Distance learning of foreign languages

doi: 10.1017/S0261444806003727This article provides a critical overview of the field of distance language learning, challenging the way in which the field is often narrowly conceptualised as the development of technology-mediated language learning opportunities. Early sections focus on issues of concept and definition and both theoretical and pedagogical perspectives on the field. Emphasis is placed on evident shifts from a concern with structural and organisational issues to a focus on transactional issues associated with teaching/learning opportunities within emerging paradigms for distance language learning. The next section reviews choices and challenges in incorporating technology into distance language learning environments, foregrounding decisions about technology made in particular sociocultural contexts, the contribution of ‘low-end’ technologies and research directions in developing new learning spaces and in using online technologies. The investigation of learner contributions to distance language learning is an important avenue of enquiry in the field, given the preoccupation with technology and virtual learning environments, and this is the subject of section six. The two final sections identify future research directions and provide a series of conclusions about research and practice in distance language learning as technology-mediated interactions increasingly come to influence the way we think about the processes of language learning and teaching

An Exploratory Study of Forces and Frictions affecting Large-Scale Model-Driven Development

In this paper, we investigate model-driven engineering, reporting on an exploratory case-study conducted at a large automotive company. The study consisted of interviews with 20 engineers and managers working in different roles. We found that, in the context of a large organization, contextual forces dominate the cognitive issues of using model-driven technology. The four forces we identified that are likely independent of the particular abstractions chosen as the basis of software development are the need for diffing in software product lines, the needs for problem-specific languages and types, the need for live modeling in exploratory activities, and the need for point-to-point traceability between artifacts. We also identified triggers of accidental complexity, which we refer to as points of friction introduced by languages and tools. Examples of the friction points identified are insufficient support for model diffing, point-to-point traceability, and model changes at runtime.Comment: To appear in proceedings of MODELS 2012, LNCS Springe

A Framework for Evaluating Model-Driven Self-adaptive Software Systems

In the last few years, Model Driven Development (MDD), Component-based Software Development (CBSD), and context-oriented software have become interesting alternatives for the design and construction of self-adaptive software systems. In general, the ultimate goal of these technologies is to be able to reduce development costs and effort, while improving the modularity, flexibility, adaptability, and reliability of software systems. An analysis of these technologies shows them all to include the principle of the separation of concerns, and their further integration is a key factor to obtaining high-quality and self-adaptable software systems. Each technology identifies different concerns and deals with them separately in order to specify the design of the self-adaptive applications, and, at the same time, support software with adaptability and context-awareness. This research studies the development methodologies that employ the principles of model-driven development in building self-adaptive software systems. To this aim, this article proposes an evaluation framework for analysing and evaluating the features of model-driven approaches and their ability to support software with self-adaptability and dependability in highly dynamic contextual environment. Such evaluation framework can facilitate the software developers on selecting a development methodology that suits their software requirements and reduces the development effort of building self-adaptive software systems. This study highlights the major drawbacks of the propped model-driven approaches in the related works, and emphasise on considering the volatile aspects of self-adaptive software in the analysis, design and implementation phases of the development methodologies. In addition, we argue that the development methodologies should leave the selection of modelling languages and modelling tools to the software developers.Comment: model-driven architecture, COP, AOP, component composition, self-adaptive application, context oriented software developmen

A Historical Perspective on Runtime Assertion Checking in Software Development

This report presents initial results in the area of software testing and analysis produced as part of the Software Engineering Impact Project. The report describes the historical development of runtime assertion checking, including a description of the origins of and significant features associated with assertion checking mechanisms, and initial findings about current industrial use. A future report will provide a more comprehensive assessment of development practice, for which we invite readers of this report to contribute information

Lost in translation: the problems of using mainstream MT evaluation metrics for sign language translation

In this paper we consider the problems of applying corpus-based techniques to minority languages that are neither politically recognised nor have a formally accepted writing system, namely sign languages. We discuss the adoption of an annotated form of sign language data as a suitable corpus for the development of a data-driven machine translation (MT) system, and deal with issues that arise from its use. Useful software tools that facilitate easy annotation of video data are also discussed. Furthermore, we address the problems of using traditional MT evaluation metrics for sign language translation. Based on the candidate translations produced from our example-based machine translation system, we discuss why standard metrics fall short of providing an accurate evaluation and suggest more suitable evaluation methods

Mapping Big Data into Knowledge Space with Cognitive Cyber-Infrastructure

Big data research has attracted great attention in science, technology, industry and society. It is developing with the evolving scientific paradigm, the fourth industrial revolution, and the transformational innovation of technologies. However, its nature and fundamental challenge have not been recognized, and its own methodology has not been formed. This paper explores and answers the following questions: What is big data? What are the basic methods for representing, managing and analyzing big data? What is the relationship between big data and knowledge? Can we find a mapping from big data into knowledge space? What kind of infrastructure is required to support not only big data management and analysis but also knowledge discovery, sharing and management? What is the relationship between big data and science paradigm? What is the nature and fundamental challenge of big data computing? A multi-dimensional perspective is presented toward a methodology of big data computing.Comment: 59 page