Natural language processing

Beginning with the basic issues of NLP, this chapter aims to chart the major research activities in this area since the last ARIST Chapter in 1996 (Haas, 1996), including: (i) natural language text processing systems - text summarization, information extraction, information retrieval, etc., including domain-specific applications; (ii) natural language interfaces; (iii) NLP in the context of www and digital libraries ; and (iv) evaluation of NLP systems

Which user interaction for cross-language information retrieval? Design issues and reflections

A novel and complex form of information access is cross-language information retrieval: searching for texts written in foreign languages based on native language queries. Although the underlying technology for achieving such a search is relatively well understood, the appropriate interface design is not. The authors present three user evaluations undertaken during the iterative design of Clarity, a cross-language retrieval system for low-density languages, and shows how the user-interaction design evolved depending on the results of usability tests. The first test was instrumental to identify weaknesses in both functionalities and interface; the second was run to determine if query translation should be shown or not; the final was a global assessment and focused on user satisfaction criteria. Lessons were learned at every stage of the process leading to a much more informed view of what a cross-language retrieval system should offer to users

Multimedia information technology and the annotation of video

The state of the art in multimedia information technology has not progressed to the point where a single solution is available to meet all reasonable needs of documentalists and users of video archives. In general, we do not have an optimistic view of the usability of new technology in this domain, but digitization and digital power can be expected to cause a small revolution in the area of video archiving. The volume of data leads to two views of the future: on the pessimistic side, overload of data will cause lack of annotation capacity, and on the optimistic side, there will be enough data from which to learn selected concepts that can be deployed to support automatic annotation. At the threshold of this interesting era, we make an attempt to describe the state of the art in technology. We sample the progress in text, sound, and image processing, as well as in machine learning

Observing Users - Designing clarity a case study on the user-centred design of a cross-language information retrieval system

This paper presents a case study of the development of an interface to a novel and complex form of document retrieval: searching for texts written in foreign languages based on native language queries. Although the underlying technology for achieving such a search is relatively well understood, the appropriate interface design is not. A study involving users (with such searching needs) from the start of the design process is described covering initial examination of user needs and tasks; preliminary design and testing of interface components; building, testing, and further refining an interface; before finally conducting usability tests of the system. Lessons are learned at every stage of the process leading to a much more informed view of how such an interface should be built

Courseware in academic library user education: a literature review from the GAELS Joint Electronic Library project

The use of courseware for information skills teaching in academic libraries has been growing for a number of years. The GAELS project was required to create a set of learning materials to support Joint Electronic Library activity at Glasgow and Strathclyde Universities and conducted a literature review of the subject. This review discovered a range of factors common to successful library courseware implementations, such as the need for practitioners to feel a sense of ownership of the medium, a need for courseware customization to local information environments, and an emphasis on training packages for large bodies of undergraduates. However, we also noted underdeveloped aspects worthy of further attention, such as treatment of pedagogic issues in library CAL implementations and use of hypertextual learning materials for more advanced information skills training. We suggest ways of improving library teaching practice and further areas of research

Courseware in academic library user education: A literature review from the GAELS Joint Electronic Library Project

The use of courseware for information skills teaching in academic libraries has been growing for a number of years. In order to create effective courseware packages to support joint electronic library activity at Glasgow and Strathclyde Universities, the GAELS project conducted a literature review of the subject. This review discovered a range of factors common to successful library courseware implementations, such as the need for practitioners to feel a sense of ownership of the medium, a need for courseware customization to local information environments, and an emphasis on training packages for large bodies of undergraduates. However, we also noted underdeveloped aspects worthy of further attention, such as treatment of pedagogic issues in library computer‐aided learning (CAL) implementations and use of hypertextual learning materials for more advanced information skills training. We describe how these findings shaped the packages produced by the project and suggest ways forward for similar types of implementation

Searching Data: A Review of Observational Data Retrieval Practices in Selected Disciplines

A cross-disciplinary examination of the user behaviours involved in seeking and evaluating data is surprisingly absent from the research data discussion. This review explores the data retrieval literature to identify commonalities in how users search for and evaluate observational research data. Two analytical frameworks rooted in information retrieval and science technology studies are used to identify key similarities in practices as a first step toward developing a model describing data retrieval

Query Expansion for Survey Question Retrieval in the Social Sciences

In recent years, the importance of research data and the need to archive and to share it in the scientific community have increased enormously. This introduces a whole new set of challenges for digital libraries. In the social sciences typical research data sets consist of surveys and questionnaires. In this paper we focus on the use case of social science survey question reuse and on mechanisms to support users in the query formulation for data sets. We describe and evaluate thesaurus- and co-occurrence-based approaches for query expansion to improve retrieval quality in digital libraries and research data archives. The challenge here is to translate the information need and the underlying sociological phenomena into proper queries. As we can show retrieval quality can be improved by adding related terms to the queries. In a direct comparison automatically expanded queries using extracted co-occurring terms can provide better results than queries manually reformulated by a domain expert and better results than a keyword-based BM25 baseline.Comment: to appear in Proceedings of 19th International Conference on Theory and Practice of Digital Libraries 2015 (TPDL 2015