logis de Carlos V, cuyas formas de comportamiento y aficiones reflejan el tiempo en el que vivió. Por la misma función del cargo que ocupó en la Casa Real, viajó siempre con el Emperador. De origen flamenco, murió en Bruselas en 1553. En Valladolid, frecuente sede de la Corte imperial, edificó su casa, donde reunió una gran colección artística, en la que predominó la pintura y donde hubo ciertas piezas de escultura singulares. También fue experto en cetrería y muy aficionado a los caballos.Through the documentation found, one can been able to discover the strong character of Claude de Cilly, Maréchal des Logis of Charles V, whose way of living and interests reflected his environment and his time. He always travelled with the Emperor, due to his function and work at the Royal House. Flemish, he died in Brussels in 1553. He built his house in Valladolid, where the Imperial Court was established. He owned a great artistic collection, painting above all and some rares sculptures. He was an expert in falconery and very fond of horses

El fiel ¿un personaje menor?: arrendamiento, fieldad y negocio en la Castilla del siglo XV

The goal of this paper is to make known a tax-collection system that was widely used in fifteenth-century Castile as is little known today: the fielded. Among other things, in this essay I will be presenting the fieldad as a common, unexceptional system that is an integral part of leasing (as opposed to an independent or parallel method) and describing its core role in the fiscal business.El objetivo de este trabajo es el de dar a conocer un sistema de recaudación de impuestos tan utilizado como desconocido en la Castilla del siglo XV la fieldad. Entenderlo como un régimen ordinario, y nada excepcional, concebirlo como parte integrante del arrendamiento, y no como un sistema independiente o paralelo, o situarlo como pieza clave del negocio fiscal, son algunas de las cuestiones que tratamos en él