Linguistically-driven framework for computationally efficient and scalable sign recognition

We introduce a new general framework for sign recognition from monocular video using limited quantities of annotated data. The novelty of the hybrid framework we describe here is that we exploit state-of-the art learning methods while also incorporating features based on what we know about the linguistic composition of lexical signs. In particular, we analyze hand shape, orientation, location, and motion trajectories, and then use CRFs to combine this linguistically significant information for purposes of sign recognition. Our robust modeling and recognition of these sub-components of sign production allow an efficient parameterization of the sign recognition problem as compared with purely data-driven methods. This parameterization enables a scalable and extendable time-series learning approach that advances the state of the art in sign recognition, as shown by the results reported here for recognition of isolated, citation-form, lexical signs from American Sign Language (ASL)

NEW shared & interconnected ASL resources: SignStream® 3 Software; DAI 2 for web access to linguistically annotated video corpora; and a sign bank

2017 marked the release of a new version of SignStream® software, designed to facilitate linguistic analysis of ASL video. SignStream® provides an intuitive interface for labeling and time-aligning manual and non-manual components of the signing. Version 3 has many new features. For example, it enables representation of morpho-phonological information, including display of handshapes. An expanding ASL video corpus, annotated through use of SignStream®, is shared publicly on the Web. This corpus (video plus annotations) is Web-accessible—browsable, searchable, and downloadable—thanks to a new, improved version of our Data Access Interface: DAI 2. DAI 2 also offers Web access to a brand new Sign Bank, containing about 10,000 examples of about 3,000 distinct signs, as produced by up to 9 different ASL signers. This Sign Bank is also directly accessible from within SignStream®, thereby boosting the efficiency and consistency of annotation; new items can also be added to the Sign Bank. Soon to be integrated into SignStream® 3 and DAI 2 are visualizations of computer-generated analyses of the video: graphical display of eyebrow height, eye aperture, an

ASL video Corpora & Sign Bank: resources available through the American Sign Language Linguistic Research Project (ASLLRP)

The American Sign Language Linguistic Research Project (ASLLRP) provides Internet access to high-quality ASL video data, generally including front and side views and a close-up of the face. The manual and non-manual components of the signing have been linguistically annotated using SignStream®. The recently expanded video corpora can be browsed and searched through the Data Access Interface (DAI 2) we have designed; it is possible to carry out complex searches. The data from our corpora can also be downloaded; annotations are available in an XML export format. We have also developed the ASLLRP Sign Bank, which contains almost 6,000 sign entries for lexical signs, with distinct English-based glosses, with a total of 41,830 examples of lexical signs (in addition to about 300 gestures, over 1,000 fingerspelled signs, and 475 classifier examples). The Sign Bank is likewise accessible and searchable on the Internet; it can also be accessed from within SignStream® (software to facilitate linguistic annotation and analysis of visual language data) to make annotations more accurate and efficient. Here we describe the available resources. These data have been used for many types of research in linguistics and in computer-based sign language recognition from video; examples of such research are provided in the latter part of this article.Published versio