Reframing the L2 learning experience as narrative reconstructions of classroom learning

In this study we investigate the situated and dynamic nature of the L2 learning experience through a newly-purposed instrument called the Language Learning Story Interview, adapted from McAdams’ life story interview (2007). Using critical case sampling, data were collected from an equal number of learners of various L2s (e.g., Arabic, English, Mandarin, Spanish) and analyzed using qualitative comparative analysis (Rihoux & Ragin, 2009). Through our data analysis, we demonstrate how language learners construct overarching narratives of the L2 learning experience and what the characteristic features and components that make up these narratives are. Our results provide evidence for prototypical nuclear scenes (McAdams et al., 2004) as well as core specifications and parameters of learners’ narrative accounts of the L2 learning experience. We discuss how these shape motivation and language learning behavior

Avoiding initiation of repair in L2 conversations-for-learning

Using audio-recorded data from second language (L2) English conversations-for-learning between an L2 user of English and a first language (L1) user of English (the researcher), this study analyzes cases in which the L1 user avoids initiation of repair. In each case, the L2 user appears to have misunderstood something said by the L1 user. Instead of initiating repair in next turn on the L2 user’s talk, or in third position on his own talk, the L1 user goes along, at least briefly, with the direction set by the L2 user. Often, the L1 user, sooner or later, returns to the misunderstood talk. Avoidance of repair initiation is one way in which the L1 user contributes to the construction of the L2 user as interactionally competent to participate in conversations-for-learning

Metalinguistic Knowledge and Language Ability in University-Level L2 Learners

Existing research indicates that instructed learners' L2 proficiency and their metalinguistic knowledge are moderately correlated. However, the operationalization of the construct of metalinguistic knowledge has varied somewhat across studies. Metalinguistic knowledge has typically been operationalized as learners' ability to correct, describe, and explain L2 errors. More recently, this operationalization has been extended to additionally include learners' L1 language-analytic ability as measured by tests traditionally used to assess components of language learning aptitude. This article reports on a study which employed a narrowly focused measure of L2 proficiency and incorporated L2 language-analytic ability into a measure of metalinguistic knowledge. It was found that the linguistic and metalinguistic knowledge of advanced university-level L1 English learners of L2 German correlated strongly. Moreover, the outcome of a principal components analysis suggests that learners' ability to correct, describe, and explain highlighted L2 errors and their L2 language-analytic ability may constitute components of the same construct. The theoretical implications of these findings for the concept of metalinguistic knowledge in L2 learning are considered. © Oxford University Press 2007

Distributional effects and individual differences in L2 morphology learning

Second language (L2) learning outcomes may depend on the structure of the input and learners’ cognitive abilities. This study tested whether less predictable input might facilitate learning and generalization of L2 morphology while evaluating contributions of statistical learning ability, nonverbal intelligence, phonological short-term memory, and verbal working memory. Over three sessions, 54 adults were exposed to a Russian case-marking paradigm with a balanced or skewed item distribution in the input. Whereas statistical learning ability and nonverbal intelligence predicted learning of trained items, only nonverbal intelligence also predicted generalization of case-marking inflections to new vocabulary. Neither measure of temporary storage capacity predicted learning. Balanced, less predictable input was associated with higher accuracy in generalization but only in the initial test session. These results suggest that individual differences in pattern extraction play a more sustained role in L2 acquisition than instructional manipulations that vary the predictability of lexical items in the input

The role of international student interactions in English as a lingua franca in L2 acquisition, L2 motivational development and intercultural learning during study abroad

Crossing borders features prominently as a theme in study abroad, not only in terms of students’ physical border crossings but also in their intercultural interactions with second language (L2) speakers whose background (linguistic and otherwise) they may perceive as markedly different from their own. Researchers have had a long-standing interest in study abroad participants’ interactions with other L2 speakers abroad for their perceived potential to enhance L2 development, L2 motivation and intercultural learning processes. The focus of existing studies in this area has been on the interactions of study abroad participants with host national students, while their interactions with other international students who are also L2 users abroad have received far less attention, despite the ever-growing international student populations at European universities. This study examined students’ views regarding the role that lingua franca (LF) interactions with other international students played in their L2 acquisition, their L2 motivational development and their intercultural learning during study abroad. The data were derived from an empirical study that involved 81 German ERASMUS students who were studying in the UK for up to one academic year. The students’ views were elicited at the end of their stay with open-ended questionnaire items, and their verbal responses were analyzed using thematic content analysis. The analysis of the students’ reflections revealed a number of functions in each of the three areas, highlighting the potential of international student interactions as a viable source of L2 acquisition, L2 self-motivation, and intercultural learning during study abroad

Good English Pronunciation Users and their Pronunciation Learning Strategies

The study investigates pronunciation learning strategies (PLS) deployed by those with good English pronunciation, as well as their beliefs concerning the variables that affect pronunciation competence. In order to collect data for analysis this study surveyed 61 participants who had learned English as a foreign language. They comprised 28 higher education teachers and scholars specialising in English phonetics and phonology, who were defined as good pronunciation users (GPU), and 33 EFL teacher training students, viewed as average pronunciation learners (APL). This cohort responded to a survey on pronunciation learning strategies and expressed their views on several aspects affecting the L2 pronunciation learning process. These aspects were: age of the first contact with L2 (age of onset), motivation, exposure to the target language, the teacher’s pronunciation model, and learning strategies. The study used both open- and close-ended question formats to collect data from both GPU and APL. The analyses of the data helped to create a tentative profile of a successful L2 pronunciation learner

Selecting ELL Textbooks: A Content Analysis of L2 Learning Strategies

Although middle school teachers use a variety of ELL textbooks, many lack effective criteria to critically select materials that represent a wide range of L2 learning strategies. This study analyzed the illustrated and written content of 33 ELL textbooks to determine the range of L2 learning strategies represented. The researchers chose an intentional, convenience sample from each textbook to form the corpus they analyzed. They sought to answer the question: To what extent do middle school ELL texts depict frequency and variation of language learning strategies in illustrations and written texts? To measure the content, the researchers developed a coding instrument to track how frequently each of 15 language learning strategies was portrayed. They concluded that 6 of the 33 textbooks had a good to excellent range of L2 learning strategies in both illustrated and written representation. The study provides recommendations for teachers regarding selection of ELL textbooks appropriate for their students along with a sample coding instrument for their use