Laterotactile Rendering of Vector Graphics with the Stroke Pattern

Abstract. Raised line patterns are used extensively in the design of tactile graphics for persons with visual impairments. A tactile stroke pattern was therefore developed to enable the rendering of vector graphics by lateral skin deformation. The stroke pattern defines a transversal profile and a longitudinal texture which provide tactile feedback while respectively crossing over the stroke and tracing its length. The stroke pattern is demonstrated with the rendering of lines, circles and polygons, and is extensible to other vector graphics primitives such as curves. The parametric nature of the stroke allows the representation of distinctive line types and the online adjustment of line thickness and other parameters according to user preferences and capabilities. The stroke pattern was informally evaluated with four visually impaired volunteers. Key words: assistive technology, visual impairment, tactile graphics, tactile display, haptic rendering, laterotactile renderin

Tools in and out of sight : an analysis informed by Cultural-Historical Activity Theory of audio-haptic activities involving people with visual impairments supported by technology

The main purpose of this thesis is to present a Cultural-Historical Activity Theory (CHAT) based analysis of the activities conducted by and with visually impaired users supported by audio-haptic technology.This thesis covers several studies conducted in two projects. The studies evaluate the use of audio-haptic technologies to support and/or mediate the activities of people with visual impairment. The focus is on the activities involving access to two-dimensional information, such as pictures or maps. People with visual impairments can use commercially available solutions to explore static information (raised lined maps and pictures, for example). Solu-tions for dynamic access, such as drawing a picture or using a map while moving around, are more scarce. Two distinct projects were initiated to remedy the scarcity of dynamic access solutions, specifically focusing on two separate activities.The first project, HaptiMap, focused on pedestrian outdoors navigation through audio feedback and gestures mediated by a GPS equipped mobile phone. The second project, HIPP, focused on drawing and learning about 2D representations in a school setting with the help of haptic and audio feedback. In both cases, visual feedback was also present in the technology, enabling people with vision to take advantage of that modality too.The research questions addressed are: How can audio and haptic interaction mediate activ-ities for people with visual impairment? Are there features of the programming that help or hinder this mediation? How can CHAT, and specifically the Activity Checklist, be used to shape the design process, when designing audio haptic technology together with persons with visual impairments?Results show the usefulness of the Activity Checklist as a tool in the design process, and provide practical application examples. A general conclusion emphasises the importance of modularity, standards, and libre software in rehabilitation technology to support the development of the activities over time and to let the code evolve with them, as a lifelong iterative development process. The research also provides specific design recommendations for the design of the type of audio haptic systems involved

Designing a New Tactile Display Technology and its Disability Interactions

People with visual impairments have a strong desire for a refreshable tactile interface that can provide immediate access to full page of Braille and tactile graphics. Regrettably, existing devices come at a considerable expense and remain out of reach for many. The exorbitant costs associated with current tactile displays stem from their intricate design and the multitude of components needed for their construction. This underscores the pressing need for technological innovation that can enhance tactile displays, making them more accessible and available to individuals with visual impairments. This research thesis delves into the development of a novel tactile display technology known as Tacilia. This technology's necessity and prerequisites are informed by in-depth qualitative engagements with students who have visual impairments, alongside a systematic analysis of the prevailing architectures underpinning existing tactile display technologies. The evolution of Tacilia unfolds through iterative processes encompassing conceptualisation, prototyping, and evaluation. With Tacilia, three distinct products and interactive experiences are explored, empowering individuals to manually draw tactile graphics, generate digitally designed media through printing, and display these creations on a dynamic pin array display. This innovation underscores Tacilia's capability to streamline the creation of refreshable tactile displays, rendering them more fitting, usable, and economically viable for people with visual impairments

Multimodales kollaboratives Zeichensystem für blinde Benutzer

Bilder und grafische Darstellungen gehören heutzutage zu den gängigen Kommunikationsmitteln und Möglichkeiten des Informationsaustauschs sowie der Wissensvermittlung. Das bildliche Medium kann allerdings, wenn es rein visuell präsentiert wird, ganze Nutzergruppen ausschließen. Blinde Menschen benötigen beispielsweise Alternativtexte oder taktile Darstellungen, um Zugang zu grafischen Informationen erhalten zu können. Diese müssen jedoch an die speziellen Bedürfnisse von blinden und hochgradig sehbehinderten Menschen angepasst sein. Eine Übertragung von visuellen Grafiken in eine taktile Darstellung erfolgt meist durch sehende Grafikautoren und -autorinnen, die teilweise nur wenig Erfahrung auf dem Gebiet der taktilen Grafiktranskription haben. Die alleinige Anwendung von Kriterienkatalogen und Richtlinien über die Umsetzung guter taktiler Grafiken scheint dabei nicht ausreichend zu sein, um qualitativ hochwertige und gut verständliche grafisch-taktile Materialien bereitzustellen. Die direkte Einbeziehung einer sehbehinderten Person in den Transkriptionsprozess soll diese Problematik angehen, um Verständnis- und Qualitätsproblemen vorzubeugen. Großflächige dynamisch taktile Displays können einen nicht-visuellen Zugang zu Grafiken ermöglichen. Es lassen sich so auch dynamische Veränderungen an Grafiken vermitteln. Im Rahmen der vorliegenden Arbeit wurde ein kollaborativer Zeichenarbeitsplatz für taktile Grafiken entwickelt, welcher es unter Einsatz eines taktilen Flächendisplays und auditiver Ausgaben ermöglicht, eine blinde Person aktiv als Lektorin bzw. Lektor in den Entstehungsprozess einer Grafik einzubinden. Eine durchgeführte Evaluation zeigt, dass insbesondere unerfahrene sehende Personen von den Erfahrungen sehbehinderter Menschen im Umgang mit taktilen Medien profitieren können. Im Gegenzug lassen sich mit dem kollaborativen Arbeitsplatz ebenso unerfahrene sehbehinderte Personen im Umgang mit taktilen Darstellungen schulen. Neben Möglichkeiten zum Betrachten und kollaborativen Bearbeiten werden durch den zugänglichen Zeichenarbeitsplatz auch vier verschiedene Modalitäten zur Erzeugung von Formen angeboten: Formenpaletten als Text-Menüs, Gesteneingaben, Freihandzeichnen mittels drahtlosem Digitalisierungsstift und das kamerabasierte Scannen von Objektkonturen. In einer Evaluation konnte gezeigt werden, dass es mit diesen Methoden auch unerfahrenen blinden Menschen möglich ist, selbständig Zeichnungen in guter Qualität zu erstellen. Dabei präferieren sie jedoch robuste und verlässliche Eingabemethoden, wie Text-Menüs, gegenüber Modalitäten, die ein gewisses Maß an Können und Übung voraussetzen oder einen zusätzlichen technisch aufwendigen Aufbau benötigen.Pictures and graphical data are common communication media for conveying information and know\-ledge. However, these media might exclude large user groups, for instance visually impaired people, if they are offered in visual form only. Textual descriptions as well as tactile graphics may offer access to graphical information but have to be adapted to the special needs of visually impaired and blind readers. The translation from visual into tactile graphics is usually implemented by sighted graphic authors, some of whom have little experience in creating proper tactile graphics. Applying only recommendations and best practices for preparing tactile graphics does not seem sufficient to provide intelligible, high-quality tactile materials. Including a visually impaired person in the process of creating a tactile graphic should prevent such quality and intelligibility issues. Large dynamic tactile displays offer non-visual access to graphics; even dynamic changes can be conveyed. As part of this thesis, a collaborative drawing workstation was developed. This workstation utilizes a tactile display as well as auditory output to actively involve a blind person as a lector in the drawing process. The evaluation demonstrates that inexperienced sighted graphic authors, in particular, can be\-ne\-fit from the knowledge of a blind person who is accustomed to handling tactile media. Furthermore, inexperienced visually impaired people may be trained in reading tactile graphics with the help of the collaborative drawing workstation. In addition to exploring and manipulating existing graphics, the accessible drawing workstation offers four different modalities to create tactile shapes: text-based shape-palette-menus, gestural drawing, freehand drawings using a wireless stylus and scanning object silhouettes by a ToF-camera. The evaluation confirms that even untrained blind users can create drawings in good quality by using the accessible drawing workstation. However, users seem to prefer robust, reliable modalities for drawing, such as text menus, over modalities which require a certain level of skill or additional technical effort